Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 7151 total

| x6 | Rank #1,548

attention; notice; heed ; care; caution; precaution; looking out (for); watching out (for) ; advice; warning; caution; reminder ; admonishment; reprimand; telling-off

の

| x3878 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

全(ぜん)部(ぶ)

| x2 | Rank #241

all; entire; whole; altogether

あるいは

| x12 | Rank #2,070

or; either ... or ; maybe; perhaps; possibly ; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

一(いち)部(ぶ)

| x4 | Rank #1,323

one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)

を

| x2179 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

無(む)断(だん)で

| x2 | Rank #5,473

without permission; without notice

複(ふく)製(せい)

| x1 | Rank #6,929

reproduction; duplication; reprinting

転(てん)載(さい)

| x2 | Rank #16,109

reprinting; reproduction

配(はい)信(しん)

| x1 | Rank #7,205

distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet)

送(そう)信(しん)

| x1 | Rank #5,373

transmission; sending

ホームページ

| x1 | Rank #8,423

home page (of a website or browser); homepage ; web page ; website

上(うえ)

| x14 | Rank #195

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

に

| x1764 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

する

| x184 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

こと

| x435 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

禁(きん)止(し)

| x2 | Rank #1,771

prohibition; inhibition; ban

内(ない)容(よう)

| x1 | Rank #1,293

contents; content; substance; matter; detail; import

改(かい)変(へん)

| x1 | Rank #13,441

change; alteration; modification

改(かい)ざん

| x1 | Rank #13,677

alteration; falsification; faking

等(ら)

| x3 | Rank #2,909

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

行(おこな)う

| x3 | Rank #791

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

も

| x844 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

また

| x36 | Rank #101

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

有(ゆう)償(しょう)

| x1 | Rank #24,694

(involving) payment; (involving) compensation; paying a fee

無(む)償(しょう)

| x1 | Rank #10,216

without compensation; without reward; without pay ; free (of charge)

かかわる

| x2 | Rank #5,148

to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)

第(だい)三(さん)者(しゃ)

| x1 | Rank #5,909

third party; third person; outsider; disinterested person

譲(じょう)渡(と)

| x1 | Rank #11,803

transfer; assignment; conveyance

は

| x2130 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

できる

| x18 | Rank #87

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

電(でん)子(し)書(しょ)籍(せき)

| x3 | Rank #17,645

ebook; e-book; electronic book; digital book

版(はん)

| x2 | Rank #4,984

edition; version; printing; impression; implementation (of software) ; plate; block; cast ; counter for editions of a publication

収(しゅう)録(ろく)

| x1 | Rank #7,215

recording (in a book, the minutes, etc.); printing; including ; recording (audio or video)

あたる

| x5 | Rank #2,357

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

漢(かん)字(じ)

| x2 | Rank #6,642

kanji; Chinese character

が

| x1397 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

簡(かん)略(りゃく)

| x1 | Rank #29,250

simple; brief

体(からだ)

| x4 | Rank #259

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

で

| x511 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

表(ひょう)記(き)

| x1 | Rank #16,217

expression in writing; written representation; notation; transcription; orthography ; writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face

て

| x225 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

| x99 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

場(ば)合(あい)

| x5 | Rank #478

case; occasion; situation; circumstances

ある

| x35 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

目(もく)次(じ)

| x1 | Rank #23,330

table of contents; contents

プロローグ

| x2 | Rank #23,918

prologue

第(だい)一(いち)

| x9 | Rank #1,340

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

話(はなし)

| x55 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

蜃(しん)気(き)楼(ろう)

| x6 | Rank #23,240

mirage

恋(こい)歌(うた)

| x2 | Rank #64,286

love song; love poem

第(だい)二(に)

| x5 | Rank #2,882

second

別(べつ)離(り)

| x2 | Rank #34,920

parting; separation

と

| x1199 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

出(しゅっ)発(ぱつ)

| x17 | Rank #2,196

departure; leaving; setting off

第(だい)三(さん)

| x3 | Rank #4,428

third

闇(やみ)

| x18 | Rank #1,708

darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels

王(おう)子(じ)

| x15 | Rank #3,584

prince ; subordinate Kumano shrine

第(だい)四(よん)

| x2 | Rank #8,589

fourth

風(ふう)雲(うん)児(じ)

| x8 | Rank #65,784

lucky adventurer; adventurer who takes advantage of troubled times; soldier of fortune

スカール

| x165 | Rank #87,995

scull; sculling boat

あとがき

| x4 | Rank #10,875

afterword; postscript

モス

| x29 | Rank #52,451

mousseline de laine; light woollen fabric; muslin de laine; delaine ; moth ; moss

よ

| x334 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

万(ばん)物(ぶつ)

| x1 | Rank #18,922

all things; all creation

父(ちち)

| x6 | Rank #795

father

大(だい)地(ち)

| x6 | Rank #4,145

earth; ground; the solid earth; the (vast) land

母(はは)なる

| x3 | Rank #29,948

Mother (as in Mother Earth, Mother Nature, etc.)

御(おん)身(み)

| x5 | Rank #22,223

your body; your health; yourself ; you

光(ひかり)

| x30 | Rank #945

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

海(うみ)

| x25 | Rank #834

sea; ocean; waters

育(はぐく)む

| x1 | Rank #9,816

to raise; to bring up; to rear ; to cultivate; to foster; to nurture

給(たま)う

| x2 | Rank #26,751

to give ; to do ...

アルラ

| x1 | Rank #87,965

Alula

子(こ)

| x16 | Rank #213

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

へ

| x196 | Rank #78

to; towards; for

末(まつ)裔(えい)

| x3 | Rank #16,486

descendant

なる

| x88 | Rank #40

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

漁(あさ)る

| x1 | Rank #12,855

to fish ; to look for; to search for; to hunt for; to scavenge; to scrounge; to look through; to rummage through ; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge

もの

| x162 | Rank #75

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

これ

| x86 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

みな

| x6 | Rank #3,563

everyone; everybody; all ; everything; all

小(こ)舟(ぶね)

| x3 | Rank #27,288

small boat

なり

| x15 | Rank #2,857

or something; for instance ... (though there are other suitable options) ; ... or ... ; as soon as; right after ; while still; with previous state still in effect

詠(えい)唱(しょう)

| x8 | Rank #18,809

aria ; singing; chanting; reciting (e.g. a spell)

節(せつ)

| x1 | Rank #6,564

occasion; time ; section (of a literary work or piece of music); passage; paragraph; verse; stanza ; clause ; season; term ; one's principles; integrity ; node (of a plant stem) ; (taxonomical) section ; knot (nautical mile per hour)

ガウ

| x1 | Rank #33,004

Gow

訳(わけ)

| x1 | Rank #1,527