Jiten beta

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

ね

| x18 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

| x1 | Rank #145

たる

| x11 | Rank #29,660

cask; barrel

初(はつ)恋(こい)

| x1 | Rank #6,020

first love; puppy love

の

| x171 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

人(ひと)

| x14 | Rank #70

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

と

| x68 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

隣(となり)

| x1 | Rank #890

next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor

さん

| x27 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

に

| x100 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

| x3 | Rank #392

to bear fruit

毎(まい)日(にち)

| x3 | Rank #594

every day

顔(かお)

| x7 | Rank #126

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

を

| x72 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

合(あ)わせる

| x1 | Rank #769

to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight

て

| x31 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

本(ほん)当(とう)に

| x9 | Rank #177

really; truly

が

| x127 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

好(す)き

| x5 | Rank #170

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

か

| x55 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

また

| x9 | Rank #101

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

俺(おれ)

| x40 | Rank #51

I; me

必(ひつ)要(よう)

| x3 | Rank #268

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

なら

| x11 | Rank #55

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

言(い)う

| x24 | Rank #45

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

くれる

| x10 | Rank #65

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

じゃ

| x3 | Rank #63

then; well; so; well then

じゃあ

| x9 | Rank #136

then; well; so; well then

どうにもならない

| x1 | Rank #6,221

hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done

な

| x8 | Rank #37

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

私(わたし)

| x29 | Rank #27

I; me

人(じん)生(せい)

| x8 | Rank #595

(one's) life

年(ねん)間(かん)

| x1 | Rank #1,559

(period of) a year ; during the era (of)

で

| x9 | Rank #25

without doing ...

先(せん)輩(ぱい)

| x6 | Rank #785

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

一(いち)番(ばん)

| x2 | Rank #414

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

かっこいい

| x1 | Rank #2,405

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy

です

| x10 | Rank #21

be; is

あんた

| x3 | Rank #216

you

壊(こわ)す

| x2 | Rank #1,147

to break; to destroy; to demolish ; to wreck; to ruin; to spoil; to damage ; to break (a bill, etc.)

母(かあ)さん

| x23 | Rank #1,517

mother ; wife

死(し)んでも

| x1 | Rank #2,634

at the risk of one's life; even if (I) die; even if it kills one (me, him, etc.) ; at all costs; no matter what; as long as I live; definitely

いい

| x20 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ソウル

| x3 | Rank #13,574

soul ; soul music

帰(かえ)る

| x6 | Rank #147

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

は

| x105 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

行(い)く

| x8 | Rank #66

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

さな

| x35 | Rank #52,921

Sana

おば

| x7 | Rank #1,696

aunt

んです

| x7 | Rank #59

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

二(に)

| x1 | Rank #373

two; 2

度(たび)

| x1 | Rank #492

time (three times, each time, etc.); times

愛(あい)する

| x5 | Rank #778

to love

何(なに)

| x19 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

だ

| x54 | Rank #9

be; is

よ

| x64 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

これ

| x2 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

見(み)る

| x6 | Rank #68

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

通(とお)り

| x1 | Rank #1,460

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

俺(おれ)たち

| x4 | Rank #530

we; us

付(つ)き合(あ)う

| x8 | Rank #1,547

to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise

考(かんが)える

| x4 | Rank #150

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

んだ

| x41 | Rank #20

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ぞ

| x7 | Rank #62

adds force or indicates command

妹(いもうと)

| x4 | Rank #1,041

younger sister

なんだ

| x10 | Rank #73

what!; oh ; what the heck; what the; damn

本(ほん)気(き)

| x2 | Rank #599

seriousness; earnestness; truth; sanctity

こいつ

| x1 | Rank #337

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

ダメ

| x5 | Rank #421

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

絶(ぜっ)対(たい)

| x4 | Rank #235

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

許(もと)

| x1 | Rank #3,925

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.) ; under (a flag, the sun, etc.); beneath ; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); in (e.g. the name of ...) ; (someone's) side; (someone's) location

おにいさん

| x1 | Rank #15,116

older brother; elder brother ; young man; buddy; fella; laddie

たのむ

| x1 | Rank #12,554

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

わかる

| x6 | Rank #1,058

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

父(とう)さん

| x10 | Rank #1,785

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada

気(き)

| x11 | Rank #88

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

入(い)る

| x4 | Rank #129

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

ああ

| x5 | Rank #67

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

も

| x91 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

反(はん)対(たい)

| x17 | Rank #1,413

opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent ; reverse; opposite; inverse; contrary

する

| x18 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

文(もん)句(く)

| x1 | Rank #1,203

complaint; grumbling; objection ; phrase; words; expression

から

| x39 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

そう

| x26 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

だろ

| x4 | Rank #188

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

そうさ

| x2 | Rank #4,286

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

で

| x32 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

Previous Next