Jiten beta

Vocabulary for "Bungaku Shoujo" - Volume 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 5993 total
文(ぶん)学(がく)少(しょう)女(じょ)
| x27 | Rank #44,710
literary girl; book-loving girl; bookworm girl
と
| x1117 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
繋(つな)ぐ
| x8 | Rank #5,923
to connect; to link together ; to tie; to fasten; to restrain ; to maintain; to preserve; to keep ; to transfer (phone call); to put a person through ; to hedge; to buy or sell forward
愚(ぐ)者(しゃ)
| x5 | Rank #24,021
fool; nitwit ; The Fool (Tarot card)
目(もく)次(じ)
| x2 | Rank #23,330
table of contents; contents
扉(とびら)
| x3 | Rank #1,626
door; gate; opening ; title page
本(ほん)文(ぶん)
| x2 | Rank #14,676
text (of a book, document, etc.); body (of a letter) ; this passage; this sentence
目(め)
| x109 | Rank #124
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
次(つぎ)
| x16 | Rank #207
next; following; subsequent ; stage; station
底(てい)本(ほん)
| x6 | Rank #27,568
original text; source book ; draft
データ
| x3 | Rank #1,928
data; datum
アーッ
| x5 | Rank #579
aah
この
| x94 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
が
| x2049 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
足(た)りる
| x4 | Rank #745
to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer
わ
| x174 | Rank #64
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
ある日(ひ)
| x9 | Rank #2,080
one day; (on) a certain day
遠子
| x430 | Rank #110,111
Tooko
図(と)書(しょ)館(かん)
| x5 | Rank #4,928
library
から
| x387 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
借(か)りる
| x5 | Rank #793
to borrow ; to rent; to hire ; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to receive ; to use (for another purpose); to put to a different use
くる
| x88 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
来(く)る
| x35 | Rank #79
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
本(もと)
| x68 | Rank #635
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
は
| x1828 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
切(き)り裂(さ)く
| x14 | Rank #6,625
to cut off; to cut up; to tear to pieces
ページ
| x34 | Rank #2,641
page ; nth page; page ...
頁(ページ)
| x1 | Rank #30,404
page ; nth page; page ...
欠(か)ける
| x3 | Rank #3,187
to chip; to be chipped; to break (off); to be damaged ; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to become lost ; to be lacking (in); to be short (of); to be deficient; to be wanting (in) ; to wane (of the moon); to go into eclipse
物(もの)語(がたり)
| x36 | Rank #1,908
story; tale; narrative; account; fable; legend
を
| x2692 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
食(た)べる
| x22 | Rank #230
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
く
| x4 | Rank #780
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
手(て)紙(がみ)
| x57 | Rank #1,484
letter; note
きみ
| x228 | Rank #3,610
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
へ
| x176 | Rank #78
to; towards; for
の
| x3462 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
警(けい)告(こく)
| x3 | Rank #4,797
warning; caution; admonition ; keikoku (penalty in judo)
だ
| x293 | Rank #9
be; is
プロローグ
| x3 | Rank #23,918
prologue
自(じ)己(こ)紹(しょう)介(かい)
| x3 | Rank #3,727
self-introduction
代(か)わり
| x9 | Rank #809
substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme
回(かい)想(そう)
| x3 | Rank #7,641
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
ぼく
| x484 | Rank #4,823
I; me ; you ; manservant
恋(こい)する
| x13 | Rank #4,324
to fall in love (with); to love
馬(ば)鹿(か)者(もの)
| x5 | Rank #21,021
fool; idiot; moron
でした
| x11 | Rank #285
was, were
一章
| x3 | Rank #56,434
Kazuaki ; Katsuaki
ごはん
| x11 | Rank #2,625
cooked rice ; meal
残(のこ)す
| x11 | Rank #632
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
二(に)
| x44 | Rank #373
two; 2
章(しょう)
| x15 | Rank #7,463
chapter; section ; medal; badge; insignia
レモン
| x8 | Rank #10,252
lemon
クッキー
| x33 | Rank #6,284
cookie; biscuit ; cookie; browser cookie
青(せい)春(しゅん)
| x7 | Rank #3,627
youth; adolescence; springtime of life
味(あじ)
| x37 | Rank #1,050
flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange
三章
| x3 | Rank #64,384
Mitsuaki
もの
| x95 | Rank #75
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
四(し)
| x5 | Rank #2,054
four; 4
過(か)去(こ)
| x26 | Rank #965
the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life
少(しょう)女(じょ)
| x38 | Rank #1,709
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
五(ご)
| x22 | Rank #2,393
five; 5
あの
| x83 | Rank #43
that; those; the
とき
| x182 | Rank #399
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
泣(な)く
| x19 | Rank #462
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
ので
| x61 | Rank #139
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
六(ろく)
| x13 | Rank #3,418
six; 6
愚(おろ)か者(もの)
| x9 | Rank #7,011
fool
迷(めい)宮(きゅう)
| x3 | Rank #9,016
labyrinth; maze ; mystery ; dungeon
七(しち)
| x3 | Rank #3,091
seven
願(ねが)い
| x11 | Rank #1,783
desire; wish; hope ; request; entreaty; plea; appeal ; prayer ; (written) application
エピローグ
| x3 | Rank #22,386
epilogue
ともだち
| x4 | Rank #19,337
friend; companion
あとがき
| x4 | Rank #10,875
afterword; postscript
一(いち)
| x86 | Rank #149
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
行(ぎょう)
| x1 | Rank #2,321
line (of text); row; verse ; carya (austerities) ; samskara (formations) ; semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
一(いっ)行(こう)
| x1 | Rank #9,883
party; group; troop; company ; one act; one action; one deed
文(も)字(じ)
| x7 | Rank #2,015
letter (of an alphabet); character ; writing
段(だん)組(ぐみ)
| x1 | Rank #113,011
multicolumn layout; column setting
段(だん)
| x1 | Rank #4,184
step; stair; rung; (flight of) steps ; shelf; layer; tier ; grade; level; class ; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.); rank ; paragraph; passage ; column (of print) ; act (in kabuki, joruri, etc.); section; scene ; row of the multiplication table (e.g. five times table) ; stage (in a process); phase; occasion; time; moment; situation ; matter; occasion
太(ふと)字(じ)
| x2 | Rank #64,231
boldface; bold-type; thick characters
では
| x45 | Rank #74
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ゴシック体(たい)
| x1 | Rank #85,588
Gothic typeface
蛇(じゃ)の目(め)
| x1 | Rank #74,802
bull's-eye (pattern); double ring (pattern) ; umbrella with bull's-eye pattern
字(じ)
| x5 | Rank #2,119
character (esp. kanji); letter; written text ; handwriting; penmanship ; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
下(さ)げる
| x7 | Rank #1,625
to hang; to suspend; to wear (e.g. decoration) ; to lower; to reduce; to bring down ; to demote; to move back; to pull back ; to clear (plates); to remove (food, etc. from table or altar) ; to keep on playing after one has formed a scoring combination with captured cards
くらい
| x17 | Rank #238
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
深(ふか)い
| x12 | Rank #845
deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late
愛(あい)する
| x11 | Rank #778
to love
これ
| x48 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
に
| x1939 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
黙(だま)る
| x7 | Rank #437
to be silent; to say nothing
わけ
| x27 | Rank #131
reason; grounds; pretext; excuse; motive
も
| x687 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ない
| x118 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
暴(ぼう)走(そう)
| x4 | Rank #3,215
acting rashly; running wildly; behaving recklessly; rampaging ; runaway (process) ; reckless baserunning
する
| x262 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
巻(ま)き込(こ)む
| x1 | Rank #1,177
to roll up; to enfold; to swallow up ; to involve; to drag into
挙(あげ)句(く)
| x1 | Rank #15,295
after (a long process); at the end of ; last line (of a renga)
何故(なぜ)か
| x3 | Rank #8,474
somehow; for some reason; without knowing why
Previous Next