Jiten beta

Vocabulary for Sanzen Sekai no Karasu wo Koroshi - Volume 8
Previous Next
viewing words 1-100 from 6824 total
三(さん)千(ぜん)世(せ)界(かい)
| x5 | Rank #56,194
the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened ; the whole wide world
の
| x3020 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
鴉(カラス)
| x3 | Rank #32,450
crow (Corvus spp.); raven
を
| x1996 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
殺(ころ)す
| x11 | Rank #485
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
目(もく)次(じ)
| x1 | Rank #23,330
table of contents; contents
あとがき
| x1 | Rank #10,875
afterword; postscript
が
| x1415 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
軍(ぐん)旗(き)
| x1 | Rank #54,641
battle flag; standard; (regimental) colours; colors; ensign
飾(かざ)る
| x3 | Rank #2,802
to decorate; to ornament; to adorn ; to display; to exhibit; to put on show; to arrange ; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page); to grace (e.g. the cover) ; to affect (a manner); to keep up (appearances); to embellish; to dress up; to be showy; to be pretentious
て
| x185 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x92 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
司(し)令(れい)官(かん)
| x28 | Rank #17,322
commandant; commanding officer; general
室(しつ)
| x5 | Rank #1,495
room ; wife (of someone of high rank) ; scabbard ; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
に
| x1688 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
入(い)る
| x15 | Rank #129
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
は
| x1434 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
今(こん)回(かい)
| x4 | Rank #434
this time; now
で
| x615 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
二(に)
| x28 | Rank #373
two; 2
度(ど)目(め)
| x7 | Rank #3,626
nth time
だった
| x203 | Rank #35
was; were
一(いち)
| x34 | Rank #149
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
特(とく)別(べつ)
| x10 | Rank #767
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
任(にん)務(む)
| x36 | Rank #2,995
duty; function; office; mission; task; role
際(さい)に
| x1 | Rank #6,148
in case of; at that time; at this time
流(る)民(みん)
| x6 | Rank #66,128
refugees
街(がい)
| x6 | Rank #3,792
street; quarter; district; area
無(む)人(じん)
| x3 | Rank #7,718
unmanned; uninhabited; unattended; deserted ; shorthandedness; lack of help
戦(せん)闘(とう)機(き)
| x3 | Rank #18,305
fighter (aircraft)
飛(ひ)行(こう)
| x2 | Rank #6,748
flight; flying; aviation
被(ひ)害(がい)
| x1 | Rank #2,425
(suffering) damage; injury; harm
責(せき)任(にん)
| x11 | Rank #814
duty; responsibility (incl. supervision of staff) ; liability; onus
について
| x14 | Rank #514
about; on; regarding; concerning ; per; for every
本(ほん)日(じつ)
| x4 | Rank #1,078
today; this day
外(がい)出(しゅつ)
| x6 | Rank #3,875
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
時(とき)
| x72 | Rank #198
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
遭(そう)遇(ぐう)
| x1 | Rank #4,388
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
事(じ)件(けん)
| x13 | Rank #899
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
報(ほう)告(こく)
| x18 | Rank #1,001
report; information
ともかく
| x8 | Rank #1,904
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may ; apart from ...; setting ... aside
被(ひ)害(がい)者(しゃ)
| x5 | Rank #2,296
victim; injured party; sufferer
立(たち)場(ば)
| x11 | Rank #1,149
position; situation ; viewpoint; standpoint; point of view
なのだ
| x5 | Rank #1,367
it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...
よけい
| x7 | Rank #8,776
extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus ; unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited ; all the more; even more
出(しゅっ)費(ぴ)
| x1 | Rank #14,590
expenses; disbursements
一(いっ)切(さい)
| x7 | Rank #1,374
all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
ない
| x119 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ように
| x44 | Rank #93
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
心(こころ)から
| x4 | Rank #2,365
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
平(へい)和(わ)
| x4 | Rank #1,891
peace; harmony
愛(あい)する
| x5 | Rank #778
to love
基(き)地(ち)
| x46 | Rank #7,505
base (military, expedition, etc.)
大(たい)佐(さ)
| x10 | Rank #16,710
colonel; (navy) captain
にとって
| x13 | Rank #470
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
特(とく)定(てい)
| x4 | Rank #2,875
specific; particular; designated; special ; specifying; designating; identifying; pinpointing
部(ぶ)下(か)
| x26 | Rank #2,258
subordinate person
行(ぎょう)状(じょう)
| x1 | Rank #54,025
behavior; behaviour; conduct
好(この)ましからざる
| x1 | Rank #103,431
unwelcome; unwanted; undesirable
も
| x558 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
なの
| x36 | Rank #85
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
変(か)わり
| x3 | Rank #2,633
change; alteration ; difference; distinction ; something wrong; abnormality; unusual event; accident; incident
上(じょう)官(かん)
| x49 | Rank #14,250
superior officer
対(たい)する
| x9 | Rank #1,071
to face (each other); to be facing ; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to ; to receive (a client, etc.) ; to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to ; to confront; to oppose; to compete with
義(ぎ)務(む)
| x8 | Rank #3,179
duty; obligation; responsibility
だから
| x45 | Rank #52
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
出(しゅっ)頭(とう)
| x2 | Rank #14,856
appearance; presence; attendance ; surrender (e.g. to the police); turning oneself in
自(じ)分(ぶん)
| x167 | Rank #90
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
心(しん)証(しょう)
| x1 | Rank #22,122
impression ; strong belief (of the judge); conviction
如何(いかん)
| x1 | Rank #29,633
(depending on) how; (depending on) what; nature (of) ; what is ...?; how is ...?; what will be ...?
など
| x37 | Rank #316
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
最(さい)初(しょ)
| x18 | Rank #323
beginning; outset; first; onset
から
| x322 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
考(こう)慮(りょ)
| x2 | Rank #5,673
consideration; taking into account
外(ほか)
| x10 | Rank #419
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
彼(かれ)
| x91 | Rank #331
he; him ; boyfriend
関(かん)心(しん)
| x4 | Rank #5,289
concern; interest
面(つら)
| x8 | Rank #1,487
face; mug ; surface ; cheek meat ; cheek; cheeks ; surrounding area
と
| x802 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
向(む)かう
| x9 | Rank #477
to face ; to go towards; to head towards
牙(きば)
| x1 | Rank #4,830
tusk; fang
むく
| x1 | Rank #5,194
to peel; to skin; to pare; to hull; to strip ; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
くる
| x77 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
バーミリオン
| x18 | Rank #92,898
vermilion
星(ほし)
| x22 | Rank #1,227
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star
巣(す)喰(く)う
| x1 | Rank #74,465
to build a nest; to nest ; to hang out (of a bad group); to be based (in); to haunt ; to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.); to be planted; to luck (in one's heart)
闇(やみ)
| x6 | Rank #1,708
darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels
ある
| x154 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
官(かん)僚(りょう)
| x3 | Rank #16,324
bureaucrat; government official; bureaucracy
型(かた)
| x4 | Rank #1,961
type; style; model; pattern ; mold; mould; model; pattern; template; impression ; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); form ; convention; tradition; (standard) form; formula; usage ; (set) size; inches (in sizes of displays, disks, image sensors, etc.) ; (taxonomical) form
予(よ)算(さん)
| x8 | Rank #4,460
estimate (of costs); budget
書(ふみ)
| x1 | Rank #2,940
letter; note; mail ; book; writings ; literary arts; learning; scholarship
眼(がん)前(ぜん)
| x1 | Rank #10,955
before one's eyes
突(つ)き付(つ)ける
| x1 | Rank #18,649
to thrust (at someone); to stick; to point (a gun)
もはや
| x8 | Rank #1,601
already; now ; no longer; not any more
売(う)る
| x3 | Rank #833
to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone
喧(けん)嘩(か)を買(か)う
| x1 | Rank #103,431
to get into a fight; to take up the gauntlet; to accept a challenge
気(き)
| x39 | Rank #88
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
満(まん)々(まん)
| x1 | Rank #9,761
full of; brimming with
武(ぶ)器(き)
| x3 | Rank #1,620
weapon; arms; ordnance ; weapon (something used to gain an advantage); asset
Previous Next