Jiten beta

Vocabulary for Sanzen Sekai no Karasu wo Koroshi - Volume 12
Previous Next
viewing words 1-100 from 7297 total
三(さん)千(ぜん)世(せ)界(かい)
| x9 | Rank #56,194
the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened ; the whole wide world
の
| x3182 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
鴉(カラス)
| x6 | Rank #32,450
crow (Corvus spp.); raven
を
| x2023 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
殺(ころ)す
| x16 | Rank #485
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
目(もく)次(じ)
| x1 | Rank #23,330
table of contents; contents
あとがき
| x2 | Rank #10,875
afterword; postscript
惑(わく)星(せい)
| x91 | Rank #10,113
planet ; dark horse; surprise contender
バーミリオン
| x26 | Rank #92,898
vermilion
二(に)
| x39 | Rank #373
two; 2
ひと
| x33 | Rank #715
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
つ
| x31 | Rank #303
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
アイボリー
| x5 | Rank #65,796
ivory
大(たい)陸(りく)
| x12 | Rank #7,764
continent ; continental Asia (esp. mainland China) ; continental Europe
風(ふう)土(ど)病(びょう)
| x1 | Rank #67,507
endemic disease; local disease
と
| x1031 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
言(い)う
| x52 | Rank #45
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
て
| x190 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
くる
| x68 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
おぐに
| x4 | Rank #207,731
Oguni ; Ogoori
ウイルス
| x8 | Rank #11,046
virus
は
| x1523 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
その
| x164 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
致(ち)死(し)性(せい)
| x1 | Rank #44,515
lethal
高(たか)さ
| x4 | Rank #3,220
height; altitude; elevation; level ; altitude; height
から
| x338 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
市(し)民(みん)
| x3 | Rank #4,585
citizen (of a country); citizenry ; citizen (of a city); resident; inhabitant; townspeople ; bourgeoisie; middle class
パニック
| x1 | Rank #5,583
panic
恐(おそ)れる
| x4 | Rank #1,641
to fear; to be afraid of
が
| x1593 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
患(かん)者(じゃ)
| x11 | Rank #3,595
patient
発(はっ)生(せい)
| x5 | Rank #1,902
occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization) ; generation (of power, heat, etc.); production ; ontogeny; development; growth; breeding
たびに
| x1 | Rank #3,631
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
言(げん)論(ろん)統(とう)制(せい)
| x1 | Rank #107,281
regulation of freedom of speech
行(おこ)なう
| x12 | Rank #23,120
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
ほど
| x60 | Rank #214
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
いる
| x39 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
移(い)民(みん)
| x11 | Rank #24,616
immigration; emigration ; immigrant; emigrant
目(もく)的(てき)
| x17 | Rank #805
purpose; goal; aim; objective; intention
する
| x138 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
改(かい)造(ぞう)
| x4 | Rank #6,077
remodeling; remodelling; reconstruction; conversion; alteration; renovation; modification; reshuffling (e.g. a cabinet); reorganization; restructuring ; modding
に
| x1790 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
着(ちゃく)手(しゅ)
| x2 | Rank #19,280
starting work (on); setting to work (on); setting about (doing); beginning; commencing; embarking on ; commencing (a crime)
前(さき)
| x28 | Rank #112
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
自(し)然(ぜん)環(かん)境(きょう)
| x1 | Rank #43,888
natural environment; (the) environment
生(せい)態(たい)系(けい)
| x1 | Rank #20,857
ecosystem
調(ちょう)査(さ)
| x16 | Rank #1,851
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
潜(せん)在(ざい)
| x1 | Rank #40,054
potentiality; dormancy; latency
まで
| x90 | Rank #47
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
完(かん)全(ぜん)
| x4 | Rank #651
perfect; complete
に
| x270 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
不(ふ)可(か)能(のう)
| x5 | Rank #1,789
impossible
だった
| x205 | Rank #35
was; were
ある日(ひ)
| x1 | Rank #2,080
one day; (on) a certain day
感(かん)染(せん)者(しゃ)
| x4 | Rank #32,424
infected person; carrier (e.g. of a virus)
発(はっ)見(けん)
| x3 | Rank #1,198
discovery; detection; finding
突(とつ)然(ぜん)
| x3 | Rank #680
abrupt; sudden; unexpected
人(にん)間(げん)社(しゃ)会(かい)
| x1 | Rank #24,686
human society
出(しゅつ)現(げん)
| x1 | Rank #3,996
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
未(み)知(ち)
| x1 | Rank #4,945
not yet known; unknown; strange
エマージング
| x1 | Rank #207,777
emerging
呼(よ)ぶ
| x19 | Rank #219
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
定(てい)着(ちゃく)
| x1 | Rank #12,132
sticking (in one place, position, etc.); settling; fixing; adherence ; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; taking root ; fixation; fixing
エメラルド
| x5 | Rank #27,293
emerald
フォレスト
| x4 | Rank #45,987
forest
密(みつ)林(りん)
| x5 | Rank #29,330
close thicket; dense forest; jungle ; Amazon (online retailer)
地(ち)帯(たい)
| x1 | Rank #12,927
zone; area; belt; region
周(しゅう)辺(へん)
| x2 | Rank #2,932
circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of ; (computer) peripheral
観(かん)光(こう)
| x1 | Rank #6,248
sightseeing; tourism
リゾート地(ち)
| x1 | Rank #42,384
resort (spot)
として
| x64 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
開(かい)発(はつ)
| x3 | Rank #2,598
development; exploitation (of resources)
地(ち)域(いき)
| x1 | Rank #3,468
area; region; district; locality
で
| x688 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
出(で)る
| x15 | Rank #98
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
ように
| x23 | Rank #93
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
なる
| x54 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
感(かん)染(せん)
| x3 | Rank #8,922
infection; contagion; becoming infected ; being infected (e.g. with harmful ideas); being influenced (by)
も
| x614 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
死(し)ぬ
| x8 | Rank #210
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
共(きょう)生(せい)
| x1 | Rank #28,717
coexistence; living together ; symbiosis ; paragenesis
できる
| x56 | Rank #87
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
自(し)然(ぜん)宿(しゅく)主(しゅ)
| x1 | Rank #252,520
natural host
ワクチン
| x1 | Rank #23,863
vaccine
研(けん)究(きゅう)
| x5 | Rank #1,830
research; study; investigation
可(か)能(のう)
| x3 | Rank #1,574
possible; potential; practicable; feasible
だが
| x73 | Rank #265
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
なに
| x46 | Rank #835
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
か
| x243 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
現(げん)在(ざい)のところ
| x1 | Rank #30,292
at the present time; as of now; at this time
判(はん)明(めい)
| x2 | Rank #4,061
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
発(はつ)病(びょう)
| x1 | Rank #37,214
onset of an illness; falling ill
死(し)亡(ぼう)
| x1 | Rank #4,038
death; dying; mortality
いたる
| x6 | Rank #2,644
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain ; to lead to (a place); to get to ; in the extreme case of ; to come; to arrive; to result in
時(じ)間(かん)
| x29 | Rank #160
time ; hour ; period; class; lesson
短(みじか)い
| x7 | Rank #1,515
short ; brief
設(せつ)備(び)
| x2 | Rank #5,617
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
整(ととの)う
| x7 | Rank #3,057
to be ready; to be prepared; to be arranged ; to be in order; to be put in order; to be well-ordered; to be well-proportioned; to be harmonious ; to be adjusted; to be regulated; to be refined (e.g. of a face) ; to be settled (e.g. treaty, contract); to be completed
大(だい)規(き)模(ぼ)
| x1 | Rank #5,555
large-scale
病(びょう)院(いん)
| x13 | Rank #1,051
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
Previous Next