Vocabulary for "Bungaku Shoujo" - Volume 7
viewing words 1-100 from 5531 total
literary girl; book-loving girl; bookworm girl
| x1147 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x22 | Rank #750
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
| x1622 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x6 | Rank #5,871
to look out on; to overlook; to front onto ; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to be confronted by ; to deal with (an issue) ; to attend (e.g. a function); to appear (e.g. in court); to be present at; to go to (e.g. a place); to take part in; to participate; to join
| x104 | Rank #5,103
author; writer; novelist; artist
| x43 | Rank #195
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
| x2 | Rank #23,330
table of contents; contents
| x4 | Rank #1,626
door; gate; opening ; title page
| x1 | Rank #14,676
text (of a book, document, etc.); body (of a letter) ; this passage; this sentence
()
| x130 | Rank #124
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
| x10 | Rank #207
next; following; subsequent ; stage; station
| x7 | Rank #27,568
original text; source book ; draft
データ
| x2 | Rank #1,928
data; datum
わたし
| x152 | Rank #2,187
I; me
| x1562 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x3 | Rank #13,015
as you see; as you can see
| x3021 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x270 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
そう
| x110 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
| x2 | Rank #2,122
to give one's name (as); to introduce oneself (as) ; to claim to be; to call oneself; to wear the title of ; to reveal oneself (as); to admit to being ; to adopt as one's name; to take (a name) ; to call out the goods one is selling
| x8 | Rank #813
wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
| x19 | Rank #1,709
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
| x3 | Rank #1,996
meeting; rendezvous; encounter ; meeting for the first time; coming across ; confluence
から
| x325 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
()
| x62 | Rank #373
two; 2
| x26 | Rank #154
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x32 | Rank #1,908
story; tale; narrative; account; fable; legend
| x2370 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x33 | Rank #230
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
くらい
| x24 | Rank #238
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
| x9 | Rank #778
to love
この
| x64 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x12 | Rank #1,295
to die; to pass away
拓海
| x33 | Rank #48,838
Hiromi
くん
| x330 | Rank #1,053
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
| x19 | Rank #68,629
violet (colour)
くれる
| x19 | Rank #65
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
| x3 | Rank #23,918
prologue
self-introduction
| x6 | Rank #809
substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme
| x3 | Rank #7,641
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
あの
| x72 | Rank #43
that; those; the
()
| x20 | Rank #191
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
| x63 | Rank #301
she; her ; girlfriend
| x3 | Rank #19,829
she; her ; girlfriend
| x1851 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x8 | Rank #1,088
to desire; to wish; to hope ; to beg; to request; to implore; to pray ; to have something done for oneself
こと
| x389 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
一章
| x3 | Rank #56,434
Kazuaki ; Katsuaki
| x470 | Rank #785
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
| x15 | Rank #7,463
chapter; section ; medal; badge; insignia
きみ
| x42 | Rank #3,610
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
| x8 | Rank #1,253
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to go back on; to be unfaithful (to) ; to disappoint; to let down
三章
| x3 | Rank #64,384
Mitsuaki
いと
| x3 | Rank #16,719
greatly; really
| x9 | Rank #432
high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill
| x18 | Rank #945
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
| x4 | Rank #2,998
to fill; to become full (of); to be filled (with); to brim (with) ; to wax (of the moon) ; to rise (of the tide); to flow; to come in ; to expire (of a period of time); to mature; to come to an end
| x10 | Rank #266
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
()
| x7 | Rank #2,054
four; 4
| x13 | Rank #1,687
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
()
| x7 | Rank #2,393
five; 5
| x8 | Rank #2,313
goodbye; so long; farewell ; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; parting with ; farewell (performance, party, etc.); final; last; game-winning (e.g. hit)
| x13 | Rank #510
morning ; breakfast
| x5 | Rank #3,418
six; 6
| x4 | Rank #9,092
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
| x21 | Rank #303
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
| x4 | Rank #3,091
seven
すみれ
| x13 | Rank #28,409
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
| x11 | Rank #18,593
hair ornament
| x5 | Rank #10,875
afterword; postscript
| x28 | Rank #149
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
| x1 | Rank #30,404
page ; nth page; page ...
| x3 | Rank #2,321
line (of text); row; verse ; carya (austerities) ; samskara (formations) ; semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
| x1 | Rank #9,883
party; group; troop; company ; one act; one action; one deed
| x9 | Rank #2,015
letter (of an alphabet); character ; writing
| x1 | Rank #113,011
multicolumn layout; column setting
| x3 | Rank #4,184
step; stair; rung; (flight of) steps ; shelf; layer; tier ; grade; level; class ; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.); rank ; paragraph; passage ; column (of print) ; act (in kabuki, joruri, etc.); section; scene ; row of the multiplication table (e.g. five times table) ; stage (in a process); phase; occasion; time; moment; situation ; matter; occasion
| x2 | Rank #64,231
boldface; bold-type; thick characters
では
| x27 | Rank #74
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
| x1 | Rank #85,588
Gothic typeface
| x1 | Rank #74,802
bull's-eye (pattern); double ring (pattern) ; umbrella with bull's-eye pattern
()
| x1 | Rank #2,119
character (esp. kanji); letter; written text ; handwriting; penmanship ; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
| x6 | Rank #1,625
to hang; to suspend; to wear (e.g. decoration) ; to lower; to reduce; to bring down ; to demote; to move back; to pull back ; to clear (plates); to remove (food, etc. from table or altar) ; to keep on playing after one has formed a scoring combination with captured cards
| x2 | Rank #198,457
angle bracket (punctuation); chevron
| x2 | Rank #3,579
chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)
| x2 | Rank #2,376
to guide; to lead; to show the way; to conduct ; to derive; to deduce
心葉
| x111 | Rank #118,666
Kokoha
| x3 | Rank #3,733
various; varied; diverse; all sorts of
| x1 | Rank #2,147
to climb over; to get over; to cross (a mountain) ; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to get through (an illness, crisis, etc.); to get over (e.g. one's pain) ; to surpass (a predecessor); to overtake
くる
| x72 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
けれど
| x26 | Rank #973
but; however; although
遠子
| x529 | Rank #110,111
Tooko
| x1 | Rank #1,721
to approach; to draw near; to be imminent ; to press (someone for something); to urge; to compel
そして
| x8 | Rank #156
and; and then; thus; and now; and finally
| x7 | Rank #680
abrupt; sudden; unexpected
| x5 | Rank #3,422
treachery; betrayal; perfidy
| x63 | Rank #286
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
| x1 | Rank #13,305
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast