Vocabulary for Boku to Kanojo no Game Sensou - Volume 2
viewing words 1-100 from 6031 total
| x11 | Rank #9,641
main text ; original text ; this book; this volume
| x2 | Rank #36,663
electronic edition; online edition
| x1654 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x3 | Rank #6,054
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
| x235 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x120 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x4 | Rank #19,465
contents; content
| x2 | Rank #37,870
software
| x23 | Rank #5,475
program (of events, music, etc.); programme ; program (booklet); brochure; pamphlet ; (computer) program; programming
データ
| x22 | Rank #1,928
data; datum
| x13 | Rank #693
information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)
| x2099 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x4 | Rank #2,457
to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace ; to hold in the mouth ; to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour ; to express (emotion, etc.); to imply
| x3497 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x2 | Rank #19,832
copyright
および
| x4 | Rank #4,526
and; as well as
その
| x324 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x31 | Rank #483
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
| x10 | Rank #2,032
right; privilege
| x2161 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
すべて
| x17 | Rank #1,023
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
| x2 | Rank #7,376
just; justifiable; right; due; proper; equitable; reasonable; legitimate; legal; lawful
| x2 | Rank #8,791
to have; to possess; to own; to be endowed with
| x2 | Rank #5,909
third party; third person; outsider; disinterested person
| x2 | Rank #36,297
belonging; ascription; attribution; imputation; possession; jurisdiction ; reversion; return; restoration
| x2 | Rank #4,250
law
| x2 | Rank #13,406
law; rule; regulation; provision; decision; appointment; arrangement; agreement ; destiny; fate; karma
| x2291 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x280 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x18 | Rank #478
case; occasion; situation; circumstances
または
| x2 | Rank #5,690
or; either ... or ...
| x6 | Rank #555
person; -er ; expert; geisha; prostitute
| x2 | Rank #34,686
elucidation; explicit statement; specification
| x6 | Rank #643
-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.
| x3 | Rank #7,674
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
| x2 | Rank #29,143
excluding the case when; when not
これら
| x2 | Rank #3,767
these
| x2 | Rank #6,929
reproduction; duplication; reprinting
| x2 | Rank #16,109
reprinting; reproduction
| x3 | Rank #13,441
change; alteration; modification
| x2 | Rank #4,412
editing; compilation
| x2 | Rank #50,281
adaptation (of a novel, play, etc.)
| x2 | Rank #11,869
translation ; deciphering; decoding ; translation
| x5 | Rank #3,751
broadcasting; broadcast; program; announcement
| x2 | Rank #7,592
publication
| x2 | Rank #12,195
the public; general public
| x4 | Rank #5,373
transmission; sending
| x5 | Rank #1,574
possible; potential; practicable; feasible
()
| x2 | Rank #2,896
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
| x3 | Rank #5,129
sales; selling; marketing
| x2 | Rank #51,215
distribution; circulation
| x2 | Rank #36,181
loan; lending
()
| x3 | Rank #2,909
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
| x18 | Rank #2,134
use; application; employment; utilization; utilisation
する
| x409 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
こと
| x577 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
できる
| x21 | Rank #87
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
()
| x33 | Rank #124
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
| x31 | Rank #207
next; following; subsequent ; stage; station
| x6 | Rank #62,248
extended-play (record); EP ; European plan ; European Parliament
| x3 | Rank #9,165
party (social gathering) ; party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing) ; (political) party
| x7 | Rank #2,002
basics; fundamentals; basis; foundation
()
| x67 | Rank #2,054
four; 4
| x1 | Rank #29,141
first part; first volume; prequel
| x1 | Rank #26,637
latter part (of book, etc.); sequel; concluding part
| x412 | Rank #19,158
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
| x412 | Rank #10,226
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
まどか
| x36 | Rank #33,207
round ; tranquil; contentedly at ease
| x116 | Rank #56,560
first-person shooter; FPS
| x4 | Rank #16,548
course (e.g. of lectures) ; academic university unit (professor, lecturers, etc.)
| x2 | Rank #7,056
compilation (of a text); editing ; volume (of a text) ; completed literary work
| x49 | Rank #1,018
victory or defeat ; match; contest; game; bout
| x1192 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #1,996
meeting; rendezvous; encounter ; meeting for the first time; coming across ; confluence
いつも
| x40 | Rank #181
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
| x8 | Rank #680
abrupt; sudden; unexpected
| x40 | Rank #1,377
again; once more; a second time
| x79 | Rank #12,097
magician; conjurer
| x5 | Rank #1,297
after that; afterwards; thereafter
| x51 | Rank #4,533
present age; present day; today ; modern era; modern times
| x50 | Rank #12,354
play; playing; game ; play and dance (at a kindergarten or elementary school)
()
| x103 | Rank #1,339
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
| x1 | Rank #2,921
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
| x5 | Rank #10,875
afterword; postscript
おまけ
| x3 | Rank #4,349
something thrown in (with a purchase); something extra; free gift; freebie; giveaway; premium; prize ; (giving a) discount; price reduction ; addition; embellishment (e.g. to a story)
| x5 | Rank #3,752
novel; story; (work of) fiction
| x6 | Rank #2,996
theory; reason; logic ; (unreasonable) argument; strained logic; excuse; pretext
| x724 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x19 | Rank #305
strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy
なる
| x144 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x154 | Rank #183
I; me ; you ; manservant
| x48 | Rank #617
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
| x9 | Rank #4,164
monster
| x14 | Rank #821
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist
()
| x2 | Rank #1,665
earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)
| x2 | Rank #2,371
bottom; sole
から
| x355 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x5 | Rank #753
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
| x13 | Rank #219
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife