Vocabulary for Nogizaka Haruka no Himitsu - Volume 9
viewing words 1-100 from 5674 total
| x2503 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x16 | Rank #981
secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings
| x1 | Rank #23,276
table of contents; contents
| x8 | Rank #1,631
door; gate; opening ; title page
| x1 | Rank #14,675
text (of a book, document, etc.); body (of a letter) ; this passage; this sentence
()
| x52 | Rank #122
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
| x27 | Rank #205
next; following; subsequent ; stage; station
| x7 | Rank #27,575
original text; source book ; draft
データ
| x2 | Rank #1,922
data; datum
| x21 | Rank #505
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon
| x1440 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ある
| x28 | Rank #33
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
すぎる
| x14 | Rank #309
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
もの
| x97 | Rank #75
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
って
| x314 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x226 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x1362 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x13 | Rank #817
unexpected; surprising
| x283 | Rank #20
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
その
| x265 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x4 | Rank #596
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
()
| x52 | Rank #87
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
| x1338 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x11 | Rank #1,210
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
もん
| x26 | Rank #206
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
| x334 | Rank #8
be; is
| x5 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
| x3 | Rank #22,398
epilogue
| x62 | Rank #10,699
audition
| x696 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x4 | Rank #14,933
trouble; difficulties; dispute; quarrel; discord; dissension ; confusion; disorder; mess; muddle
やら
| x33 | Rank #1,482
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like ; denotes uncertainty
| x19 | Rank #270
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
| x2 | Rank #2,827
management; dealing with; settlement; cleaning up; disposal ; course of events; circumstances; particulars ; end result (usu. bad); outcome ; economizing; economising; frugality; being thrifty
| x1416 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x51 | Rank #2,272
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
| x1094 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x7 | Rank #1,787
to finish ; to graduate
| x2 | Rank #8,776
removal (of a building, equipment, etc.); dismantling (e.g. a tent); striking (a stage set, camp, etc.) ; withdrawal (of troops); pulling out; evacuation; retreat
| x10 | Rank #1,293
after that; afterwards; thereafter
| x2 | Rank #10,881
afterword; postscript
| x5 | Rank #30,394
page ; nth page; page ...
| x11 | Rank #2,316
line (of text); row; verse ; carya (austerities) ; samskara (formations) ; semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
| x69 | Rank #150
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
| x1 | Rank #9,937
party; group; troop; company ; one act; one action; one deed
| x2 | Rank #2,005
letter (of an alphabet); character ; writing
| x1 | Rank #113,208
multicolumn layout; column setting
| x1 | Rank #4,200
step; stair; rung; (flight of) steps ; shelf; layer; tier ; grade; level; class ; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.); rank ; paragraph; passage ; column (of print) ; act (in kabuki, joruri, etc.); section; scene ; row of the multiplication table (e.g. five times table) ; stage (in a process); phase; occasion; time; moment; situation ; matter; occasion
attractive face and figure
(a woman) being gifted with both intelligence and beauty
| x1 | Rank #16,664
silver ; silver colour; snow
| x1 | Rank #36,029
(countless) stars in the night sky ; stardust
という
| x166 | Rank #78
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
| x1 | Rank #20,861
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
まで
| x88 | Rank #46
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
| x11 | Rank #120
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
| x6 | Rank #501
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much
| x26 | Rank #284
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
| x2 | Rank #4,727
to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.) ; to be left out; to be crowded out
| x6 | Rank #286
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
| x3 | Rank #2,701
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
| x11 | Rank #742
photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie
| x1 | Rank #3,133
commemoration; celebration; remembrance; memory; honoring the memory of ; memento; souvenir; keepsake
として
| x48 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
| x2 | Rank #2,863
magazine; journal; periodical
| x1 | Rank #6,045
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
| x2 | Rank #3,086
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
だった
| x239 | Rank #34
was; were
だが
| x92 | Rank #264
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
なぜか
| x9 | Rank #1,605
somehow; for some reason; without knowing why
春香
| x394 | Rank #43,953
Kazuka ; Haruko
ばかり
| x21 | Rank #342
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
| x12 | Rank #412
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
| x2 | Rank #1,658
to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain ; to deal with (a problem); to handle; to manage ; to operate (e.g. a machine); to handle; to work ; to deal in; to sell ; to cover (a topic); to treat; to discuss; to take up ; to treat A as B ; to mediate (an argument) ; to be too much for one; to find unmanageable ; to gossip
いる
| x31 | Rank #48
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
そんな
| x170 | Rank #52
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
| x64 | Rank #196
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
| x5 | Rank #2,513
to jump in; to leap in; to plunge into; to dive ; to burst in; to barge in
くる
| x93 | Rank #56
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x7 | Rank #3,017
passing (an exam); pass; success; passing grade ; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification; being found eligible
| x4 | Rank #10,375
notice; notification; report; posting ; notification (on a smartphone, PC, etc.)
なんて
| x58 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
| x19 | Rank #1,047
possibly; apparently; (seem) likely; seemingly ; somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion
| x4 | Rank #13,672
entry (in an event, competition, etc.); applying for entry; registering to participate ; entry (on a blog, in a database, etc.); post
| x3 | Rank #5,208
(the thing) itself
| x2 | Rank #14,146
mistake; blunder; slipup
ラシカ
| x4 | Rank #11,178
Raska
| x20 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
| x14 | Rank #2,590
the number of people ; many people; a large number of people
| x3 | Rank #7,641
joint together; opposite; facing
ために
| x24 | Rank #142
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
| x48 | Rank #175
really; truly
| x38 | Rank #98
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
ほしい
| x12 | Rank #311
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
| x2 | Rank #9,350
pleading; entreaty; supplication; petition
| x4 | Rank #386
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
| x28 | Rank #576
state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication
| x4 | Rank #1,589
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind ; to set free; to release; to let loose ; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent) ; to send out (a person to carry out a duty) ; to set fire to
おく
| x5 | Rank #703
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
| x4 | Rank #7,718
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent