Jiten beta

Vocabulary for Sanzen Sekai no Karasu wo Koroshi - Volume 19
Previous Next
viewing words 1-100 from 6944 total
三(さん)千(ぜん)世(せ)界(かい)
| x2 | Rank #56,194
the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened ; the whole wide world
の
| x2835 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
鴉(カラス)
| x2 | Rank #32,450
crow (Corvus spp.); raven
を
| x1868 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
殺(ころ)す
| x16 | Rank #485
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
目(もく)次(じ)
| x1 | Rank #23,330
table of contents; contents
あとがき
| x3 | Rank #10,875
afterword; postscript
１(いち)軍(ぐん)
| x1 | Rank #55,873
one army; whole army ; first string players ; the cool kids; the popular kids
病(びょう)院(いん)
| x30 | Rank #1,051
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
は
| x1497 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
カーマイン
| x24 | Rank #77,492
carmine
基(き)地(ち)
| x68 | Rank #7,505
base (military, expedition, etc.)
に
| x1624 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
駐(ちゅう)屯(とん)
| x3 | Rank #33,409
stationing (troops); garrisoning
する
| x431 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
兵(へい)士(し)
| x18 | Rank #5,107
soldier
と
| x816 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
その
| x125 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
家(か)族(ぞく)
| x13 | Rank #578
family
ために
| x22 | Rank #143
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
設(せつ)立(りつ)
| x1 | Rank #8,596
establishment; founding ; incorporation (of a business)
だが
| x69 | Rank #265
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
入(にゅう)院(いん)
| x6 | Rank #2,830
hospitalization; hospitalisation
病(びょう)棟(とう)
| x2 | Rank #17,710
(hospital) ward
には
| x125 | Rank #30
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
ホテル
| x3 | Rank #2,085
hotel
スイート
| x1 | Rank #14,256
sweet (flavour) ; sweet (of alcohol) ; sweet (e.g. melody); pleasant (e.g. atmosphere); pleasing; delightful
ルーム
| x5 | Rank #5,738
room
並(な)み
| x6 | Rank #5,011
average; medium; common; ordinary ; mid-grade (item); regular grade ; same level as; equal to; equivalent to; on par with ; each (e.g. month); every ; row of (teeth, houses, etc.); line of
豪(ごう)華(か)
| x1 | Rank #4,352
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous
特(とく)別(べつ)
| x9 | Rank #767
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
室(しつ)
| x16 | Rank #1,495
room ; wife (of someone of high rank) ; scabbard ; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
が
| x1504 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x179 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
階(かい)級(きゅう)
| x7 | Rank #10,645
(social) class ; rank; grade
至(し)上(じょう)主(しゅ)義(ぎ)
| x1 | Rank #31,496
supremacism
軍(ぐん)隊(たい)
| x2 | Rank #6,924
armed forces; military; troops
として
| x43 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
である
| x17 | Rank #402
be; is
司(し)令(れい)官(かん)
| x48 | Rank #17,322
commandant; commanding officer; general
利(り)用(よう)
| x22 | Rank #1,117
use; utilization; utilisation; application
念(ねん)頭(とう)
| x1 | Rank #25,628
(on one's) mind; heed
作(つく)る
| x13 | Rank #208
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
幸(さいわ)い
| x4 | Rank #2,765
happiness; blessedness; luck; fortune; felicity ; luckily; fortunately
に
| x285 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
現(げん)在(ざい)に至(いた)る
| x1 | Rank #27,758
arriving at the present; present-day ; to arrive at the present day
まで
| x79 | Rank #47
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
事(じ)態(たい)
| x14 | Rank #1,975
situation; (present) state of affairs; circumstances
生(しょう)じる
| x9 | Rank #4,064
to produce; to yield; to cause ; to result from; to arise; to be generated
ことはない
| x3 | Rank #842
there is no need to ... ; never happens; there is never a time when
今(いま)まで
| x14 | Rank #398
until now; till now; up to now; up to the present; so far
利(り)用(よう)者(しゃ)
| x3 | Rank #18,711
user; end-user; consumer; patron; customer; client
すべて
| x28 | Rank #1,023
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
基(き)地(ち)外(がい)
| x2 | Rank #152,168
madness; madman ; enthusiast; freak; junkie
住(す)む
| x3 | Rank #707
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
裕(ゆう)福(ふく)
| x1 | Rank #10,350
wealthy; rich; affluent; well-off
一(いっ)般(ぱん)市(し)民(みん)
| x9 | Rank #15,220
ordinary citizen; the general public
だった
| x169 | Rank #35
was; were
現(げん)在(ざい)
| x17 | Rank #1,085
the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one
おるが
| x27 | Rank #61,492
Oruga
しお
| x6 | Rank #10,016
tide; current ; sea water ; opportunity; chance ; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
教(おし)え子(ご)
| x7 | Rank #8,475
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
りあな
| x12 | Rank #99,863
Riana
クリステンセン
| x9 | Rank #150,702
Kristensen; Kristiansen
病(びょう)室(しつ)
| x6 | Rank #6,411
sickroom; hospital room; ward
なる
| x34 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
どころ
| x7 | Rank #1,958
the place for; the time for; the level of
か
| x259 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
惑(わく)星(せい)
| x81 | Rank #10,113
planet ; dark horse; surprise contender
バーミリオン
| x29 | Rank #92,898
vermilion
外(ほか)
| x7 | Rank #419
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
から
| x353 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
運(はこ)ぶ
| x11 | Rank #901
to carry; to transport; to move; to convey ; to come; to go ; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move ; to carry out; to proceed with; to arrange ; to go (well, etc.); to proceed; to progress
て
| x219 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
くる
| x59 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
患(かん)者(じゃ)
| x27 | Rank #3,595
patient
はい
| x13 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
右(みぎ)手(て)
| x2 | Rank #2,841
right hand ; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
もう
| x16 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
結(けっ)構(こう)
| x5 | Rank #454
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture
次(つぎ)
| x7 | Rank #207
next; following; subsequent ; stage; station
同(おな)じ
| x31 | Rank #153
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
ように
| x29 | Rank #93
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
左(ひだり)手(て)
| x3 | Rank #3,328
left hand ; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
親(おや)指(ゆび)
| x3 | Rank #7,240
thumb ; big toe
順(じゅん)番(ばん)
| x1 | Rank #3,149
order; turn
折(お)る
| x4 | Rank #3,754
to break; to fracture; to break off; to snap off; to pick (e.g. flowers) ; to fold; to bend ; to make (origami) ; to interrupt; to end
みる
| x6 | Rank #118
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
下(くだ)さる
| x22 | Rank #1,743
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
脳(のう)
| x19 | Rank #2,399
brain ; brains; mind
外(げ)科(か)手(しゅ)術(じゅつ)
| x1 | Rank #43,331
surgery; surgical procedure
受(う)ける
| x29 | Rank #369
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
リハビリ
| x9 | Rank #11,000
rehabilitation
専(せん)門(もん)
| x5 | Rank #3,106
speciality; specialty; special subject of study; area of expertise; (one's) field; (one's) major ; sole interest; single focus; concentrating exclusively on; doing exclusively; sticking to
担(たん)当(とう)
| x16 | Rank #1,290
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
療(りょう)法(ほう)士(し)
| x21 | Rank #87,796
therapist
先(さき)程(ほど)から
| x1 | Rank #26,170
since some time ago; for some time; for quite a while
ベッド
| x4 | Rank #1,798
bed
脇(わき)
| x1 | Rank #4,439
armpit; under one's arm; side; flank ; beside; close to; near; by ; aside; to the side; away; out of the way ; off-track; off-topic ; deuteragonist; supporting role ; second verse (in a linked series of poems)
立(た)つ
| x7 | Rank #424
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
Previous Next