Jiten beta

Vocabulary for Sanzen Sekai no Karasu wo Koroshi - Volume 15
Previous Next
viewing words 1-100 from 7027 total
三(さん)千(ぜん)世(せ)界(かい)
| x2 | Rank #56,194
the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened ; the whole wide world
の
| x3144 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
鴉(カラス)
| x2 | Rank #32,450
crow (Corvus spp.); raven
を
| x2185 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
殺(ころ)す
| x9 | Rank #485
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
目(もく)次(じ)
| x1 | Rank #23,330
table of contents; contents
幸(しあわ)せ
| x27 | Rank #496
happiness; good fortune; luck; blessing
は
| x1563 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
スミレ
| x10 | Rank #41,735
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
香(かお)り
| x7 | Rank #2,186
aroma; fragrance; scent; smell
クマ
| x13 | Rank #5,900
bear (any mammal of family Ursidae)
形(かたち)
| x4 | Rank #839
form; shape; figure ; visage
あとがき
| x1 | Rank #10,875
afterword; postscript
カーマイン
| x13 | Rank #77,492
carmine
軍(ぐん)
| x33 | Rank #3,656
army; armed forces; troops ; military authorities ; team; group; troupe
病(びょう)院(いん)
| x110 | Rank #1,051
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
院(いん)長(ちょう)
| x3 | Rank #10,284
director (of a hospital, institution, academy, etc.); superintendent; rector
ぐえん
| x4 | Rank #55,823
Guen
ヴァン
| x34 | Rank #25,749
value-added network; VAN
ユー
| x34 | Rank #11,830
U; u
大(たい)佐(さ)
| x4 | Rank #16,710
colonel; (navy) captain
さいこ
| x6 | Rank #17,993
the oldest; the earliest
はじめとする
| x1 | Rank #20,276
commencing with; including
職(しょく)員(いん)
| x3 | Rank #5,049
staff member; employee; worker; personnel
たち
| x146 | Rank #186
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
に
| x1883 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
等(ひと)しい
| x2 | Rank #5,253
equal; identical; the same ; no different (from); just like; equivalent
嫌(きら)う
| x1 | Rank #1,404
to hate; to dislike; to loathe
て
| x245 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x46 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
が
| x1540 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
本(ほん)来(らい)
| x13 | Rank #1,516
originally; primarily ; essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself ; proper; rightful; legal; normal
階(かい)級(きゅう)
| x6 | Rank #10,645
(social) class ; rank; grade
至(し)上(じょう)主(しゅ)義(ぎ)
| x1 | Rank #31,496
supremacism
軍(ぐん)隊(たい)
| x8 | Rank #6,924
armed forces; military; troops
ある
| x34 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
異(い)例(れい)
| x1 | Rank #14,455
exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular
存(そん)在(ざい)
| x18 | Rank #593
existence; being; presence
である
| x18 | Rank #402
be; is
こと
| x314 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ほとんど
| x10 | Rank #801
almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but ; hardly; barely; scarcely; little ; large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)
知(し)る
| x25 | Rank #95
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
彼(かれ)
| x128 | Rank #331
he; him ; boyfriend
と
| x968 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
外(げ)科(か)
| x16 | Rank #18,929
surgery (branch of medicine) ; department of surgery
主(しゅ)任(にん)
| x36 | Rank #9,376
person in charge; senior staff; manager; chief; head
医(い)師(し)
| x58 | Rank #4,943
doctor; physician
サラディン
| x49 | Rank #108,205
Saladin
同(おな)じ
| x41 | Rank #153
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
だった
| x235 | Rank #35
was; were
では
| x54 | Rank #74
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
場(ば)合(あい)
| x16 | Rank #478
case; occasion; situation; circumstances
軍(ぐん)歴(れき)
| x4 | Rank #75,120
(one's) military service record
長(なが)い
| x18 | Rank #465
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
もの
| x115 | Rank #75
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
ほうが
| x25 | Rank #735
Japanese film ; Japanese painting
上(じょう)位(い)
| x2 | Rank #5,414
superior (in rank); top; ranking ; higher order (e.g. byte) ; host computer (of connected device)
なる
| x97 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
そして
| x15 | Rank #156
and; and then; thus; and now; and finally
専(せん)門(もん)職(しょく)
| x2 | Rank #47,364
professional job; profession
医(い)官(かん)
| x1 | Rank #72,120
medical officer
佐(さ)官(かん)
| x2 | Rank #77,102
field officer
上(じょう)限(げん)
| x1 | Rank #17,466
upper limit ; supremum
よる
| x12 | Rank #513
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
原(げん)則(そく)
| x1 | Rank #11,937
principle; general rule ; as a rule; in principle; in general
従(したが)う
| x6 | Rank #1,406
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to ; to follow (a person); to accompany; to go with ; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign) ; to serve (as); to engage in (work)
より
| x46 | Rank #130
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
役(やく)職(しょく)
| x3 | Rank #11,559
post; official position ; managerial position; executive position
上(うえ)
| x28 | Rank #195
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
長(なが)
| x70 | Rank #1,173
long
には
| x121 | Rank #30
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
以(い)上(じょう)
| x10 | Rank #338
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
就(つ)く
| x4 | Rank #5,369
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to be hired; to be employed ; to ascend (the throne); to accede ; to start (on a journey); to commence; to depart ; to study (under teacher); to be an apprentice
ことになる
| x14 | Rank #773
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)
だが
| x49 | Rank #265
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
今年(ことし)
| x1 | Rank #1,185
this year
で
| x672 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
八(はち)十(じゅう)
| x1 | Rank #26,598
eighty; 80
歳(さい)
| x29 | Rank #1,082
... years old; age (of) ...
定(てい)年(ねん)
| x5 | Rank #18,040
(compulsory) retirement age; age limit ; (compulsory) retirement (on reaching retirement age); mandatory retirement ; minimum years of service at a particular rank before eligibility for promotion (in the Imperial Japanese Army and Navy)
迎(むか)える
| x2 | Rank #872
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)
退(たい)役(えき)
| x2 | Rank #37,184
retiring from military service
する
| x328 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
勤(きん)続(ぞく)
| x1 | Rank #54,682
continuous service
三(さん)
| x14 | Rank #915
three; 3
十(じゅう)年(ねん)
| x4 | Rank #6,271
ten years; decade
も
| x595 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
短(みじか)い
| x9 | Rank #1,515
short ; brief
ように
| x55 | Rank #93
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
高(こう)度(ど)
| x1 | Rank #4,700
altitude; height; elevation ; high-degree; high-grade; advanced; sophisticated; strong
知(ち)識(しき)
| x2 | Rank #2,272
knowledge; information
技(ぎ)能(のう)
| x2 | Rank #17,349
technical skill; ability; capacity
必(ひつ)要(よう)とする
| x2 | Rank #10,280
to need; to call for; to require
最(さい)初(しょ)
| x28 | Rank #323
beginning; outset; first; onset
から
| x348 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
軍(ぐん)医(い)
| x8 | Rank #40,370
military physician or surgeon
として
| x70 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
任(にん)官(かん)
| x4 | Rank #52,341
appointment (to an office); investiture; commission
ので
| x66 | Rank #139
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
ない
| x59 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
Previous Next