Jiten beta

Vocabulary for "Bungaku Shoujo" - Volume 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 6361 total
文(ぶん)学(がく)少(しょう)女(じょ)
| x31 | Rank #44,710
literary girl; book-loving girl; bookworm girl
と
| x1143 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
月花
| x5 | Rank #107,117
Tsukika ; Tsukihana
を
| x2447 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
く
| x9 | Rank #780
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
目(もく)次(じ)
| x2 | Rank #23,330
table of contents; contents
扉(とびら)
| x11 | Rank #1,626
door; gate; opening ; title page
本(ほん)文(ぶん)
| x1 | Rank #14,676
text (of a book, document, etc.); body (of a letter) ; this passage; this sentence
目(め)
| x118 | Rank #124
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
次(つぎ)
| x11 | Rank #207
next; following; subsequent ; stage; station
底(てい)本(ほん)
| x5 | Rank #27,568
original text; source book ; draft
データ
| x2 | Rank #1,928
data; datum
悪(わる)い
| x20 | Rank #152
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
人(ひと)
| x86 | Rank #70
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
に
| x1799 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
さらう
| x8 | Rank #3,947
to sweep away; to wash away; to dredge
着(き)替(が)え
| x6 | Rank #4,068
changing clothes; change of clothes
宿(しゅく)題(だい)
| x12 | Rank #3,890
homework; assignment ; pending issue; unresolved problem; open question
持(も)つ
| x27 | Rank #122
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
今(いま)すぐ
| x8 | Rank #1,010
at once; immediately; right now
助(たす)け手(て)
| x2 | Rank #158,335
helper; assistant
来(く)る
| x32 | Rank #79
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くださる
| x44 | Rank #142
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
そんな
| x70 | Rank #53
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
遠子
| x534 | Rank #110,111
Tooko
から
| x440 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
の
| x3346 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
Ｓ(エス)Ｏ(オー)Ｓ(エス)
| x2 | Rank #24,068
SOS (distress signal)
で
| x680 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
夏(なつ)休(やす)み
| x14 | Rank #3,276
summer vacation; summer holiday
別(べっ)荘(そう)
| x33 | Rank #8,269
holiday house; vacation home; villa ; prison; jail
お
| x3 | Rank #719
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
離(はな)ればなれ
| x3 | Rank #19,375
separate; scattered; apart
に
| x331 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
| x111 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
とき
| x125 | Rank #399
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
彼(かの)女(じょ)
| x47 | Rank #301
she; her ; girlfriend
は
| x1589 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ぼく
| x375 | Rank #4,823
I; me ; you ; manservant
心(こころ)
| x27 | Rank #306
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
が
| x2201 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
切(き)り裂(さ)く
| x3 | Rank #6,625
to cut off; to cut up; to tear to pieces
そう
| x8 | Rank #586
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
痛(いた)み
| x13 | Rank #1,719
pain; ache; soreness; grief; distress ; damage; injury; wear; bruise; break
小(ちい)さな
| x33 | Rank #927
small; little; tiny
憎(にく)しみ
| x9 | Rank #4,626
hatred
優(やさ)しい
| x5 | Rank #540
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
残(のこ)す
| x6 | Rank #632
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
プロローグ
| x3 | Rank #23,918
prologue
蛍(ほたる)
| x45 | Rank #16,853
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
宵(よい)
| x3 | Rank #32,684
evening; early night hours
姫(ひめ)
| x20 | Rank #2,276
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ; girl ; small; cute; lesser (in names of species) ; prostitute
語(かた)る
| x11 | Rank #1,560
to talk about; to speak of; to tell; to narrate ; to recite; to chant ; to indicate; to show
一章
| x3 | Rank #56,434
Kazuaki ; Katsuaki
です
| x102 | Rank #21
be; is
二(に)
| x41 | Rank #373
two; 2
章(しょう)
| x12 | Rank #7,463
chapter; section ; medal; badge; insignia
本(もと)
| x90 | Rank #635
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
読(よ)む
| x26 | Rank #458
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
巫女(みこ)
| x37 | Rank #11,381
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines ; medium; sorceress; shamaness
三章
| x3 | Rank #64,384
Mitsuaki
白(しら)雪(ゆき)
| x134 | Rank #38,805
white snow
あらわる
| x3 | Rank #66,651
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
四(し)
| x5 | Rank #2,054
four; 4
事(じ)情(じょう)
| x7 | Rank #1,014
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
五(ご)
| x22 | Rank #2,393
five; 5
早(はや)い
| x5 | Rank #132
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
すぎる
| x14 | Rank #309
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
客(きゃく)人(じん)
| x5 | Rank #8,222
caller; visitor; company; guest
消(き)える
| x12 | Rank #499
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
恋(こい)人(びと)
| x16 | Rank #1,488
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
六(ろく)
| x11 | Rank #3,418
six; 6
緋(ひ)色(いろ)
| x11 | Rank #31,665
scarlet; cardinal red
誓(ちか)う
| x6 | Rank #2,047
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
エピローグ
| x3 | Rank #22,386
epilogue
私(わたし)
| x61 | Rank #27
I; me
きっと
| x43 | Rank #228
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
笑(わら)う
| x15 | Rank #389
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
忘(わす)れる
| x14 | Rank #231
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
あとがき
| x5 | Rank #10,875
afterword; postscript
一(いち)
| x40 | Rank #149
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
頁(ページ)
| x1 | Rank #30,404
page ; nth page; page ...
行(ぎょう)
| x1 | Rank #2,321
line (of text); row; verse ; carya (austerities) ; samskara (formations) ; semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
一(いっ)行(こう)
| x1 | Rank #9,883
party; group; troop; company ; one act; one action; one deed
文(も)字(じ)
| x13 | Rank #2,015
letter (of an alphabet); character ; writing
段(だん)組(ぐみ)
| x1 | Rank #113,011
multicolumn layout; column setting
段(だん)
| x1 | Rank #4,184
step; stair; rung; (flight of) steps ; shelf; layer; tier ; grade; level; class ; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.); rank ; paragraph; passage ; column (of print) ; act (in kabuki, joruri, etc.); section; scene ; row of the multiplication table (e.g. five times table) ; stage (in a process); phase; occasion; time; moment; situation ; matter; occasion
太(ふと)字(じ)
| x2 | Rank #64,231
boldface; bold-type; thick characters
では
| x44 | Rank #74
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ゴシック体(たい)
| x1 | Rank #85,588
Gothic typeface
字(じ)
| x12 | Rank #2,119
character (esp. kanji); letter; written text ; handwriting; penmanship ; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
下(さ)げる
| x4 | Rank #1,625
to hang; to suspend; to wear (e.g. decoration) ; to lower; to reduce; to bring down ; to demote; to move back; to pull back ; to clear (plates); to remove (food, etc. from table or altar) ; to keep on playing after one has formed a scoring combination with captured cards
おやつ
| x5 | Rank #4,726
between-meal snack ; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
書(か)く
| x40 | Rank #380
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
過(す)ごす
| x8 | Rank #1,009
to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved
羽(は)目(め)
| x1 | Rank #10,948
panel; wainscoting; wainscotting ; plight; fix; bind; awkward situation; difficult situation; mess
心葉
| x143 | Rank #118,666
Kokoha
だが
| x2 | Rank #265
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
彼(かれ)ら
| x9 | Rank #939
they; them
八(はち)
| x44 | Rank #3,756
eight; 8
Previous Next