Vocabulary for Kaitou Red - Volume 17
viewing words 1-100 from 3808 total
| x1 | Rank #5,063
guardian; protector; patron; parent
| x1963 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
みな
| x1 | Rank #3,563
everyone; everybody; all ; everything; all
さま
| x2 | Rank #488
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
| x31 | Rank #78
to; towards; for
| x1259 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x2 | Rank #1,657
to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent ; to point out (finger, clock hand, needle, etc.) ; to indicate; to show; to represent; to signify; to display
| x1 | Rank #30,200
thumbnail (image)
など
| x12 | Rank #316
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
| x1 | Rank #1,607
image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture ; (computer) image ; depiction (e.g. of a product); rendition; impression
| x1 | Rank #4,510
image; picture; portrait
| x1243 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x2 | Rank #1,432
by the way; incidentally ; sometimes; occasionally; on occasion ; precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)
| x1 | Rank #29,209
without prior notice
| x1 | Rank #2,246
change; modification; alteration; revision; amendment
| x7 | Rank #478
case; occasion; situation; circumstances
| x1167 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x14 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x1 | Rank #28,551
writing vertically; vertical writing
| x355 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x1 | Rank #19,449
layout
| x124 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x157 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x13 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
また
| x15 | Rank #101
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
| x1 | Rank #22,958
to see; to look; to watch ; to try to ...
| x1 | Rank #28,142
reading
| x1 | Rank #2,580
system
により
| x2 | Rank #1,474
according to; by (means of); due to; because of
| x1 | Rank #4,326
indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution
()
| x6 | Rank #1,807
difference; variation ; difference
| x1 | Rank #641
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
こと
| x263 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
もく
| x1 | Rank #25,786
order ; item (of a budget revision, etc.) ; counter for go pieces; counter for surrounded positions
| x1 | Rank #2,513
probably isn't (doesn't, won't, etc.) ; will not; must not; don't intend to
| x260 | Rank #21,471
report to the emperor
| x4 | Rank #2,813
decision; determination; resolution
| x2 | Rank #12,950
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
メール
| x15 | Rank #1,895
email ; mail; post ; message (in an instant messaging application); instant message; IM; (SMS) text
| x3 | Rank #319
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
| x12 | Rank #159
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
| x7 | Rank #649
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
| x3 | Rank #2,363
chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)
ひそか
| x3 | Rank #7,330
secret; private; surreptitious
| x2 | Rank #16,169
setting off (on a trip); departure
レッド
| x105 | Rank #9,164
red
| x2 | Rank #12,569
starting (a machine, engine, etc.) ; starting (a project, plan, etc.); beginning; initiation; going into action
いざ
| x2 | Rank #2,509
now; come (now); well
| x158 | Rank #67,302
tachyon (hypothetical elementary particle)
| x1048 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x10 | Rank #5,288
infiltration; sneaking in; going undercover
| x4 | Rank #4,139
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
| x36 | Rank #2,767
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
| x10 | Rank #573
to hide; to conceal
| x43 | Rank #266
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
| x3 | Rank #340
dream
ような
| x57 | Rank #104
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
| x6 | Rank #5,088
castle (in place names) ; castle; fortress
| x2 | Rank #23,033
by a hair's breadth; in the nick of time; touch and go; close call; critical moment
| x2 | Rank #54,406
savior; saviour; rescuer; messiah ; Messiah; Jesus Christ
| x3 | Rank #4,031
to curse; to put a curse on; to detest intensely
| x25 | Rank #15,744
garden; park
| x2 | Rank #2,891
trouble; difficulty; problem; quarrel; conflict; dispute; fight ; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; malfunction ; (medical) condition; disorder; problem
| x2 | Rank #1,902
occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization) ; generation (of power, heat, etc.); production ; ontogeny; development; growth; breeding
precipitous cliff; sheer precipice ; critical situation
| x3 | Rank #1,914
to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)
あすか
| x44 | Rank #31,068
Asuka
| x2 | Rank #45,704
dressing up; wearing fancy clothes
| x38 | Rank #2,510
party (social gathering) ; party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing) ; (political) party
| x2 | Rank #2,407
start; beginning ; starting (e.g. a race); departing; starting point; starting line
| x4 | Rank #4,606
nightmare; bad dream
コンビ
| x3 | Rank #5,374
combination; pair; duo
| x9 | Rank #813
wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
| x113 | Rank #1,779
boy ; juvenile; child
| x20 | Rank #90
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
らしい
| x12 | Rank #204
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
| x3 | Rank #2,279
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
| x10 | Rank #7,613
mission ; delegation ; transmission
クリア
| x5 | Rank #3,571
clear; transparent ; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.) ; overcoming; getting through; getting past; completing; solving; settling; meeting (e.g. a standard) ; clearing (the ball; in soccer) ; clearing (e.g. a checked box) ; completing (a game, level, etc.); beating; finishing
| x5 | Rank #2,582
second
| x17 | Rank #260
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
| x9 | Rank #769
to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight
| x8 | Rank #718
opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy
| x53 | Rank #107
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x3 | Rank #69,348
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city) ; to run past (someone) from behind; to overtake
desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
| x2 | Rank #20,225
sovereign; emperor; monarch
| x4 | Rank #8,968
face with no make-up; unpainted face ; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; true picture; real nature ; sober face; sobriety
| x5 | Rank #1,477
riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious
めい
| x2 | Rank #5,875
counter for people (usu. seating, reservations and such) ; first name ; famous; great ; name ; noun
| x4 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
| x11 | Rank #358
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
すべて
| x7 | Rank #1,023
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
| x2 | Rank #3,966
to pass (the night); to spend ; to reveal; to divulge; to disclose; to expose ; to prove; to verify
| x43 | Rank #420
two persons; two people; pair; couple
| x31 | Rank #112
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
| x62 | Rank #22,195
mysterious thief; phantom thief
| x1 | Rank #10,875
afterword; postscript
| x1 | Rank #6,895
evening sun; setting sun
| x100 | Rank #324
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable