Face Me - Episode 5 - Vocabulary

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

巡(じゅん)査(さ)

| x1 | Rank #20,088

police officer; policeman; constable

３(さん)月(がつ)

| x1 | Rank #5,213

March ; third month of the lunar calendar

日(ひ)

| x6 | Rank #191

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

警(けい)察(さつ)署(しょ)

| x3 | Rank #12,070

police station

に

| x99 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

転(てん)属(ぞく)

| x1 | Rank #32,394

changing assignments

の

| x166 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

発(はつ)令(れい)

| x1 | Rank #15,317

official announcement; proclamation

を

| x96 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

受(う)ける

| x5 | Rank #369

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

初(しょ)日(にち)

| x1 | Rank #3,739

first day; opening day

当(とう)直(ちょく)

| x2 | Rank #24,218

being on duty; being on watch ; person on duty

まで

| x6 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

志(し)願(がん)

| x1 | Rank #10,432

aspiration; volunteering; desire; application

と

| x73 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

すごい

| x1 | Rank #193

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

熱(ねつ)意(い)

| x1 | Rank #8,925

zeal; enthusiasm; ardor; ardour

だ

| x25 | Rank #9

be; is

な

| x5 | Rank #18

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

頑(がん)張(ば)る

| x1 | Rank #329

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

みる

| x5 | Rank #118

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

見(み)る

| x8 | Rank #68

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

んです

| x33 | Rank #59

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よろしくお願(ねが)いします

| x1 | Rank #867

please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of

それ

| x9 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

は

| x72 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

俺(おれ)

| x28 | Rank #51

I; me

じゃ

| x3 | Rank #63

then; well; so; well then

ない

| x3 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

て

| x11 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

| x9 | Rank #19

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

もっと

| x3 | Rank #173

(some) more; even more; longer; further

上(じょう)司(し)

| x1 | Rank #3,216

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

この辺(あた)り

| x1 | Rank #2,394

this area; around here

しばらく

| x2 | Rank #584

for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see

静(しず)か

| x2 | Rank #1,005

quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful

で

| x14 | Rank #25

without doing ...

平(へい)和(わ)

| x2 | Rank #1,891

peace; harmony

なんです

| x2 | Rank #296

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

よね

| x5 | Rank #140

isn't that right?

ストップ

| x1 | Rank #3,346

stop

そんな

| x4 | Rank #53

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

こと

| x16 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

言(い)う

| x10 | Rank #45

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

途(と)端(たん)

| x1 | Rank #3,127

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

事(じ)件(けん)

| x4 | Rank #899

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

が

| x143 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

起(お)きる

| x1 | Rank #383

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

もの

| x1 | Rank #75

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

この

| x11 | Rank #26

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

界(かい)隈(わい)

| x1 | Rank #17,346

neighborhood; neighbourhood; vicinity

タブー

| x1 | Rank #16,737

taboo

ぞ

| x2 | Rank #62

adds force or indicates command

はい

| x22 | Rank #58

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

訂(てい)正(せい)

| x1 | Rank #7,273

correction; revision; amendment

コード

| x1 | Rank #5,829

code; program ; code; regulation; rules ; code; symbol set

パトカー

| x1 | Rank #10,665

patrol car; police car; squad car; cruiser

です

| x49 | Rank #21

be; is

洞(ほら)

| x2 | Rank #18,805

hollow; cavity; hole; cave

ローズ

| x1 | Rank #17,709

rose

アパート

| x2 | Rank #4,245

apartment building; apartment block; apartment house ; apartment

殺(さつ)人(じん)事(じ)件(けん)

| x2 | Rank #6,396

murder case

発(はっ)生(せい)

| x1 | Rank #1,902

occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization) ; generation (of power, heat, etc.); production ; ontogeny; development; growth; breeding

警(けい)察(さつ)

| x13 | Rank #1,094

police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper

離(はな)す

| x5 | Rank #935

to separate; to part; to divide; to keep apart

こいつ

| x3 | Rank #337

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

麻(ま)薬(やく)中(ちゅう)毒(どく)

| x1 | Rank #60,184

drug addiction

麻(ま)薬(やく)

| x3 | Rank #11,711

narcotic; drug; dope

チーム

| x2 | Rank #1,921

team

する

| x22 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

じゃない

| x8 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

か

| x56 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

よ

| x34 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ソウル

| x5 | Rank #13,574

soul ; soul music

新(しん)婦(ぷ)

| x1 | Rank #21,759

bride

容(よう)疑(ぎ)者(しゃ)

| x1 | Rank #5,197

suspect

として

| x1 | Rank #148

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

隣(とな)り

| x1 | Rank #30,463

next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor

住(す)む

| x1 | Rank #707

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

代(よ)

| x1 | Rank #1,988

world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)

男(おとこ)

| x3 | Rank #176

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

逮(たい)捕(ほ)

| x3 | Rank #2,677

arrest; apprehension; capture

氏(し)

| x1 | Rank #3,247

Mr; Mrs; Ms; Miss ; clan ; he; him ; counter for people

及(およ)び

| x1 | Rank #6,406

and; as well as

暴(ぼう)行(こう)

| x4 | Rank #10,720

assault; outrage; act of violence ; rape (by force); sexual assault

前(ぜん)科(か)

| x10 | Rank #10,435

previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence

ある

| x7 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

やる

| x7 | Rank #54

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

あと

| x1 | Rank #137

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

隣(りん)家(か)

| x1 | Rank #45,393

neighbouring house; neighboring house