Vocabulary for Boku to Kanojo no Game Sensou - Volume 5
viewing words 1-100 from 5705 total
| x8 | Rank #9,641
main text ; original text ; this book; this volume
| x2 | Rank #36,663
electronic edition; online edition
| x1536 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x3 | Rank #6,054
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
| x158 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x111 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x4 | Rank #19,465
contents; content
| x2 | Rank #37,870
software
| x2 | Rank #5,475
program (of events, music, etc.); programme ; program (booklet); brochure; pamphlet ; (computer) program; programming
データ
| x5 | Rank #1,928
data; datum
| x10 | Rank #693
information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)
| x1825 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x7 | Rank #2,457
to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace ; to hold in the mouth ; to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour ; to express (emotion, etc.); to imply
| x3401 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x2 | Rank #19,832
copyright
および
| x5 | Rank #4,526
and; as well as
その
| x279 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x54 | Rank #483
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
| x9 | Rank #2,032
right; privilege
| x2229 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
すべて
| x26 | Rank #1,023
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
| x2 | Rank #7,376
just; justifiable; right; due; proper; equitable; reasonable; legitimate; legal; lawful
| x2 | Rank #8,791
to have; to possess; to own; to be endowed with
| x2 | Rank #5,909
third party; third person; outsider; disinterested person
| x2 | Rank #36,297
belonging; ascription; attribution; imputation; possession; jurisdiction ; reversion; return; restoration
| x2 | Rank #4,250
law
| x2 | Rank #13,406
law; rule; regulation; provision; decision; appointment; arrangement; agreement ; destiny; fate; karma
| x2140 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x321 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x21 | Rank #478
case; occasion; situation; circumstances
または
| x2 | Rank #5,690
or; either ... or ...
| x15 | Rank #555
person; -er ; expert; geisha; prostitute
| x2 | Rank #34,686
elucidation; explicit statement; specification
| x4 | Rank #643
-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.
| x2 | Rank #7,674
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
| x2 | Rank #29,143
excluding the case when; when not
これら
| x2 | Rank #3,767
these
| x2 | Rank #6,929
reproduction; duplication; reprinting
| x2 | Rank #16,109
reprinting; reproduction
| x2 | Rank #13,441
change; alteration; modification
| x2 | Rank #4,412
editing; compilation
| x2 | Rank #50,281
adaptation (of a novel, play, etc.)
| x2 | Rank #11,869
translation ; deciphering; decoding ; translation
| x2 | Rank #3,751
broadcasting; broadcast; program; announcement
| x2 | Rank #7,592
publication
| x2 | Rank #12,195
the public; general public
| x4 | Rank #5,373
transmission; sending
| x8 | Rank #1,574
possible; potential; practicable; feasible
()
| x2 | Rank #2,896
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
| x6 | Rank #5,129
sales; selling; marketing
| x2 | Rank #51,215
distribution; circulation
| x2 | Rank #36,181
loan; lending
()
| x4 | Rank #2,909
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
| x23 | Rank #2,134
use; application; employment; utilization; utilisation
する
| x333 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
こと
| x537 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
できる
| x30 | Rank #87
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
()
| x32 | Rank #124
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
| x6 | Rank #62,248
extended-play (record); EP ; European plan ; European Parliament
| x487 | Rank #11,217
bank; coast; shore
| x524 | Rank #47,782
peak; summit; ridge; top ; back of a blade
| x3 | Rank #9,728
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
| x992 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #13,608
view; outlook; prospect
ゲーム
| x285 | Rank #1,390
game
| x31 | Rank #7,876
lodging together; training camp; boarding house
| x55 | Rank #2,637
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering ; tournament; competition; contest; meet ; grand event
みんな
| x34 | Rank #115
everyone; everybody; all ; everything; all
| x758 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
ゴルフ
| x22 | Rank #11,353
golf
レッツ
| x7 | Rank #14,518
let's; let's do
| x448 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x53 | Rank #1,018
victory or defeat ; match; contest; game; bout
| x50 | Rank #12,660
board chairman; managing director; chief director
| x1 | Rank #2,898
revenge
| x56 | Rank #8,002
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle; fight; contest; match
| x5 | Rank #1,961
type; style; model; pattern ; mold; mould; model; pattern; template; impression ; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); form ; convention; tradition; (standard) form; formula; usage ; (set) size; inches (in sizes of displays, disks, image sensors, etc.) ; (taxonomical) form
| x2 | Rank #1,291
new; fresh; novel
| x3 | Rank #2,529
challenge; defiance; dare; attempt; try
| x2 | Rank #10,875
afterword; postscript
| x1 | Rank #23,918
prologue
| x267 | Rank #16,858
the sun ; god of heaven and the earth ; laws governing the heavens ; celestial path; celestial motion ; deva realm (svarga)
しのぶ
| x3 | Rank #38,617
squirrel's foot fern (Davallia mariesii) ; Lepisorus thunbergianus (species of fern) ; color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue) ; shinobu-wake (Edo-period women's hairstyle) ; clothing patterned using squirrel's foot fern
という
| x271 | Rank #77
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
| x16 | Rank #1,709
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
| x1 | Rank #16,620
distinguished family; good family; reputable family ; great master; expert; authority; eminent person ; Meika; kuge family class ranking above Hanke and below Urinke ; School of Names (China); Logicians; Disputers
| x3 | Rank #28,531
sons and daughters; children ; girl
として
| x82 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
| x1 | Rank #3,267
birth; birthplace ; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
| x1 | Rank #5,224
when one was a very young child; very early in one's life
から
| x288 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x10 | Rank #1,004
severe; strict; rigid; unsparing; relentless ; hard (to do); difficult; tricky ; intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement
| x3 | Rank #2,843
education; schooling; training; instruction; teaching; upbringing ; culture; cultivation; education
| x14 | Rank #369
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
くる
| x69 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ため
| x60 | Rank #174
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
| x21 | Rank #1,189
many; much; plenty; a lot ; majority (of); greater part (of) ; mostly; mainly; chiefly; usually; often
| x1 | Rank #28,865
childish; child-like; innocent; naive
| x1 | Rank #1,579
play; playing; game ; pleasure; amusement; pastime; recreation; diversion ; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel) ; flexibility (in a performance, art, etc.); freedom ; flyleaf