Vocabulary for Sanzen Sekai no Karasu wo Koroshi - Volume 4
viewing words 1-100 from 6861 total
the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened ; the whole wide world
| x3146 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x3 | Rank #32,450
crow (Corvus spp.); raven
| x2139 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x12 | Rank #485
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
| x1 | Rank #23,330
table of contents; contents
| x4 | Rank #10,875
afterword; postscript
| x1388 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x11 | Rank #767
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
| x38 | Rank #2,995
duty; function; office; mission; task; role
| x579 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x8 | Rank #7,511
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
する
| x428 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x102 | Rank #90
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
| x13 | Rank #24,375
company; battery; troop
| x2 | Rank #13,571
selection; choice; picking out ; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
| x21 | Rank #3,978
force; unit; corps; squad; troops; party
| x4 | Rank #4,861
support; backing; aid; assistance
べく
| x5 | Rank #3,151
in order to; for the purpose of ; must; should
| x13 | Rank #58,031
spaceport
| x23 | Rank #2,882
second
| x38 | Rank #21,077
control (by the state); controlling; coordination ; air traffic control
| x35 | Rank #1,495
room ; wife (of someone of high rank) ; scabbard ; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
| x1616 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x11 | Rank #129
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
| x7 | Rank #1,340
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
メイン
| x24 | Rank #3,807
main; principal ; main dish; main course ; main part; principal part
| x62 | Rank #22,165
computer
| x1492 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x3 | Rank #8,945
some; any; in any way; of some kind; of some sort
| x2 | Rank #2,891
trouble; difficulty; problem; quarrel; conflict; dispute; fight ; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; malfunction ; (medical) condition; disorder; problem
よる
| x18 | Rank #513
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
| x37 | Rank #2,580
system
ダウン
| x4 | Rank #6,764
fall; decrease; drop; going down ; knocking down; flooring; being knocked down; being floored ; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); being knocked out (from alcohol); being out of it; collapsing ; going down (of a computer system, server, etc.); crashing ; (number of) outs ; being down (in points, games, etc.); being behind; trailing ; down (in American football) ; down (feathers)
| x23 | Rank #478
case; occasion; situation; circumstances
この
| x96 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x8 | Rank #324
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
ある
| x138 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
サブ
| x5 | Rank #16,658
sub; substitute; reserve; backup ; sub-
| x11 | Rank #1,765
work; operation; task
| x1 | Rank #12,781
acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
| x4 | Rank #5,634
reserve; spare ; preparation; preliminaries
だけ
| x70 | Rank #39
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
| x5 | Rank #4,174
scale; scope; plan; structure
| x3 | Rank #754
small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile
| x26 | Rank #693
information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)
throughput; processing power
| x700 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x2 | Rank #4,540
speed; velocity; quickness; rapidity ; earliness
| x9 | Rank #2,398
individual; private person; personal; private ; natural person
| x1 | Rank #39,449
portable; mobile use
| x22 | Rank #3,681
personal computer; PC
とは
| x43 | Rank #89
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
| x1 | Rank #12,719
column; beam; girder; crossbeam; spar; yard ; digit; decade; order of magnitude
いくつ
| x7 | Rank #1,729
how many ; how old
| x462 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x19 | Rank #134
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
| x46 | Rank #222
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
| x8 | Rank #4,199
defense; defence; safeguard; protection
| x1 | Rank #13,707
mechanism; machinery ; system; structure; organization; framework
| x2 | Rank #3,244
breaking through; breakthrough; penetration ; surmounting (a difficulty); overcoming; getting over; accomplishing (an aim); reaching (a goal) ; exceeding; passing; rising above
| x15 | Rank #2,824
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass; penetration; hacking
| x15 | Rank #14,824
hacking ; hacking (basketball, rugby, etc.); fouling
| x7 | Rank #1,960
to start; to begin; to commence ; to challenge; to pick (a fight); to make (war); to draw (a reaction) from ; to set (traps); to plant (explosives); to lay (mines) ; to make a meld call
| x15 | Rank #1,240
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person
| x15 | Rank #737
arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength
| x4 | Rank #1,042
success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
| x1 | Rank #3,856
certainly; without fail ; right and wrong; pros and cons
| x4 | Rank #326
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
| x46 | Rank #2,134
use; application; employment; utilization; utilisation
| x5 | Rank #13,533
device; equipment; machinery; apparatus
| x10 | Rank #6,811
ability; performance; efficiency
| x3 | Rank #16,128
(relative) merits; superiority or inferiority; quality
| x1 | Rank #8,156
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
| x21 | Rank #345
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
| x31 | Rank #348
is not; am not; are not
| x2 | Rank #40,670
Alex
まお
| x2 | Rank #33,327
ramie (Boehmeria nivea var. nipononivea)
| x2 | Rank #61,630
regimental commander
| x2 | Rank #2,709
supermarket ; subtitles; telop ; superheterodyne ; super
| x4 | Rank #1,570
permission; approval; authorization; license
| x4 | Rank #7,617
short time
| x18 | Rank #1,175
at the same time; at once; simultaneously; concurrently ; just as ...; the moment ...; just after ... ; (but) at the same time; as well as; also; on the other hand
| x18 | Rank #1,189
many; much; plenty; a lot ; majority (of); greater part (of) ; mostly; mainly; chiefly; usually; often
| x18 | Rank #266
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
| x13 | Rank #268
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
| x1 | Rank #10,661
to anticipate; to foresee
こと
| x169 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
だった
| x233 | Rank #35
was; were
| x5 | Rank #3,218
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
| x1 | Rank #3,445
(preparatory) meeting; briefing session; (making) advance arrangements ; overlap (of a coat, etc.) ; making something match exactly
| x7 | Rank #1,460
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
すでに
| x14 | Rank #2,298
already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place
| x1 | Rank #14,175
sixth
| x1 | Rank #31,664
regiment
| x10 | Rank #3,313
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
| x31 | Rank #4,672
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
| x32 | Rank #34,529
computer ; cyberbrain; digital brain
| x19 | Rank #2,336
war; battle ; match; game; competition
| x2 | Rank #21,806
expert