Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

いる

| x59 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

で

| x288 | Rank #25

without doing ...

大(だい)の字(じ)

| x4 | Rank #23,096

shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled

で

| x668 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

寝(ね)転(ころ)ぶ

| x4 | Rank #15,912

to lie down; to throw oneself down

あれ

| x1 | Rank #758

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

半(はん)身(しん)

| x1 | Rank #7,149

half the body; half length

を

| x2540 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

起(お)こす

| x10 | Rank #677

to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)

ねぼけまなこ

| x1 | Rank #114,193

sleepy eyes; drowsy look

あたり

| x25 | Rank #2,174

(in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; surroundings ; around; about; or thereabouts ; for instance; say; such as

見(み)回(まわ)す

| x2 | Rank #7,908

to look around; to survey

だ

| x751 | Rank #9

be; is

の

| x4440 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

真(ま)っ只(ただ)中(なか)

| x3 | Rank #28,205

right in the midst of; right at the height of

いや

| x39 | Rank #71

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

そもそも

| x8 | Rank #747

in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start

繁(はん)華(か)街(がい)

| x1 | Rank #14,465

business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown

ど真(ま)ん中(なか)

| x1 | Rank #8,338

right in the center (centre)

生(う)まれ育(そだ)つ

| x3 | Rank #10,727

to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred

など

| x161 | Rank #316

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

だが

| x105 | Rank #265

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

それ

| x274 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

以(い)前(ぜん)

| x3 | Rank #932

before; prior to; ago ; the past; before; previously; former times

そこ

| x44 | Rank #120

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

日本(にほん)国(こく)

| x1 | Rank #27,688

Japan

内(ない)

| x1 | Rank #1,142

within ...; inside ...

と

| x1416 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

も

| x849 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

思(おも)う

| x29 | Rank #60

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

アマゾン

| x1 | Rank #31,319

Amazon (river, rainforest, etc.) ; Amazon (female warrior)

密(みつ)林(りん)

| x4 | Rank #29,330

close thicket; dense forest; jungle ; Amazon (online retailer)

ごとき

| x2 | Rank #3,606

like; similar to ; something like ...; someone like ...

様(よう)相(そう)

| x3 | Rank #13,877

aspect; phase; condition ; modality

呈(てい)する

| x4 | Rank #14,340

to present; to offer ; to show; to display; to exhibit ; to assume (e.g. a shape)

だった

| x210 | Rank #35

was; were

奇(き)怪(かい)

| x1 | Rank #15,822

strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious

形(けい)状(じょう)

| x4 | Rank #8,341

shape; form

ねじくれる

| x1 | Rank #44,081

to curve; to twist ; to be contrary; to be uncooperative; to be rebellious

大(たい)樹(じゅ)

| x2 | Rank #18,328

large tree; big tree; huge tree

巨(きょ)大(だい)

| x12 | Rank #2,089

huge; gigantic; enormous

シダ

| x1 | Rank #60,341

fern (esp. species Gleichenia japonica); fernery

葉(は)

| x48 | Rank #4,362

leaf; blade (of grass); (pine) needle

毒(どく)々(どく)しい

| x1 | Rank #27,534

poisonous; venomous; poisonous-looking ; hateful; detestable; loathsome; odious; sickening ; gaudy; garish; heavy; gross

原(げん)色(しょく)

| x1 | Rank #41,795

primary colour; primary color ; pure color; unmixed color; striking color ; original color (of a painting, etc. as opposed to a reproduction)

花(はな)

| x4 | Rank #934

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

聞(き)き覚(おぼ)え

| x1 | Rank #9,666

learning by ear ; memory of having heard something before

ない

| x186 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

鳥(とり)

| x2 | Rank #2,043

bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

鳴(な)き声(ごえ)

| x2 | Rank #3,633

cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow

頭(ず)上(じょう)

| x5 | Rank #6,699

overhead; above one's head; high in the sky

には

| x216 | Rank #30

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

分(ぶ)厚(あつ)い

| x3 | Rank #7,193

thick; bulky; massive; heavy

枝(えだ)葉(は)

| x4 | Rank #26,664

branches and leaves; foliage ; unimportant details; nonessentials; side issue; digression

が

| x1740 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

重(かさ)なる

| x2 | Rank #3,326

to be piled up; to lie on top of one another ; to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate ; to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously

空(から)

| x9 | Rank #852

emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere

色(いろ)

| x18 | Rank #919

colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety

いったい

| x25 | Rank #1,974

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

何処(どこ)

| x2 | Rank #11,181

where; what place ; how much (long, far); what extent

な

| x122 | Rank #37

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

んだ

| x162 | Rank #20

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ここ

| x39 | Rank #48

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

青(あお)々(あお)

| x2 | Rank #25,882

vividly green; lush green; fresh and green; verdant; deep blue

する

| x179 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

下(した)生(ば)え

| x2 | Rank #67,710

underbrush; undergrowth

草(くさ)

| x7 | Rank #3,844

grass; weed; herb; thatch ; ninja ; marijuana; cannabis ; not genuine; substandard ; LOL; haha

半(なか)ば

| x5 | Rank #4,896

middle; halfway; midway ; half (of); one half ; half (e.g. done, jokingly); partly; in part; partially ; mostly; almost; nearly

埋(う)もれる

| x2 | Rank #7,051

to be buried; to be covered; to be hidden

つつ

| x53 | Rank #1,391

while ; even though; despite

我(わ)が身(み)

| x2 | Rank #10,669

myself; oneself ; I; me ; you (referring to one's inferior)

かえりみる

| x1 | Rank #42,021

to look back on (the past); to reflect on; to reminisce about ; to look behind (at); to turn round (and look); to look over one's shoulder ; to consider; to concern oneself about; to take notice of; to pay attention to; to take into consideration

白(しろ)い

| x23 | Rank #1,449

white

調(ちょう)理(り)

| x33 | Rank #7,521

cooking; food preparation

着(ちゃく)

| x6 | Rank #3,325

arrival; arriving at ... ; counter for items or suits of clothing ; nth place (in a race) ; counter for moves

前(まえ)掛(か)け

| x3 | Rank #48,072

apron (waist-down); waist apron

シューズ

| x2 | Rank #22,664

shoes

白(しろ)装(しょう)束(ぞく)

| x3 | Rank #42,252

white clothing

胸(むね)

| x24 | Rank #667

chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings

つるむ

| x7 | Rank #20,699

to copulate (animals); to mate

屋(や)

| x8 | Rank #1,011

shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof

黒(くろ)い

| x15 | Rank #1,683

black ; dark; blackish; sun-tanned (skin) ; suspicious; criminal; illicit ; darkened and dirty; sooty; covered in dirt ; evil; wicked; black-hearted ; inauspicious; ill-boding; unlucky

頭(あたま)

| x36 | Rank #263

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

タオル

| x4 | Rank #3,849

towel

まで

| x120 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

巻(ま)きつける

| x6 | Rank #16,123

to wind around; to wrap around; to coil around

ふだん

| x5 | Rank #4,891

usual; normal; everyday; habitual; ordinary ; usually; normally; generally; habitually; always

通(とお)り

| x15 | Rank #1,460

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

格(かっ)好(こう)

| x15 | Rank #998

shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about

どうして

| x38 | Rank #179

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

この

| x199 | Rank #26

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

こんな

| x58 | Rank #86

this sort of; this kind of; like this; such

まま

| x68 | Rank #304

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

Previous Next