Jiten beta

Vocabulary for Kumitate Shiki Kazoku: Bokura no Koi no Arika - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 1632 total
字(じ)幕(まく)
| x2 | Rank #21,237
subtitles; captioning
ハートフル
| x2 | Rank #50,778
heart-warming; kind-hearted; warm-hearted; considerate; kind; heartfelt
ファミリー
| x2 | Rank #14,876
family
チーム
| x2 | Rank #1,921
team
ファン
| x1 | Rank #1,885
fan; enthusiast; lover (of) ; (electric) fan
チョン
| x1 | Rank #10,152
Korean (person) ; idiot
ぺ
| x1 | Rank #6,093
word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation ; familiar suffix used after a personal name
チェ
| x2 | Rank #17,556
tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet
そ
| x1 | Rank #9,890
ancestor; forefather; progenitor ; originator; pioneer; inventor; founder ; grandfather
うね
| x1 | Rank #17,657
ridge (in field); row of raised earth when planting crops ; rib (cloth, mountains, sea); cord (e.g. corduroy)
組(く)み立(た)て式(しき)
| x2 | Rank #59,498
prefabricated; knockdown; demountable (e.g. motor); flatpack (furniture)
家(か)族(ぞく)
| x17 | Rank #578
family
が
| x82 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
あれほど
| x1 | Rank #4,242
to that extent
の
| x158 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
腕(うで)前(まえ)
| x1 | Rank #7,018
ability; skill; facility
だ
| x43 | Rank #9
be; is
と
| x42 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
なぜ
| x2 | Rank #379
why; how; for what reason
言(い)う
| x8 | Rank #45
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
んだ
| x40 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
出(しゅっ)来(たい)
| x2 | Rank #3,034
occurrence; happening; taking place ; completion
悪(わる)い
| x1 | Rank #152
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
子(こ)
| x3 | Rank #213
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
なら
| x11 | Rank #55
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
まだしも
| x1 | Rank #6,833
rather; better
良(よ)い
| x3 | Rank #950
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
息子(むすこ)
| x7 | Rank #980
son ; penis
を
| x66 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
放(ほう)る
| x1 | Rank #2,273
to throw; to fling; to hurl; to toss ; to neglect; to abandon; to leave alone; to give up on; to leave undone; to leave unfinished
おくる
| x1 | Rank #356
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
なんて
| x9 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
どうかしてる
| x1 | Rank #7,266
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
アメリカ
| x11 | Rank #2,876
(United States of) America; United States; US; USA ; America (land mass); the Americas
に
| x98 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
行(い)く
| x17 | Rank #66
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
こと
| x27 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
後(こう)悔(かい)
| x2 | Rank #1,118
regret; repentance; remorse
過(す)ごす
| x1 | Rank #1,009
to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved
自(じ)信(しん)
| x1 | Rank #881
self-confidence; confidence (in oneself)
は
| x89 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ある
| x7 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
か
| x46 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
あの
| x7 | Rank #43
that; those; the
おじ
| x7 | Rank #1,231
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
さん
| x14 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
よ
| x74 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
母(かあ)さん
| x5 | Rank #1,517
mother ; wife
事(じ)故(こ)
| x1 | Rank #1,373
accident; incident; trouble ; circumstances; reasons
たって
| x2 | Rank #342
even if; even though ; however; no matter how
運(うん)転(てん)席(せき)
| x1 | Rank #16,012
driver's seat (in a car)
いる
| x8 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
そひ
| x2 | Rank #62,472
deceased grandmother
父(ちち)親(おや)
| x4 | Rank #1,066
father
亡(な)くなる
| x1 | Rank #1,295
to die; to pass away
どうして
| x18 | Rank #179
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
こんな
| x3 | Rank #86
this sort of; this kind of; like this; such
人(じん)生(せい)
| x1 | Rank #595
(one's) life
なの
| x4 | Rank #85
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
お前(まえ)
| x23 | Rank #94
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
しか
| x3 | Rank #169
nothing but; except; no more than
ソウル
| x15 | Rank #13,574
soul ; soul music
で
| x36 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
姉(ねえ)さん
| x1 | Rank #3,798
older sister; elder sister ; young lady ; miss ; ma'am
そば
| x1 | Rank #979
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person
くれる
| x6 | Rank #65
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
来(く)る
| x6 | Rank #79
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くる
| x6 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
何(なに)
| x14 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
考(かんが)える
| x5 | Rank #150
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
どうした
| x7 | Rank #184
somehow; how; in what way; why; what kind of
何(なに)か
| x3 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
お父(とう)さん
| x9 | Rank #607
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
話(はなし)
| x4 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
する
| x14 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
知(し)る
| x5 | Rank #95
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
さな
| x13 | Rank #52,921
Sana
も
| x76 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
お母(かあ)さん
| x4 | Rank #577
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
ため
| x1 | Rank #174
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
はい
| x8 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
後(あと)で
| x2 | Rank #3,396
later (on); afterwards
父(とう)さん
| x14 | Rank #1,785
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
帰(かえ)る
| x14 | Rank #147
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
話(はな)す
| x9 | Rank #225
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
つもり
| x5 | Rank #201
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
でした
| x1 | Rank #285
was, were
賛(さん)成(せい)
| x1 | Rank #2,833
approval; agreement; support; favour; favor
だろう
| x5 | Rank #82
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
だろ
| x9 | Rank #188
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
な
| x21 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
それだけ
| x1 | Rank #374
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
出(で)て行(い)く
| x3 | Rank #7,518
to go out and away; to leave
って
| x19 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ばか
| x1 | Rank #856
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
ってよ
| x2 | Rank #2,856
expresses a firm view or feeling ; please ...; would you ...
遠(とお)い
| x2 | Rank #975
far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted
冗(じょう)談(だん)
| x1 | Rank #730
joke; jest; funny story
みんな
| x3 | Rank #115
everyone; everybody; all ; everything; all
頭(あたま)
| x1 | Rank #263
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
Previous Next