Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

位(い)置(ち)

| x4 | Rank #1,555

place; position; location ; position; standing; status; situation

する

| x321 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

大(たい)国(こく)

| x2 | Rank #14,105

large country; major nation; great power ; province of the highest rank (ritsuryō system)

ベルファスト

| x60 | Rank #94,182

Belfast (Northern Ireland, UK)

王(おう)国(こく)

| x6 | Rank #6,068

kingdom; monarchy

と

| x1274 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

レグルス

| x27 | Rank #63,104

Regulus (star in the constellation Leo); Alpha Leonis

帝(てい)国(こく)

| x13 | Rank #8,180

empire ; Empire of Japan

かつて

| x2 | Rank #1,598

once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened

戦(せん)争(そう)

| x3 | Rank #2,257

war ; fighting; fierce competition

まで

| x70 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

この

| x204 | Rank #26

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

二(に)

| x37 | Rank #373

two; 2

国(くに)

| x46 | Rank #905

country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth

の

| x3225 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

国(こっ)境(きょう)

| x2 | Rank #9,750

border (between countries); national border

両(りょう)国(こく)

| x4 | Rank #20,397

both countries ; Ryōgoku (area of Tokyo)

後(うし)ろ盾(だて)

| x1 | Rank #12,657

backing; support; backer; supporter; patron; sponsor ; shield that protects one's back

を

| x2130 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

持(も)つ

| x28 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

新(あら)た

| x5 | Rank #1,291

new; fresh; novel

小(しょう)国(こく)

| x2 | Rank #22,357

small country

が

| x1960 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

誕(たん)生(じょう)

| x1 | Rank #2,415

birth; creation; formation

ブリュンヒルド

| x65 | Rank #107,807

Brunhild

公(こう)国(こく)

| x16 | Rank #38,168

dukedom; duchy; principality

における

| x1 | Rank #3,827

in; at; on; as for; regarding; with regards to

最(さい)小(しょう)

| x1 | Rank #21,976

smallest (in size, degree, etc.); least; minimum; minimal

領(りょう)地(ち)

| x5 | Rank #13,117

territory; dominion; grounds (e.g. school)

よりも

| x6 | Rank #798

than; in comparison to ; rather than; over; above

小(ちい)さい

| x8 | Rank #754

small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile

国(こく)民(みん)

| x17 | Rank #4,851

people (of a country); nation; citizen; national ; Democratic Party for the People

は

| x1599 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

未(ま)だ

| x3 | Rank #6,941

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

まだ

| x43 | Rank #83

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

いる

| x70 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

治(おさ)める

| x1 | Rank #11,165

to rule; to govern; to reign over; to administer; to manage (e.g. a household) ; to subdue; to suppress; to quell; to settle (e.g. a dispute)

望(もち)月(づき)

| x9 | Rank #23,461

full moon; moon on the 15th day of the month (by the lunar calendar) ; full moon of the eighth lunar month

長(なが)き

| x1 | Rank #14,516

long distance; long time

冒(ぼう)険(けん)者(しゃ)

| x15 | Rank #15,237

adventurer

ギルド

| x20 | Rank #15,835

guild

歴(れき)史(し)

| x1 | Rank #1,813

history

おる

| x24 | Rank #280

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

最(さい)速(そく)

| x1 | Rank #11,015

fastest

で

| x659 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

銀(ぎん)

| x7 | Rank #4,680

silver (Ag) ; silver (color) ; silver (medal, prize, etc.) ; silver coin ; silver general ; bank ; money

ランク

| x13 | Rank #7,206

rank; standing

駆(か)け上(あ)がる

| x2 | Rank #9,849

to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up

だ

| x517 | Rank #9

be; is

やがて

| x21 | Rank #2,170

before long; soon; shortly ; almost; nearly ; finally; in the end; eventually

その

| x227 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

名(な)

| x31 | Rank #518

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

世(せ)界(かい)

| x84 | Rank #295

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

重(じゅう)要(よう)

| x3 | Rank #1,333

important; essential; significant; major; key; principal

意(い)味(み)

| x11 | Rank #291

meaning; significance; sense

ことになる

| x9 | Rank #773

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)

しかし

| x60 | Rank #250

however; but

それ

| x208 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

先(さき)の話(はなし)

| x1 | Rank #14,044

matter for the future; something that is a long way off; something that is not going to happen anytime soon

新(あたら)しい

| x5 | Rank #406

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

我(わ)が

| x22 | Rank #1,513

my; our; one's own

兵(へい)士(し)

| x5 | Rank #5,107

soldier

なる

| x82 | Rank #40

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

三(さん)

| x58 | Rank #915

three; 3

人(じん)

| x76 | Rank #262

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

リーン

| x32 | Rank #24,758

Lean; Leen

推(すい)薦(せん)

| x3 | Rank #5,269

recommendation; referral; endorsement

だけ

| x97 | Rank #39

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

ある

| x23 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

なかなか

| x14 | Rank #538

very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good

腕(うで)前(まえ)

| x2 | Rank #7,018

ability; skill; facility

だった

| x105 | Rank #35

was; were

レイン

| x31 | Rank #27,078

rain

さん

| x393 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

剣(けん)

| x21 | Rank #2,411

sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart

ノルン

| x12 | Rank #75,093

Norns

にこら

| x25 | Rank #51,175

Nikora

ハルバード

| x1 | Rank #63,666

halberd

と言(い)われる

| x4 | Rank #4,268

to be called ...; to be referred to as ...

槍(やり)

| x14 | Rank #6,410

spear; lance ; javelin ; lance ; jeering

斧(おの)

| x4 | Rank #12,638

axe; ax; hatchet

得(とく)意(い)

| x3 | Rank #1,153

satisfaction; pride; triumph; elation ; one's strong point; one's forte; one's specialty ; regular customer; regular client; patron

全(ぜん)員(いん)

| x26 | Rank #622

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

八(はち)

| x17 | Rank #3,756

eight; 8

重(おも)

| x12 | Rank #3,579

chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)

戦(たたか)う

| x9 | Rank #821

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

もらう

| x35 | Rank #113

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

とも

| x4 | Rank #847

together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...

これなら

| x3 | Rank #2,716

this one; with this; in this way

期(き)待(たい)

| x2 | Rank #802

expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming

できる

| x67 | Rank #87

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

ん

| x107 | Rank #28

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃない

| x89 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

Previous Next