Jiten beta

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

の

| x4299 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

五(ご)

| x12 | Rank #2,393

five; 5

人(じん)

| x47 | Rank #262

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

にとって

| x37 | Rank #470

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

貸(たい)与(よ)

| x1 | Rank #36,181

loan; lending

製(せい)

| x9 | Rank #5,136

make; manufacture; -made; made of ...; made in ...

武(ぶ)器(き)

| x61 | Rank #1,620

weapon; arms; ordnance ; weapon (something used to gain an advantage); asset

は

| x3042 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

全(まった)く

| x9 | Rank #1,128

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

未(み)知(ち)

| x4 | Rank #4,945

not yet known; unknown; strange

存(そん)在(ざい)

| x26 | Rank #593

existence; being; presence

だった

| x578 | Rank #35

was; were

紛(ふん)争(そう)

| x1 | Rank #21,376

dispute; conflict; trouble; unrest; strife

拡(かく)大(だい)

| x3 | Rank #4,704

expansion; extension ; magnification; enlargement ; escalation; spread

を

| x2801 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

防(ふせ)ぐ

| x13 | Rank #2,382

to defend against; to protect against ; to prevent; to avert; to avoid

為(ため)に

| x55 | Rank #5,552

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

基(き)本(ほん)的(てき)に

| x5 | Rank #3,765

basically; fundamentally

兵(へい)器(き)

| x49 | Rank #5,187

arms; weapon; ordnance

ばかり

| x23 | Rank #343

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

なのだ

| x37 | Rank #1,367

it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...

が

| x2291 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

それでも

| x17 | Rank #418

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

地(ち)球(きゅう)

| x5 | Rank #2,379

Earth; the globe

に

| x1978 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

する

| x445 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

どんな

| x19 | Rank #206

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

よりも

| x22 | Rank #798

than; in comparison to ; rather than; over; above

洗(せん)練(れん)

| x2 | Rank #11,789

refinement; polish

て

| x285 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

優(すぐ)れる

| x5 | Rank #3,549

to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent

目(め)を見(み)張(は)る

| x2 | Rank #20,521

to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed

もの

| x132 | Rank #75

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

なんだこれは

| x2 | Rank #9,415

what on Earth is this?

銃(じゅう)弾(だん)

| x28 | Rank #9,587

bullet (from a rifle)

撃(う)ち込(こ)む

| x6 | Rank #12,214

to fire into; to shoot into

だけでいい

| x1 | Rank #4,373

all you have to do is; just; that's all

テーザー

| x3 | Rank #98,474

Taser

銃(じゅう)

| x30 | Rank #3,015

gun; rifle; small arms

なんて

| x9 | Rank #80

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

初(はじ)めて

| x15 | Rank #287

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

見(み)る

| x48 | Rank #68

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

ぞ

| x70 | Rank #62

adds force or indicates command

はやと

| x11 | Rank #42,071

Hayato; ethnic group which lived in Kyūshū in ancient times and opposed the state of Yamato ; man from Kagoshima

兄(にい)ちゃん

| x6 | Rank #3,604

(one's) older brother ; young man; sonny; lad

こっち

| x8 | Rank #155

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

には

| x289 | Rank #30

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

バズーカ砲(ほう)

| x1 | Rank #73,613

bazooka

みたい

| x6 | Rank #133

-like; sort of; similar to; resembling

ある

| x207 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

よ

| x102 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

これ

| x106 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

で

| x670 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

本(ほん)当(とう)に

| x27 | Rank #177

really; truly

無(む)力(りょく)

| x8 | Rank #4,483

powerlessness; helplessness; incompetent

化(か)

| x3 | Rank #2,896

change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification

な

| x82 | Rank #37

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

わけ

| x1 | Rank #131

reason; grounds; pretext; excuse; motive

けんいち

| x16 | Rank #66,745

Ken'ichi

あなた

| x20 | Rank #114

beyond; across; the other side; the distance

いい

| x53 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ん

| x34 | Rank #28

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃない

| x23 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

かしら

| x11 | Rank #569

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

ショック

| x4 | Rank #1,722

shock (emotional) ; shock (physical); impact; jolt ; crisis (esp. financial); event that rattles the markets ; (circulatory) shock

ソード

| x7 | Rank #18,642

sword

だって

| x9 | Rank #111

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

そうだ

| x19 | Rank #109

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

だいさく

| x5 | Rank #149,348

ghost-writing

少(すこ)し

| x21 | Rank #202

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

相(あい)手(て)

| x34 | Rank #222

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

頼(たの)む

| x5 | Rank #243

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

か

| x214 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

うん

| x14 | Rank #72

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

分(わ)かる

| x44 | Rank #282

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

一(ひと)通(とお)り

| x2 | Rank #9,049

generally; in the main; briefly (look over, explain, etc.); roughly; more or less ; (more or less) everything; all parts; bit of everything; whole process ; ordinary; usual; average; common ; one method

使(つか)い勝(がっ)手(て)

| x1 | Rank #19,161

ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience

確(たし)かめる

| x3 | Rank #1,361

to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify

おく

| x4 | Rank #700

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

当(とう)初(しょ)

| x4 | Rank #4,241

beginning; start; outset ; at first; at the beginning; initially; originally

目(め)

| x44 | Rank #124

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

いる

| x89 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

だが

| x178 | Rank #265

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

戦(たたか)い

| x89 | Rank #1,298

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

時(とき)

| x90 | Rank #198

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

間(ま)近(ぢか)

| x4 | Rank #4,391

near; close (to); nearby ; (drawing) near; approaching; almost here; just around the corner

に

| x345 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

控(ひか)える

| x4 | Rank #2,499

to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ... ; to make notes; to jot down (e.g. phone number) ; to be in preparation for; to be in waiting for ; to be soon; to be in the offing ; to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.)

ので

| x119 | Rank #139

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

あまり

| x15 | Rank #646

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

驚(おどろ)く

| x7 | Rank #626

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed

も

| x588 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

本(ほん)番(ばん)

| x2 | Rank #2,612

performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; take ; game; match ; high of the season; height (of summer, etc.); actual event (or celebration, etc.); real deal ; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie) ; production environment

に備(そな)えて

| x4 | Rank #8,202

in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)

Previous Next