Jiten beta

tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly

する

| x22 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

おい

| x2 | Rank #167

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

チェ

| x19 | Rank #17,556

tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet

本(ほん)部(ぶ)長(ちょう)

| x19 | Rank #19,529

general manager; director-general

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x11 | Rank #105

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

か

| x39 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

副(ふく)社(しゃ)長(ちょう)

| x30 | Rank #27,117

executive vice-president

は

| x135 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ですか

| x20 | Rank #91

indicates question

わけない

| x1 | Rank #777

easy; simple ; there's no way that ...

もう少(すこ)し

| x3 | Rank #585

a bit more; a bit longer

の

| x127 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

辛(しん)抱(ぼう)

| x1 | Rank #5,261

patience; endurance; perseverance

だ

| x48 | Rank #9

be; is

なん

| x1 | Rank #240

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

て

| x8 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

奴(やつ)

| x5 | Rank #1,627

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

煙(けむり)

| x3 | Rank #3,516

smoke; fumes

を

| x176 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

かなり

| x1 | Rank #712

considerably; fairly; quite; rather; pretty

吸(す)い込(こ)む

| x1 | Rank #4,710

to inhale; to breathe in; to suck up; to soak up; to absorb ; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in

酸(さん)素(そ)

| x1 | Rank #6,968

oxygen (O)

と

| x85 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

はい

| x15 | Rank #58

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

道(みち)

| x1 | Rank #440

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

空(あ)ける

| x1 | Rank #3,729

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

くださる

| x16 | Rank #142

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

治(ち)療(りょう)

| x3 | Rank #2,608

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

が

| x126 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

必(ひつ)要(よう)

| x4 | Rank #268

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

すむ

| x2 | Rank #283

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

彼(かれ)

| x4 | Rank #331

he; him ; boyfriend

診(み)る

| x1 | Rank #5,515

to examine (medically); to have a look at; to check (a patient's pulse)

こちら

| x1 | Rank #258

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

へ

| x4 | Rank #78

to; towards; for

どうぞ

| x4 | Rank #300

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

おじ

| x2 | Rank #1,231

grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man

さん

| x20 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

チーム

| x27 | Rank #1,921

team

長(なが)

| x30 | Rank #1,173

long

中(ちゅう)

| x3 | Rank #275

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

なの

| x2 | Rank #85

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

一(いっ)体(たい)

| x2 | Rank #629

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

何(なに)

| x24 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ある

| x7 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

んです

| x18 | Rank #59

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

裏(うら)金(がね)

| x15 | Rank #28,265

bribe ; secret fund; slush fund; money for bribery

探(さぐ)る

| x1 | Rank #2,081

to feel around for; to fumble for; to grope for; to search for; to look for ; to investigate; to probe into; to spy on; to sound out ; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

私(わたし)

| x25 | Rank #27

I; me

に

| x91 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

まで

| x6 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

聞(き)く

| x9 | Rank #96

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

くる

| x4 | Rank #49

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

来(く)る

| x4 | Rank #79

関(かん)係(けい)ない

| x1 | Rank #855

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

です

| x59 | Rank #21

be; is

よ

| x17 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ね

| x19 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

言(い)う

| x12 | Rank #45

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

金(かね)

| x2 | Rank #669

money ; metal

それ

| x17 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

だった

| x7 | Rank #35

was; were

俺(おれ)

| x10 | Rank #51

I; me

接(せっ)近(きん)

| x1 | Rank #3,873

getting closer; drawing nearer; approaching ; being not much different; being near (age, skill, etc.) ; becoming close (i.e. friendly); becoming intimate

理(り)由(ゆう)

| x1 | Rank #400

reason; grounds; pretext; excuse; motive

分(わ)かる

| x6 | Rank #282

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

せうん

| x10 | Rank #126,944

destiny of the world; course of events in the world

仕(し)掛(か)ける

| x1 | Rank #1,960

to start; to begin; to commence ; to challenge; to pick (a fight); to make (war); to draw (a reaction) from ; to set (traps); to plant (explosives); to lay (mines) ; to make a meld call

罠(わな)

| x1 | Rank #3,609

trap (for catching animals); snare ; trap; trick; ruse

それで

| x2 | Rank #654

so; therefore; and; (and) then

葬(そう)儀(ぎ)

| x1 | Rank #8,774

funeral; funeral service

場(ば)

| x1 | Rank #957

place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)

駆(か)けつける

| x1 | Rank #3,623

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

くそ

| x1 | Rank #2,378

damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question

そういう

| x4 | Rank #165

such; like that; that sort of

こと

| x24 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

駄(だ)目(め)

| x3 | Rank #2,132

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

安(あん)静(せい)

| x1 | Rank #7,201

rest; quiet; repose

に

| x15 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

一(いっ)緒(しょ)に

| x4 | Rank #146

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

患(かん)者(じゃ)

| x1 | Rank #3,595

patient

予(よ)後(ご)

| x1 | Rank #62,039

prognosis ; recuperation; convalescence

よく

| x1 | Rank #138

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

意(い)識(しき)

| x2 | Rank #982

consciousness ; becoming aware (of); awareness; sense ; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

も

| x38 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ない

| x14 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

し

| x2 | Rank #61

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

あなた

| x16 | Rank #114

beyond; across; the other side; the distance

そうです

| x9 | Rank #257

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

じゃ

| x5 | Rank #63

then; well; so; well then

伝(つた)える

| x4 | Rank #500

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath

動(うご)く

| x1 | Rank #321

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

Previous Next