Jiten beta

Vocabulary for Boku ni Otsuki-sama wo Misenaide - Volume 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 5508 total
本(ほん)書(しょ)
| x2 | Rank #9,641
main text ; original text ; this book; this volume
電(でん)子(し)版(ばん)
| x2 | Rank #36,663
electronic edition; online edition
に
| x1261 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
掲(けい)載(さい)
| x2 | Rank #6,054
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
て
| x172 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x474 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x67 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
コンテンツ
| x4 | Rank #19,465
contents; content
ソフトウェア
| x2 | Rank #37,870
software
プログラム
| x2 | Rank #5,475
program (of events, music, etc.); programme ; program (booklet); brochure; pamphlet ; (computer) program; programming
データ
| x2 | Rank #1,928
data; datum
情(じょう)報(ほう)
| x2 | Rank #693
information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)
を
| x1594 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
含(ふく)む
| x5 | Rank #2,457
to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace ; to hold in the mouth ; to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour ; to express (emotion, etc.); to imply
の
| x2207 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
著(ちょ)作(さく)権(けん)
| x2 | Rank #19,832
copyright
および
| x4 | Rank #4,526
and; as well as
その
| x123 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
他(ほか)
| x11 | Rank #483
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
権(けん)利(り)
| x6 | Rank #2,032
right; privilege
は
| x1572 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
すべて
| x2 | Rank #1,023
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
株(かぶ)式(しき)会(がい)社(しゃ)
| x3 | Rank #5,492
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
正(せい)当(とう)
| x2 | Rank #7,376
just; justifiable; right; due; proper; equitable; reasonable; legitimate; legal; lawful
有(ゆう)する
| x2 | Rank #8,791
to have; to possess; to own; to be endowed with
第(だい)三(さん)者(しゃ)
| x2 | Rank #5,909
third party; third person; outsider; disinterested person
帰(き)属(ぞく)
| x2 | Rank #36,297
belonging; ascription; attribution; imputation; possession; jurisdiction ; reversion; return; restoration
法(ほう)律(りつ)
| x2 | Rank #4,250
law
定(さだ)め
| x2 | Rank #13,406
law; rule; regulation; provision; decision; appointment; arrangement; agreement ; destiny; fate; karma
が
| x1213 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x65 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
場(ば)合(あい)
| x5 | Rank #478
case; occasion; situation; circumstances
または
| x2 | Rank #5,690
or; either ... or ...
者(しゃ)
| x3 | Rank #555
person; -er ; expert; geisha; prostitute
明(めい)示(じ)
| x2 | Rank #34,686
elucidation; explicit statement; specification
的(てき)
| x4 | Rank #643
-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.
承(しょう)諾(だく)
| x2 | Rank #7,674
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
場(ば)合(あい)を除(のぞ)き
| x2 | Rank #29,143
excluding the case when; when not
これら
| x2 | Rank #3,767
these
複(ふく)製(せい)
| x2 | Rank #6,929
reproduction; duplication; reprinting
転(てん)載(さい)
| x2 | Rank #16,109
reprinting; reproduction
改(かい)変(へん)
| x2 | Rank #13,441
change; alteration; modification
編(へん)集(しゅう)
| x3 | Rank #4,412
editing; compilation
翻(ほん)案(あん)
| x2 | Rank #50,281
adaptation (of a novel, play, etc.)
翻(ほん)訳(やく)
| x2 | Rank #11,869
translation ; deciphering; decoding ; translation
放(ほう)送(そう)
| x3 | Rank #3,751
broadcasting; broadcast; program; announcement
出(しゅっ)版(ぱん)
| x2 | Rank #7,592
publication
公(こう)衆(しゅう)
| x2 | Rank #12,195
the public; general public
送(そう)信(しん)
| x4 | Rank #5,373
transmission; sending
可(か)能(のう)
| x2 | Rank #1,574
possible; potential; practicable; feasible
化(か)
| x3 | Rank #2,896
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
販(はん)売(ばい)
| x2 | Rank #5,129
sales; selling; marketing
頒(はん)布(ぷ)
| x2 | Rank #51,215
distribution; circulation
貸(たい)与(よ)
| x2 | Rank #36,181
loan; lending
等(ら)
| x2 | Rank #2,909
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
使(し)用(よう)
| x2 | Rank #2,134
use; application; employment; utilization; utilisation
する
| x159 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
こと
| x213 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
できる
| x2 | Rank #87
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
思(おも)い出(で)
| x13 | Rank #1,332
memories; recollections; reminiscence
始(はじ)まり
| x2 | Rank #1,978
origin; beginning; start
オオカミ
| x48 | Rank #13,612
wolf (Canis lupus) ; wolf in sheep's clothing; womanizer
どこでも
| x2 | Rank #11,843
anywhere
着(き)ぐるみ
| x4 | Rank #13,504
cartoon-character costume
で
| x448 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
ポケット
| x12 | Rank #3,605
pocket
生(なま)卵(たまご)
| x12 | Rank #30,924
raw egg
ぼろぼろ
| x3 | Rank #34,593
worn-out; ragged; tattered; battered; scruffy ; crumbling; dry and crumbly ; falling (in drops or clumps); scattering ; (physically or mentally) worn-out; exhausted ; (coming to light) one after another
あとがき
| x2 | Rank #10,875
afterword; postscript
コーラ
| x8 | Rank #9,860
cola (carbonated soft drink) ; kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree
たくさん
| x5 | Rank #503
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much
飲(の)む
| x4 | Rank #357
to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)
げっぷ
| x1 | Rank #25,810
monthly installment (instalment); monthly payment
我(が)慢(まん)
| x3 | Rank #1,012
endurance; patience; perseverance; bearing (with something) ; self-control; self-restraint
すごい
| x19 | Rank #193
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
オナラ
| x2 | Rank #35,978
wind; gas; fart
出(で)る
| x26 | Rank #98
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
ん
| x117 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろ
| x29 | Rank #188
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
な
| x82 | Rank #37
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
しゅわしゅわ
| x2 | Rank #66,591
bubbliness (of a carbonated drink); sound of bubbles (of a carbonated drink); fluffiness (of a cake, souffle, whipped cream)
音(おと)をたてる
| x2 | Rank #40,444
to make a sound
ビン
| x3 | Rank #14,892
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
見(み)つめる
| x8 | Rank #2,109
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
銀之介
| x311 | Rank #133,891
Ginnosuke
そんな馬(ば)鹿(か)な
| x2 | Rank #15,924
such a stupid ...; what a crazy ... ; no way!; what nonsense!; how can that be?
呟(つぶや)く
| x29 | Rank #7,451
to mutter; to murmur; to grumble ; to tweet; to post on Twitter
頭(あたま)
| x38 | Rank #263
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
中(うち)
| x75 | Rank #107
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
ば
| x1 | Rank #2,184
place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)
フッ
| x3 | Rank #450
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
空(そら)を飛(と)ぶ
| x1 | Rank #12,041
to fly in the air
自(じ)分(ぶん)
| x50 | Rank #90
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
姿(すがた)
| x28 | Rank #385
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
思(おも)い浮(う)かぶ
| x4 | Rank #7,234
to occur to; to remind of; to come to mind
野(の)
| x1 | Rank #5,432
plain; field ; hidden (structural) member ; wild ; lacking a political post
越(こ)える
| x4 | Rank #1,914
to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)
山(やま)
| x53 | Rank #1,072
mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)
谷(たに)
| x1 | Rank #6,350
valley
街(がい)
| x2 | Rank #3,792
street; quarter; district; area
Previous Next