Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

極(きょく)

| x6 | Rank #13,524

pole ; climax; extreme; extremity; culmination; height; zenith; nadir

振(ふ)り

| x8 | Rank #6,071

swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.

する

| x137 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ことによって

| x2 | Rank #4,977

via; through; by doing; by means of; using

意(い)図(と)

| x1 | Rank #4,013

intention; aim; design

強(つよ)い

| x10 | Rank #304

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

なる

| x97 | Rank #38

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

メイプル

| x756 | Rank #60,616

maple ; maple syrup

は

| x1933 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

少(しょう)数(すう)精(せい)鋭(えい)

| x2 | Rank #26,978

elect (select) few

の

| x2487 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ギルド

| x63 | Rank #15,937

guild

楓(かえで)

| x17 | Rank #18,698

maple (Acer spp.); maple tree

木(き)

| x45 | Rank #1,520

tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

を

| x2078 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

作(つく)る

| x8 | Rank #207

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

多(おお)く

| x12 | Rank #1,187

many; much; plenty; a lot ; majority (of); greater part (of) ; mostly; mainly; chiefly; usually; often

予(よ)想(そう)

| x7 | Rank #1,905

expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture

裏(うら)切(ぎ)る

| x1 | Rank #1,249

to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to go back on; to be unfaithful (to) ; to disappoint; to let down

対(たい)抗(こう)戦(せん)

| x1 | Rank #39,537

match; game; competition

である

| x147 | Rank #399

be; is

第(だい)四(よん)

| x4 | Rank #8,594

fourth

回(かい)

| x11 | Rank #1,071

counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam

イベント

| x56 | Rank #2,511

event

で

| x515 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

三(さん)

| x38 | Rank #915

three; 3

位(くらい)

| x1 | Rank #2,663

throne; crown; (nobleman's) seat ; government position; court rank ; social standing; rank; class; echelon; rung ; grade (of quality, etc.); level; tier; rank ; position of a figure (e.g. tens, thousands); digit; (decimal) place

報(ほう)酬(しゅう)

| x4 | Rank #4,096

remuneration; recompense; reward; toll

使(し)用(よう)

| x11 | Rank #2,126

use; application; employment; utilization; utilisation

通(つう)行(こう)許(きょ)可(か)証(しょう)

| x25 | Rank #73,153

pass (e.g. backstage pass)

貰(もら)う

| x3 | Rank #5,697

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

大(だい)規(き)模(ぼ)

| x1 | Rank #5,559

large-scale

面(めん)々(めん)

| x8 | Rank #9,402

every person; each one; everybody

も

| x545 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

繫(つな)がる

| x3 | Rank #19,097

to be tied together; to be connected to; to be linked to ; to lead to; to be related to ; to be related (by blood)

得(う)る

| x4 | Rank #941

to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

今(いま)

| x52 | Rank #54

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

次(つぎ)

| x41 | Rank #205

next; following; subsequent ; stage; station

階(かい)層(そう)

| x7 | Rank #17,457

class; level; stratum; layer; hierarchy

待(ま)つ

| x8 | Rank #97

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

ので

| x70 | Rank #138

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

ある

| x190 | Rank #33

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

が

| x1654 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

終(お)わる

| x14 | Rank #225

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

一(いち)

| x117 | Rank #150

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

ヶ[か]月(げつ)

| x1 | Rank #6,418

counter for months

少(すこ)し

| x48 | Rank #201

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

十(じゅう)月(がつ)

| x1 | Rank #21,841

October ; tenth month of the lunar calendar

入(い)る

| x32 | Rank #127

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

ある日(ひ)

| x2 | Rank #2,073

one day; (on) a certain day

この

| x84 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

日(ひ)

| x13 | Rank #190

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

プレイヤー

| x43 | Rank #11,203

player

待(ま)ち望(のぞ)む

| x2 | Rank #10,996

to wait eagerly for; to look forward to

追(つい)加(か)

| x5 | Rank #2,747

addition; supplement; appending; appendix

だった

| x179 | Rank #34

was; were

その

| x223 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

一人(ひとり)

| x29 | Rank #617

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

で

| x78 | Rank #26

without doing ...

サリー

| x379 | Rank #36,545

sari; saree

こと

| x378 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

理沙

| x1 | Rank #52,170

Risa

誘(さそ)う

| x4 | Rank #973

to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along ; to tempt; to lure; to entice; to seduce ; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy); to provoke

て

| x155 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

| x12 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

とも

| x9 | Rank #1,463

certainly; of course; to be sure; surely ; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although ; without even; without so much as ; at the (least, earliest, etc.) ; also (called); also as ; well

メンテナンス

| x1 | Rank #14,411

maintenance

終(しゅう)了(りょう)

| x3 | Rank #1,568

end; close; termination

直(ちょく)後(ご)

| x10 | Rank #2,654

immediately following

ログイン

| x5 | Rank #23,355

だろう

| x55 | Rank #82

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

ホーム

| x42 | Rank #5,903

platform

来(く)る

| x28 | Rank #79

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

そこ

| x61 | Rank #117

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

探(さが)す

| x12 | Rank #477

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

奥(おく)

| x28 | Rank #976

inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)

ソファー

| x1 | Rank #11,826

sofa; couch

座(すわ)る

| x6 | Rank #674

to sit; to squat ; to assume (a position) ; to hold steady; to hold still

手(て)

| x72 | Rank #114

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

振(ふ)る

| x5 | Rank #1,323

to wave; to shake; to swing ; to sprinkle; to throw (dice) ; to cast (actor); to allocate (work) ; to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump ; to abandon; to give up; to ruin ; to add kana indicating a reading of a word ; to slightly change headings; to change directions ; to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct ; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine) ; to bring up a topic; to lead to a topic

見(み)える

| x18 | Rank #191

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

よ

| x83 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

どう

| x38 | Rank #57

how; in what way; how about

早(さっ)速(そく)

| x9 | Rank #1,264

at once; immediately; without delay; promptly

行(い)く

| x55 | Rank #66

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ボス

| x55 | Rank #4,036

boss; leader; head ; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)

なんとかなる

| x1 | Rank #4,599

to be able to manage somehow or other

Previous Next