Jiten beta

Vocabulary for Sanzen Sekai no Karasu wo Koroshi - Volume 1
Previous Next
viewing words 1-100 from 7265 total
三(さん)千(ぜん)世(せ)界(かい)
| x5 | Rank #56,194
the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened ; the whole wide world
の
| x3218 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
鴉(カラス)
| x5 | Rank #32,450
crow (Corvus spp.); raven
を
| x2002 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
殺(ころ)す
| x8 | Rank #485
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
目(もく)次(じ)
| x1 | Rank #23,330
table of contents; contents
あとがき
| x1 | Rank #10,875
afterword; postscript
新(あたら)しい
| x2 | Rank #406
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
基(き)地(ち)
| x64 | Rank #7,505
base (military, expedition, etc.)
に
| x1613 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
着(ちゃく)任(にん)
| x6 | Rank #22,389
taking up a new post
くる
| x69 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
大(たい)尉(い)
| x111 | Rank #20,914
captain (Army, US Marine Corps, USAF); lieutenant (Navy); flight lieutenant (RAF, RAAF, RNZAF, etc.)
が
| x1340 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
副(ふく)官(かん)
| x69 | Rank #25,138
adjutant; aide; aide-de-camp
ともなう
| x2 | Rank #25,055
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon ; to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in
現(あら)われる
| x8 | Rank #25,111
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
時(とき)
| x45 | Rank #198
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
顔(かお)合(あ)わせ
| x1 | Rank #13,191
meeting together; introduction ; costarring; appearing together ; being matched; facing off
ため
| x33 | Rank #174
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
集(あつ)める
| x3 | Rank #898
to collect; to assemble; to gather
三(さん)
| x39 | Rank #915
three; 3
人(じん)
| x80 | Rank #262
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
小(しょう)隊(たい)長(ちょう)
| x11 | Rank #36,005
platoon commander; section commander
たち
| x91 | Rank #186
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
は
| x1493 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
反(はん)射(しゃ)的(てき)に
| x2 | Rank #9,923
reflexively; reflectively; by reflex
敬(けい)礼(れい)
| x4 | Rank #11,950
salute; bow
半(なか)ば
| x3 | Rank #4,896
middle; halfway; midway ; half (of); one half ; half (e.g. done, jokingly); partly; in part; partially ; mostly; almost; nearly
呆然
| x5 | Rank #8,315
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
と
| x816 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
相(あい)手(て)
| x70 | Rank #222
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
見(み)つめる
| x7 | Rank #2,109
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
いくら
| x15 | Rank #572
how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how
宇(う)宙(ちゅう)軍(ぐん)
| x30 | Rank #59,038
space force
第(だい)一(いち)
| x7 | Rank #1,340
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
等(とう)
| x4 | Rank #25,771
class; order; rank ; et cetera; etc.; and the like ; equal; iso-
アルヴ
| x4 | Rank #93,391
Alw
度(たび)
| x11 | Rank #492
time (three times, each time, etc.); times
も
| x526 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
与(あた)える
| x10 | Rank #797
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)
英(えい)雄(ゆう)
| x7 | Rank #4,244
hero; heroine; great person ; Eroica Symphony (Beethoven, 1804) ; Heroic Polonaise (Chopin)
だからといって
| x3 | Rank #4,087
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
規(き)格(かく)
| x7 | Rank #26,543
standard; norm
ずれる
| x3 | Rank #3,344
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate; to shift (position); to be out of sync; to be slightly off; to be off-point
にも
| x27 | Rank #141
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
ほどがある
| x2 | Rank #13,611
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
だろう
| x103 | Rank #82
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
彼(かれ)ら
| x27 | Rank #939
they; them
思(おも)う
| x61 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
癇(かん)性(しょう)
| x1 | Rank #122,448
irritability; peevishness; irascibility; hot temper
で
| x126 | Rank #25
without doing ...
神(しん)経(けい)質(しつ)
| x3 | Rank #11,297
nervous; highly strung; sensitive ; fussy; worried about petty things
性(せい)格(かく)
| x9 | Rank #1,478
character (of a person); personality; disposition; nature ; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
前(ぜん)任(にん)者(しゃ)
| x6 | Rank #30,927
predecessor
ノイローゼ
| x1 | Rank #29,968
neurosis; nervous breakdown; mental problem; identity crisis; obsession
なる
| x56 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
事(じ)件(けん)
| x5 | Rank #899
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
起(お)こす
| x5 | Rank #677
to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)
名(めい)目(もく)
| x1 | Rank #8,167
name; title; appellation; (something) nominal ; (under the) pretext (of); pretense
で
| x563 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
半(はん)
| x2 | Rank #2,685
half; semi-; partial ; half-past ; odd number ; han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
強(きょう)制(せい)的(てき)
| x1 | Rank #6,533
forced; compulsory
に
| x308 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
除(じょ)隊(たい)
| x2 | Rank #38,446
military discharge
ささい
| x1 | Rank #9,417
trivial; trifling; slight; insignificant
こと
| x168 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
精(せい)神(しん)
| x14 | Rank #2,464
mind; spirit; soul; heart; ethos ; attitude; mentality; will; intention ; spirit (of a matter); essence; fundamental significance
病(や)む
| x1 | Rank #8,432
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
彼(かれ)
| x206 | Rank #331
he; him ; boyfriend
理(り)想(そう)的(てき)
| x1 | Rank #8,930
ideal
軍(ぐん)人(じん)
| x17 | Rank #8,579
serviceman; servicewoman; soldier; member of the armed forces; military personnel
とは
| x45 | Rank #89
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
言(い)う
| x49 | Rank #45
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
がたい
| x6 | Rank #3,843
difficult to ...; hard to ...
多(た)少(しょう)
| x13 | Rank #1,963
a little; some; somewhat; slightly; to some degree; to some extent ; amount; quantity; number
感(かん)受(じゅ)性(せい)
| x1 | Rank #25,440
sensitivity; susceptibility
強(つよ)い
| x7 | Rank #305
strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy
程(てい)度(ど)
| x21 | Rank #963
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
欠(けっ)点(てん)
| x2 | Rank #7,371
fault; defect; flaw; weak point; weakness; shortcoming; drawback ; failure (in an examination); failing grade
ならば
| x7 | Rank #1,271
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
他(ほか)
| x5 | Rank #483
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
将(しょう)校(こう)
| x13 | Rank #21,203
commissioned officer
比(ひ)較(かく)
| x2 | Rank #6,489
comparison
充(じゅう)分(ぶん)
| x6 | Rank #7,839
enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten
許(きょ)容(よう)
| x2 | Rank #14,375
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
範(はん)囲(い)
| x6 | Rank #2,496
extent; scope; sphere; range; span
だった
| x227 | Rank #35
was; were
しかし
| x16 | Rank #250
however; but
この
| x113 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
後(こう)任(にん)
| x2 | Rank #16,585
successor
中(ちゅう)隊(たい)長(ちょう)
| x38 | Rank #42,191
company commander
すでに
| x13 | Rank #2,298
already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place
外(がい)見(けん)
| x21 | Rank #4,313
outward appearance; looks
から
| x288 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
する
| x147 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
だれの目(め)にも
| x3 | Rank #98,266
anyone can see that; it's obvious that
明(あき)らか
| x2 | Rank #1,482
clear; obvious; evident; plain; definite ; bright; light
異(い)端(たん)
| x6 | Rank #16,912
heresy
者(しゃ)
| x12 | Rank #555
person; -er ; expert; geisha; prostitute
Previous Next