Jiten beta

Vocabulary for Sanzen Sekai no Karasu wo Koroshi - Volume 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 7365 total
三(さん)千(ぜん)世(せ)界(かい)
| x5 | Rank #56,194
the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened ; the whole wide world
の
| x3127 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
鴉(カラス)
| x4 | Rank #32,450
crow (Corvus spp.); raven
を
| x1982 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
殺(ころ)す
| x6 | Rank #485
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
目(もく)次(じ)
| x1 | Rank #23,330
table of contents; contents
あとがき
| x1 | Rank #10,875
afterword; postscript
廊(ろう)下(か)
| x6 | Rank #2,539
corridor; hallway; passageway
は
| x1420 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
当(とう)直(ちょく)
| x1 | Rank #24,218
being on duty; being on watch ; person on duty
任(にん)務(む)
| x12 | Rank #2,995
duty; function; office; mission; task; role
終(お)える
| x3 | Rank #1,788
to finish ; to graduate
宿(しゅく)舎(しゃ)
| x4 | Rank #19,238
lodging (house); accommodation; hotel ; housing (for government employees)
に
| x1661 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
戻(もど)る
| x11 | Rank #190
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
者(もの)
| x11 | Rank #353
person
たち
| x135 | Rank #186
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
と
| x852 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
早(そう)朝(ちょう)
| x3 | Rank #5,952
early morning
訓(くん)練(れん)
| x22 | Rank #2,993
training; drill; practice; discipline
参(さん)加(か)
| x4 | Rank #1,250
participation; joining; entry
する
| x313 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
で
| x145 | Rank #25
without doing ...
昼(ひる)
| x1 | Rank #2,029
noon; midday ; daytime ; lunch
時(とき)
| x60 | Rank #198
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
ような
| x45 | Rank #104
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
混(こん)雑(ざつ)
| x1 | Rank #14,913
congestion; crush; crowding; jam ; confusion; disorder
ぶり
| x7 | Rank #983
way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone
だった
| x203 | Rank #35
was; were
その
| x168 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
年(とし)若(わか)い
| x3 | Rank #33,457
young; youthful
兵(へい)士(し)
| x24 | Rank #5,107
soldier
かなり
| x11 | Rank #712
considerably; fairly; quite; rather; pretty
前(さき)
| x29 | Rank #112
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
から
| x302 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
士(し)官(かん)
| x72 | Rank #23,338
officer
専(せん)用(よう)
| x2 | Rank #4,028
(one's) exclusive use; private use; personal use ; dedicated use; use for a particular purpose ; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand); using solely
出(で)入(い)り口(ぐち)
| x4 | Rank #9,695
exit and entrance
一(いっ)角(かく)
| x2 | Rank #7,659
corner; section; point; part ; one horn ; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.) ; first corner ; narwhal (Monodon monoceros)
立(た)つ
| x9 | Rank #424
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
行(ゆ)き交(か)う
| x2 | Rank #14,131
to come and go; to go back and forth
緊(きん)張(ちょう)
| x2 | Rank #1,246
tension; strain; nervousness; stress ; tensions (between countries, groups, etc.) ; tonus; muscle tone
面(おも)持(も)ち
| x4 | Rank #11,730
expression; look; countenance; face
で
| x578 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
見(み)つめる
| x3 | Rank #2,109
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
やがて
| x3 | Rank #2,170
before long; soon; shortly ; almost; nearly ; finally; in the end; eventually
ようやく
| x7 | Rank #1,059
finally; at last ; barely; narrowly; hardly; only just ; gradually; little by little; by degrees
目(め)当(あ)て
| x2 | Rank #3,919
mark; guide; landmark ; purpose; aim; goal; intention; end ; sight (on a firearm)
将(しょう)校(こう)
| x8 | Rank #21,203
commissioned officer
が
| x1421 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
現(あら)われる
| x3 | Rank #25,111
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
か
| x227 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
表(ひょう)情(じょう)
| x20 | Rank #1,646
facial expression; countenance ; look; appearance; expression (vocal, etc.)
内(ない)心(しん)
| x4 | Rank #5,297
inner thoughts; real intention; inmost heart; one's mind ; at heart; deep down; on the inside ; inner center (centre)
葛(かっ)藤(とう)
| x2 | Rank #8,871
conflict; complication; troubles; discord
うかがう
| x4 | Rank #4,677
to call on someone; to call at a place; to pay a visit; to wait on someone ; to ask; to inquire ; to hear; to be told ; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior) ; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
さまざま
| x9 | Rank #3,762
various; varied; diverse; all sorts of
変(へん)化(か)
| x8 | Rank #1,622
change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis ; variety; diversity ; inflection; declension; conjugation ; sidestepping
起(お)こる
| x7 | Rank #862
to occur; to happen
めざす
| x1 | Rank #22,094
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for
相(あい)手(て)
| x61 | Rank #222
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
見(み)つける
| x4 | Rank #364
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
驚(おどろ)き
| x6 | Rank #3,237
surprise; astonishment; wonder; amazement
喜(よろこ)び
| x5 | Rank #2,630
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
すぐに
| x7 | Rank #347
immediately; right away; at once; instantly
狼(ろう)狽(ばい)
| x1 | Rank #14,707
confusion; dismay; consternation; panic
気(き)弱(よわ)
| x1 | Rank #16,589
timid; fainthearted
迷(まよ)い
| x1 | Rank #3,532
hesitation; bewilderment; perplexity; doubt; indecision ; illusion; delusion ; inability to reach enlightenment
消(き)える
| x7 | Rank #499
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
ためらう
| x3 | Rank #5,968
to hesitate; to waver
心(こころ)
| x19 | Rank #306
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
従(したが)う
| x4 | Rank #1,406
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to ; to follow (a person); to accompany; to go with ; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign) ; to serve (as); to engage in (work)
かける
| x26 | Rank #220
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
足(あし)
| x6 | Rank #447
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin
その場(ば)
| x16 | Rank #2,075
there; the spot; the place; the occasion; the situation ; then and there; on the spot; immediately; at once; impromptu
立(た)ち去(さ)る
| x1 | Rank #4,703
to leave; to depart; to take one's leave
として
| x51 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
向(む)き
| x1 | Rank #4,625
direction; orientation; aspect; exposure ; suited to; suitable for; designed for ; tendency; inclination ; nature (of a request or desire) ; person
変(か)える
| x6 | Rank #526
to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend
だが
| x47 | Rank #265
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
今日(きょう)
| x10 | Rank #117
today; this day ; these days; recently; nowadays
彼(かれ)
| x207 | Rank #331
he; him ; boyfriend
そこ
| x19 | Rank #120
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
踏(ふ)みとどまる
| x1 | Rank #13,847
to stay on; to remain; to hold out; to hold one's ground ; to stop (doing); to give up
このまま
| x3 | Rank #310
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
では
| x71 | Rank #74
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
何(なん)度(ど)
| x9 | Rank #624
how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)
同(おな)じ
| x33 | Rank #153
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
こと
| x175 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
くり返(かえ)す
| x6 | Rank #20,267
to repeat; to do over again
も
| x553 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
事(じ)態(たい)
| x5 | Rank #1,975
situation; (present) state of affairs; circumstances
いつの間(ま)にか
| x7 | Rank #1,834
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
汗(あせ)
| x1 | Rank #1,861
sweat; perspiration ; moisture; condensation ; gulp; oops
バン
| x1 | Rank #7,388
bun (hairstyle)
いる
| x47 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
手(て)
| x35 | Rank #116
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
固(かた)い
| x2 | Rank #2,671
hard; solid; tough ; stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing) ; strong; firm (not viscous or easily moved) ; safe; steady; honest; steadfast ; obstinate; stubborn ; bookish; formal; stuffy
にぎる
| x5 | Rank #24,289
to clasp; to grasp; to grip; to clutch ; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to be the key; to be the reason ; to seize (power); to hold (the reins); to dominate; to control ; to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form (with one's hands); to press into shape; to mold; to mould
意(い)
| x1 | Rank #4,436
feelings; thoughts ; meaning
Previous Next