Jiten beta

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

替(か)え玉(だま)

| x4 | Rank #25,824

stand-in; proxy; substitute; double; ringer ; second serving of noodles (to add to one's remaining ramen broth)

は

| x147 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

やる

| x7 | Rank #54

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

から

| x26 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

素(す)晴(ば)らしい

| x1 | Rank #2,430

wonderful; splendid; magnificent

弁(べん)明(めい)

| x2 | Rank #14,035

explanation; excuse; clarification; vindication; apology

です

| x33 | Rank #21

be; is

過(す)ぎたこと

| x2 | Rank #14,415

bygones; the past; past event

だ

| x36 | Rank #9

be; is

忘(わす)れる

| x1 | Rank #231

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

と

| x60 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ねえ

| x5 | Rank #145

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

でも

| x8 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

君(くん)

| x6 | Rank #237

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

が

| x110 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

の

| x214 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

って

| x22 | Rank #19

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ずるい

| x2 | Rank #1,983

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest ; miserly; mean; stingy

ない

| x15 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

だって

| x6 | Rank #111

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

僕(ぼく)

| x8 | Rank #183

I; me ; you ; manservant

司(し)法(ほう)試(し)験(けん)

| x1 | Rank #33,271

bar examination

知(し)る

| x6 | Rank #95

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

君(きみ)

| x25 | Rank #242

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

依(い)頼(らい)

| x1 | Rank #2,141

request; commission; entrusting (with a matter) ; dependence; reliance

くる

| x9 | Rank #49

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

だろ

| x3 | Rank #188

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

反(はん)省(せい)

| x1 | Rank #2,225

reflection; reconsideration; introspection; meditation; contemplation ; regret; repentance; remorse; being sorry

する

| x20 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ばか

| x1 | Rank #856

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

バカ

| x1 | Rank #412

こと

| x42 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

を

| x147 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

頼(たの)む

| x3 | Rank #243

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

思(おも)う

| x7 | Rank #60

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

実(じっ)際(さい)

| x2 | Rank #1,069

reality; actuality; truth; fact; actual conditions ; practice (as opposed to theory) ; truly; really; indeed; actually ; bhutakoti (limit of reality)

に

| x111 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

じゃ

| x7 | Rank #63

then; well; so; well then

じゃあ

| x2 | Rank #136

then; well; so; well then

全(ぜん)然(ぜん)

| x1 | Rank #349

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

違(ちが)う

| x2 | Rank #134

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

止(と)める

| x2 | Rank #448

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

内(ない)心(しん)

| x1 | Rank #5,297

inner thoughts; real intention; inmost heart; one's mind ; at heart; deep down; on the inside ; inner center (centre)

私(わたし)

| x29 | Rank #27

I; me

に

| x13 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

んです

| x22 | Rank #59

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

勉(べん)強(きょう)

| x1 | Rank #820

study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction

付(つ)き合(あ)う

| x1 | Rank #1,547

to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise

ふり

| x1 | Rank #2,420

swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.

こんな

| x3 | Rank #86

this sort of; this kind of; like this; such

自(じ)分(ぶん)

| x4 | Rank #90

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

簡(かん)単(たん)

| x1 | Rank #446

simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light

なのに

| x3 | Rank #375

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

それ

| x13 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

被(ひ)害(がい)妄(もう)想(そう)

| x1 | Rank #21,112

persecution complex; paranoia

別(べつ)に

| x1 | Rank #367

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

おっ

| x1 | Rank #489

oh; oops

伽耶子

| x3 | Rank #173,706

Kayako

２(ふた)人(り)

| x1 | Rank #420

two persons; two people; pair; couple

とも

| x1 | Rank #847

together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...

代(だい)表(ひょう)

| x9 | Rank #2,199

representation; representative; delegate; delegation ; exemplification; typification; being representative of; being typical of; representative example; exemplar; model ; leader ; switchboard number; main number

お呼(よ)び

| x1 | Rank #3,327

call; invitation

大(おお)手(て)

| x2 | Rank #6,058

major company; big company ; front castle gate ; force attacking the front of a castle

建(けん)設(せつ)会(がい)社(しゃ)

| x1 | Rank #31,199

construction company

烏(う)丸(がん)

| x15 | Rank #49,163

Wuhuan (proto-Mongolic nomadic people)

建(けん)設(せつ)

| x11 | Rank #5,576

construction; establishment

ノック

| x5 | Rank #2,865

knock; knocking ; fungo hitting; hitting balls for fielding practice ; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)

失(しつ)礼(れい)

| x9 | Rank #315

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

集(しゅう)団(だん)訴(そ)訟(しょう)

| x4 | Rank #77,167

class action; class-action suit; class-action lawsuit

について

| x1 | Rank #514

about; on; regarding; concerning ; per; for every

請(せい)求(きゅう)

| x2 | Rank #7,866

claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)

棄(き)却(きゃく)

| x1 | Rank #44,818

rejection; dismissal; turning down; abandoning; renunciation

判(はん)決(けつ)

| x1 | Rank #11,531

judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree

言(い)い渡(わた)す

| x1 | Rank #12,279

to announce; to tell; to sentence; to order

富永

| x8 | Rank #62,597

Tokunaga ; Tomie ; Tomiei ; Tominaga

え

| x3 | Rank #110

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

当(とう)社(しゃ)

| x1 | Rank #17,131

this company; this firm ; this shrine

モットー

| x1 | Rank #13,336

motto

人(ひと)

| x8 | Rank #70

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

暮(く)らし

| x1 | Rank #2,631

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

安(あん)全(ぜん)

| x1 | Rank #1,529

safety; security

で

| x35 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

支(ささ)える

| x1 | Rank #1,581

to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend ; to hold at bay; to stem; to check

で

| x21 | Rank #25

without doing ...

ある

| x4 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

安(あん)全(ぜん)性(せい)

| x1 | Rank #20,172

safety; security

司(し)法(ほう)

| x1 | Rank #22,661

administration of justice; judicature

場(ば)

| x2 | Rank #957

place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)

証(しょう)明(めい)

| x1 | Rank #1,653

proof; testimony; demonstration; verification; certification

ほっと

| x1 | Rank #2,590

with a feeling of relief; with a sigh of relief ; deeply (sigh)

蟹江

| x35 | Rank #67,462

Kaie ; Kanie

原(げん)告(こく)団(だん)

| x2 | Rank #108,852

plaintiff group; plaintiffs

Previous Next