Jiten beta

Vocabulary for Sanzen Sekai no Karasu wo Koroshi - Volume 3

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 7463 total

三(さん)千(ぜん)世(せ)界(かい)

| x6 | Rank #56,194

the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened ; the whole wide world

の

| x3614 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

鴉(カラス)

| x6 | Rank #32,450

crow (Corvus spp.); raven

を

| x2280 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

殺(ころ)す

| x14 | Rank #485

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

目(もく)次(じ)

| x1 | Rank #23,330

table of contents; contents

あとがき

| x2 | Rank #10,875

afterword; postscript

宇(う)宙(ちゅう)港(こう)

| x35 | Rank #58,031

spaceport

構(こう)造(ぞう)

| x4 | Rank #4,998

structure; construction; makeup; framework; organization; pattern

は

| x1644 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

その

| x182 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

規(き)模(ぼ)

| x1 | Rank #4,174

scale; scope; plan; structure

と

| x946 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

検(けん)疫(えき)

| x1 | Rank #67,334

quarantine; medical inspection

室(しつ)

| x13 | Rank #1,495

room ; wife (of someone of high rank) ; scabbard ; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

存(そん)在(ざい)

| x27 | Rank #593

existence; being; presence

のぞく

| x7 | Rank #3,629

to remove; to get rid of; to take away; to eliminate ; to exclude; to except; to leave out; to omit ; to kill (a traitor, opponent, etc.)

基(き)本(ほん)的(てき)に

| x3 | Rank #3,765

basically; fundamentally

通(つう)常(じょう)

| x3 | Rank #3,042

usual; ordinary; normal; regular; general; common

空(くう)港(こう)

| x7 | Rank #7,190

airport

大(たい)差(さ)

| x1 | Rank #10,031

great difference; big difference; wide margin

が

| x1590 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ない

| x123 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

バーミリオン

| x11 | Rank #92,898

vermilion

星(ほし)

| x11 | Rank #1,227

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

首(しゅ)都(と)

| x1 | Rank #11,292

capital (city); metropolis

カーマイン

| x12 | Rank #77,492

carmine

に

| x1850 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

一(いち)

| x54 | Rank #149

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

ヵ所

| x2 | Rank #27,741

place; point; part; spot; area; passage; portion ; counter for places, parts, passages, etc.

する

| x365 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

だけ

| x95 | Rank #39

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

だった

| x318 | Rank #35

was; were

にもかかわらず

| x5 | Rank #4,107

in spite of; despite; although ; nonetheless; nevertheless; but; (and) yet

発(はっ)着(ちゃく)

| x6 | Rank #37,076

arrival and departure

旅(りょ)客(かく)

| x14 | Rank #55,811

passenger ; traveller; traveler; tourist

便(びん)

| x6 | Rank #7,042

flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); service ; mail; post; letter ; opportunity; chance

貨(か)物(もつ)便(びん)

| x1 | Rank #131,438

freight

一(いち)日(にち)

| x2 | Rank #2,589

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

一(いっ)回(かい)

| x4 | Rank #2,554

once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning

ずつ

| x5 | Rank #1,589

apiece; each ; at a time; piecemeal

という

| x124 | Rank #77

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

事(じ)実(じつ)

| x9 | Rank #976

fact; truth; reality

ここ

| x34 | Rank #48

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

いかに

| x4 | Rank #2,917

how; in what way ; how (much); to what extent ; however (much); no matter how ; hey; oi

辺(へん)境(きょう)

| x9 | Rank #13,775

remote region; outlying district; border district; frontier

惑(わく)星(せい)

| x37 | Rank #10,113

planet ; dark horse; surprise contender

である

| x26 | Rank #402

be; is

か

| x310 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

物(もの)語(がた)る

| x2 | Rank #10,786

to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to recount ; to tell of; to show; to indicate; to prove; to attest to

一(いち)番(ばん)

| x18 | Rank #414

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

近(ちか)い

| x7 | Rank #717

near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly

アンバー

| x1 | Rank #57,765

amber; umber

から

| x328 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

星(せい)間(かん)

| x2 | Rank #50,917

interstellar

定(てい)期(き)便(びん)

| x4 | Rank #46,600

regular service

でさえ

| x4 | Rank #3,705

even (e.g. even a child) ; as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just

四(よっ)日(か)

| x1 | Rank #20,529

4th day of the month ; four days

休(きゅう)航(こう)

| x1 | Rank #220,686

suspension of sailings

ありさま

| x3 | Rank #10,925

state; condition; circumstances; sight; spectacle ; the way things should be; ideal state ; truth

基(き)地(ち)

| x38 | Rank #7,505

base (military, expedition, etc.)

駐(ちゅう)屯(とん)

| x1 | Rank #33,409

stationing (troops); garrisoning

宇(う)宙(ちゅう)軍(ぐん)

| x15 | Rank #59,038

space force

陸(りく)戦(せん)

| x4 | Rank #47,863

land war

部(ぶ)隊(たい)

| x6 | Rank #3,978

force; unit; corps; squad; troops; party

軍(ぐん)

| x46 | Rank #3,656

army; armed forces; troops ; military authorities ; team; group; troupe

で

| x623 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

いう

| x15 | Rank #127

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ところ

| x38 | Rank #157

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

個(こ)

| x10 | Rank #1,631

counter for (small) things or pieces ; counter for military units ; (an) individual; one person

師(し)団(だん)

| x1 | Rank #25,084

(army) division

名(な)

| x19 | Rank #518

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

六(ろく)

| x9 | Rank #3,418

six; 6

連(れん)隊(たい)

| x8 | Rank #31,664

regiment

ある

| x135 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

うち

| x20 | Rank #151

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

二(に)

| x41 | Rank #373

two; 2

ひと

| x29 | Rank #715

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

組(く)み

| x1 | Rank #23,850

class (of students) ; group (of people); party; team; crew ; lot; bunch; set ; crime family; organized-crime syndicate ; set (of items); assortment; deck (of cards); pack ; typesetting; composition

なる

| x38 | Rank #40

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ヵ月

| x9 | Rank #10,393

counter for months

交(こう)代(たい)で

| x1 | Rank #13,813

alternately; by turns

警(けい)備(び)

| x30 | Rank #4,001

defense; defence; guard; policing; security

担(たん)当(とう)

| x10 | Rank #1,290

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

三(さん)

| x28 | Rank #915

three; 3

一(いち)度(ど)

| x8 | Rank #416

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

順(じゅん)番(ばん)

| x2 | Rank #3,149

order; turn

回(めぐ)る

| x4 | Rank #739

to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround

くる

| x52 | Rank #49

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

たび

| x4 | Rank #2,877

travel; trip; journey

交(こう)互(ご)に

| x1 | Rank #10,288

alternately; by turns; one after the other

第(だい)六(ろく)

| x4 | Rank #14,175

sixth

今(こん)月(げつ)

| x3 | Rank #3,473

this month