Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

意(い)識(しき)

| x2 | Rank #978

consciousness ; becoming aware (of); awareness; sense ; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

始(はじ)める

| x4 | Rank #329

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

から

| x358 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

随(ずい)分(ぶん)

| x7 | Rank #1,346

very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary

と

| x984 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

時(じ)間(かん)

| x32 | Rank #159

time ; hour ; period; class; lesson

が

| x1731 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

経(た)つ

| x2 | Rank #2,462

to pass (of time); to elapse

長(なが)い

| x6 | Rank #463

long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged

準(じゅん)備(び)期(き)間(かん)

| x1 | Rank #24,471

preparatory phase; preparatory period

も

| x732 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ようやく

| x4 | Rank #1,063

finally; at last ; barely; narrowly; hardly; only just ; gradually; little by little; by degrees

ここ

| x96 | Rank #47

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

に

| x1512 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

終(お)わる

| x14 | Rank #225

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

ついに

| x1 | Rank #946

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

イベント

| x50 | Rank #2,511

event

の

| x2690 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

時(とき)

| x47 | Rank #196

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

やる

| x49 | Rank #53

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

くる

| x82 | Rank #56

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

二(に)

| x27 | Rank #374

two; 2

つ

| x44 | Rank #312

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

陣(じん)営(えい)

| x21 | Rank #15,878

camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party) ; military camp; encampment; cantonment

分(わ)かれる

| x3 | Rank #2,760

to branch; to fork; to diverge ; to separate; to split; to divide ; to disperse; to scatter

で

| x558 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

大(だい)規(き)模(ぼ)

| x9 | Rank #5,559

large-scale

戦(せん)闘(とう)

| x64 | Rank #3,053

battle; fight; combat

それ

| x222 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

今(こん)回(かい)

| x44 | Rank #436

this time; now

である

| x67 | Rank #399

be; is

前(ぜん)回(かい)

| x2 | Rank #2,849

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session

本(ほん)格(かく)的(てき)

| x6 | Rank #3,162

genuine; real; authentic; standard; orthodox ; full-scale; full-blown; all-out; full-fledged; fully fledged; full; proper; real; earnest; serious

は

| x1694 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

第(だい)四(よん)

| x4 | Rank #8,594

fourth

回(かい)

| x5 | Rank #1,071

counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam

で

| x123 | Rank #26

without doing ...

ある

| x62 | Rank #33

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

多(おお)く

| x36 | Rank #1,187

many; much; plenty; a lot ; majority (of); greater part (of) ; mostly; mainly; chiefly; usually; often

プレイヤー

| x220 | Rank #11,203

player

その頃(ころ)

| x2 | Rank #13,747

at that time; in those days; at that moment; then

よりも

| x10 | Rank #795

than; in comparison to ; rather than; over; above

強(つよ)い

| x12 | Rank #304

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

なる

| x43 | Rank #38

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

こと

| x349 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

だろう

| x89 | Rank #82

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

もちろん

| x7 | Rank #313

of course; certainly; naturally

それは

| x15 | Rank #353

very; extremely ; that is

メイプル

| x307 | Rank #60,616

maple ; maple syrup

達(たち)

| x131 | Rank #2,053

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

同(おな)じ

| x33 | Rank #152

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

心(こころ)強(づよ)い

| x6 | Rank #4,123

heartening; reassuring

味(み)方(かた)

| x54 | Rank #1,199

friend; ally; supporter ; taking sides (with); supporting; standing by; backing up

集(つど)う

| x58 | Rank #7,109

to meet; to assemble; to congregate

聖(せい)剣(けん)

| x68 | Rank #22,996

holy sword; sacred sword

事(じ)前(ぜん)

| x13 | Rank #3,194

prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante

作(さく)戦(せん)

| x39 | Rank #1,321

tactics; strategy ; military operation; naval operation

練(ね)る

| x4 | Rank #4,944

to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame) ; to polish (a plan, etc.); to refine; to elaborate; to work out ; to train; to drill; to exercise ; to gloss (silk); to soften; to degum ; to tan (leather) ; to temper (steel) ; to walk in procession; to parade; to march

勝(か)つ

| x19 | Rank #585

to win; to gain victory

ため

| x94 | Rank #173

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

最(さい)善(ぜん)

| x1 | Rank #4,967

the very best; utmost

策(さく)

| x8 | Rank #3,693

plan; policy; means; measure; stratagem; scheme ; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick

考(かんが)える

| x17 | Rank #149

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

だ

| x387 | Rank #8

be; is

そして

| x31 | Rank #155

and; and then; thus; and now; and finally

当(とう)然(ぜん)

| x18 | Rank #680

natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course

にあたり

| x1 | Rank #36,486

on the occasion of; at the time of

存(そん)在(ざい)

| x2 | Rank #591

existence; being; presence

既(すで)に

| x13 | Rank #2,174

already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place

敵(てき)対(たい)

| x2 | Rank #7,550

hostility; antagonism; opposition

宣(せん)言(げん)

| x2 | Rank #3,170

declaration; proclamation; announcement

や

| x58 | Rank #69

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

そこ

| x59 | Rank #117

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

協(きょう)力(りょく)

| x1 | Rank #914

cooperation; collaboration; help; support

体(たい)制(せい)

| x1 | Rank #7,051

order; system; structure; set-up; organization; organisation

ファイア

| x11 | Rank #23,217

fire

集(しゅう)団(だん)

| x15 | Rank #3,103

group; mass

出(で)る

| x16 | Rank #98

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

ベルベット

| x104 | Rank #43,375

velvet

ひなた

| x52 | Rank #27,685

sunny place; in the sun

高(たか)い

| x28 | Rank #432

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

索(さく)敵(てき)

| x18 | Rank #21,137

searching for the enemy

能(のう)力(りょく)

| x27 | Rank #1,437

ability; faculty

少(しょう)数(すう)

| x4 | Rank #12,050

small number; few; minority

召(しょう)喚(かん)

| x15 | Rank #7,667

summons; subpoena; citation ; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation

活(い)かす

| x8 | Rank #8,858

to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) ; to let live; to keep alive ; to revive; to resuscitate; to bring back to life ; to restore (a deleted passage; in proofreading)

どちらも

| x2 | Rank #5,641

both ; (not) either

対(たい)応(おう)

| x9 | Rank #1,808

correspondence (to); equivalence ; suitability; coordination; matching; being appropriate (for) ; dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction ; compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)

できる

| x84 | Rank #94

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

りりィ

| x65 | Rank #40,991

Ririi

ギルド

| x53 | Rank #15,937

guild

中(なか)でも

| x2 | Rank #4,061

among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)

Previous Next