Jiten beta

water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

が

| x1590 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

頭(ず)上(じょう)

| x6 | Rank #6,699

overhead; above one's head; high in the sky

から

| x326 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

容(よう)赦(しゃ)なく

| x1 | Rank #5,726

mercilessly; relentlessly; unsparingly

降(ふ)り注(そそ)ぐ

| x2 | Rank #7,963

to rain incessantly; to downpour

この

| x134 | Rank #26

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

日(ひ)

| x14 | Rank #191

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

は

| x2249 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

晴(せい)天(てん)

| x1 | Rank #19,002

fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies

に

| x1332 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

恵(めぐ)まれる

| x2 | Rank #3,872

to be blessed with; to be rich in; to abound in

ので

| x126 | Rank #139

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

その

| x245 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

下(した)

| x12 | Rank #451

below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory

を

| x1771 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

歩(ある)く

| x9 | Rank #511

to walk

者(もの)

| x13 | Rank #353

person

達(たち)

| x269 | Rank #2,035

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

の

| x2820 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

肌(はだ)

| x3 | Rank #1,980

skin ; body (in the context of intimate bodily contact) ; surface; grain (e.g. of wood); texture ; disposition; temperament; character; type

じりじり

| x1 | Rank #14,087

slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit ; irritatedly; impatiently ; scorchingly (of the sun) ; sizzling (i.e. sound of frying in oil) ; sound of a warning bell, alarm clock, etc. ; oozing out (oil, sweat, etc.); seeping out

焼(や)く

| x3 | Rank #1,334

to burn ; to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue ; to heat; to heat up ; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn ; to tan (i.e. suntan); to burn ; to print (a photo); to burn (an optical disc) ; to be jealous of; to be envious of; to envy

続(つづ)ける

| x13 | Rank #294

to continue; to keep up; to keep on

普(ふ)通(つう)

| x21 | Rank #404

normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station

なら

| x56 | Rank #55

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

うんざり

| x1 | Rank #4,468

tedious; boring; being fed up with

する

| x270 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ような

| x72 | Rank #104

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

状(じょう)況(きょう)

| x20 | Rank #574

state of affairs; situation; conditions; circumstances

だが

| x110 | Rank #265

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

彼(かれ)ら

| x12 | Rank #939

they; them

表(ひょう)情(じょう)

| x21 | Rank #1,646

facial expression; countenance ; look; appearance; expression (vocal, etc.)

雰(ふん)囲(い)気(き)

| x18 | Rank #1,302

atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel ; a certain air; presence; special aura; something (about someone) ; (Earth's) atmosphere

感(かん)じる

| x17 | Rank #425

to feel; to sense; to experience

むしろ

| x14 | Rank #969

rather; better; instead; if anything

逆(ぎゃく)

| x9 | Rank #825

reverse; opposite ; converse (of a hypothesis, etc.) ; inverse (function)

に

| x289 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

明(あか)るい

| x4 | Rank #1,440

light; bright; well-lit; well-lighted ; bright (colour) ; cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition) ; bright (future, prospects, etc.); rosy; encouraging; promising ; knowledgeable (about); familiar (with); well versed (in); well acquainted (with) ; fair (e.g. politics); clean; impartial

笑(え)顔(がお)

| x36 | Rank #951

smiling face; smile

で

| x514 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

きらきら

| x3 | Rank #10,781

glittering; sparkling; glistening; twinkling

輝(かがや)く

| x5 | Rank #1,741

to shine; to sparkle; to twinkle; to glitter; to glisten ; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam; to glow

それ

| x232 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

目(め)の前(まえ)

| x9 | Rank #892

before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner

広(ひろ)がる

| x5 | Rank #1,655

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

青(あお)い

| x5 | Rank #2,260

blue; azure ; green ; pale (facial color); gray; grey ; unripe; inexperienced

澄(す)む

| x1 | Rank #6,100

to become clear (water, air, etc.); to become transparent ; to resonate clearly (e.g. voice) ; to become serene; to become tranquil; to be free of worries ; to pronounce as an unvoiced sound

海(うみ)

| x25 | Rank #834

sea; ocean; waters

輝(かがや)き

| x4 | Rank #4,158

brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter

よく

| x40 | Rank #138

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

似(に)る

| x3 | Rank #601

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

ほーい

| x1 | Rank #18,345

hey!; over here! ; OK; gotcha; yep

だ

| x327 | Rank #9

be; is

早(さ)苗(なえ)

| x161 | Rank #28,315

rice seedling

ここ

| x44 | Rank #48

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

まで

| x70 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

羽(は)織(お)る

| x2 | Rank #10,409

to put on (coat, gown, etc.)

くる

| x67 | Rank #49

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

来(く)る

| x16 | Rank #79

パーカー

| x1 | Rank #17,641

hooded sweatshirt; hoodie; hoody ; hooded jacket; parka; anorak

脱(ぬ)ぎ捨(す)てる

| x1 | Rank #12,112

to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to kick off (shoes) ; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard

なる

| x86 | Rank #40

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

へ

| x148 | Rank #78

to; towards; for

向(む)かう

| x21 | Rank #477

to face ; to go towards; to head towards

砂(すな)浜(はま)

| x5 | Rank #10,659

sandy beach

元(げん)気(き)よく

| x1 | Rank #12,510

cheerfully; spiritedly; vigorously; lively

走(はし)り

| x1 | Rank #9,117

running ; gliding ; first (harvest) of the season ; beginning; start ; kitchen sink

始(はじ)める

| x23 | Rank #330

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

フリル

| x2 | Rank #17,851

frill

や

| x75 | Rank #69

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

装(そう)飾(しょく)

| x1 | Rank #10,494

ornament; decoration

多(おお)い

| x16 | Rank #411

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

水(みず)着(ぎ)

| x14 | Rank #4,815

bathing suit; swimsuit; swimmers

彼(かの)女(じょ)

| x118 | Rank #301

she; her ; girlfriend

走(はし)る

| x4 | Rank #615

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

度(たび)

| x6 | Rank #492

time (three times, each time, etc.); times

飾(かざ)る

| x1 | Rank #2,802

to decorate; to ornament; to adorn ; to display; to exhibit; to put on show; to arrange ; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page); to grace (e.g. the cover) ; to affect (a manner); to keep up (appearances); to embellish; to dress up; to be showy; to be pretentious

部(ぶ)分(ぶん)

| x18 | Rank #1,366

portion; section; part

ぱたぱた

| x1 | Rank #19,481

flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; whack-whack (e.g. beating dust out of a rug); whap-whap ; pitter-patter (of footsteps) ; quickly (making progress); in quick succession

舞(ま)う

| x3 | Rank #5,082

to dance (orig. a whirling dance) ; to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl; to fly; to circle; to wheel

今(いま)

| x95 | Rank #56

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

か

| x203 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

待(ま)つ

| x11 | Rank #97

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

水(すい)面(めん)

| x1 | Rank #6,778

water's surface

見(み)る

| x35 | Rank #68

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

途(と)端(たん)

| x3 | Rank #3,127

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

我(が)慢(まん)

| x3 | Rank #1,012

endurance; patience; perseverance; bearing (with something) ; self-control; self-restraint

できる

| x6 | Rank #87

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

なくなる

| x11 | Rank #361

to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

ちゃんと

| x19 | Rank #234

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

準(じゅん)備(び)体(たい)操(そう)

| x7 | Rank #31,280

warm-up exercises

しかし

| x96 | Rank #250

however; but

そんな

| x83 | Rank #53

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

気(き)持(も)ち

| x36 | Rank #209

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

Previous Next