Vocabulary for Nogizaka Haruka no Himitsu - Volume 6
viewing words 1-100 from 6003 total
| x2255 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x24 | Rank #981
secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings
| x1 | Rank #23,276
table of contents; contents
| x2 | Rank #1,631
door; gate; opening ; title page
| x3 | Rank #14,675
text (of a book, document, etc.); body (of a letter) ; this passage; this sentence
()
| x49 | Rank #122
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
| x7 | Rank #205
next; following; subsequent ; stage; station
| x5 | Rank #27,575
original text; source book ; draft
データ
| x3 | Rank #1,922
data; datum
| x9 | Rank #590
(one's) life
には
| x117 | Rank #30
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x8 | Rank #22,992
fork; junction; diverging point ; turning point (e.g. in one's life); crossroads
って
| x251 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x186 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
やつ
| x27 | Rank #305
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
| x1241 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x145 | Rank #33
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x32 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
| x2 | Rank #22,398
epilogue
| x2 | Rank #12,910
January ; first month of the lunar calendar
| x3 | Rank #2,578
one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month
| x2 | Rank #28,409
New Year's Day ; New Year's morning; morning of New Year's Day
| x2 | Rank #10,881
afterword; postscript
| x3 | Rank #30,394
page ; nth page; page ...
| x5 | Rank #2,316
line (of text); row; verse ; carya (austerities) ; samskara (formations) ; semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
| x83 | Rank #150
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
| x1 | Rank #9,937
party; group; troop; company ; one act; one action; one deed
| x6 | Rank #2,005
letter (of an alphabet); character ; writing
| x1 | Rank #113,208
multicolumn layout; column setting
| x2 | Rank #4,200
step; stair; rung; (flight of) steps ; shelf; layer; tier ; grade; level; class ; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.); rank ; paragraph; passage ; column (of print) ; act (in kabuki, joruri, etc.); section; scene ; row of the multiplication table (e.g. five times table) ; stage (in a process); phase; occasion; time; moment; situation ; matter; occasion
attractive face and figure
| x655 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
(a woman) being gifted with both intelligence and beauty
| x2 | Rank #16,664
silver ; silver colour; snow
| x4 | Rank #36,029
(countless) stars in the night sky ; stardust
という
| x126 | Rank #78
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
| x1 | Rank #20,861
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
まで
| x113 | Rank #46
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
| x15 | Rank #120
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
| x5 | Rank #296
she; her ; girlfriend
| x1316 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x3 | Rank #3,700
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint) ; sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
さらに
| x14 | Rank #1,313
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
| x1 | Rank #22,958
violent shock; agitation; turbulence; turmoil; upheaval; excitement
| x9 | Rank #4,823
Christmas
| x2 | Rank #145
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
| x5 | Rank #1,005
to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved
また
| x21 | Rank #101
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
()
| x3 | Rank #1,785
step; stride ; counter for steps
| x65 | Rank #804
two persons; two people; pair; couple
| x3 | Rank #1,056
relation; relationship
| x566 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x1 | Rank #5,908
progress; development
| x443 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x1137 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x22 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
| x1 | Rank #35,952
these days; nowadays; recently
だった
| x194 | Rank #34
was; were
だが
| x81 | Rank #264
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
| x12 | Rank #22,366
New Year's Eve
| x24 | Rank #153
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x3 | Rank #18,817
to bring to a finish ; to bind firmly ; to superintend
| x1 | Rank #8,467
somehow; for some reason; without knowing why
| x221 | Rank #51
I; me
春香
| x468 | Rank #43,953
Kazuka ; Haruko
| x1162 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x43 | Rank #23,802
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
| x6 | Rank #829
to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone
こと
| x5 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x1 | Rank #19,892
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
| x10 | Rank #223
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
| x8 | Rank #463
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
なる
| x78 | Rank #38
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ものの
| x13 | Rank #3,515
although; though; despite the fact that ...
| x28 | Rank #284
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
| x52 | Rank #8,517
group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle ; circle (shape)
| x6 | Rank #2,432
helper; assistant ; help; assistance
する
| x66 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
つつ
| x38 | Rank #1,392
while ; even though; despite
| x22 | Rank #323
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
| x3 | Rank #5,731
just the two of them
| x10 | Rank #207
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
| x11 | Rank #24,037
same person ; said person; the person in question ; coterie; clique; fraternity; kindred spirits; comrade; colleague ; dōjin; doujin; Japanese fans or hobbyists who produce their own magazines, manga, software, etc.
()
| x13 | Rank #11,410
magazine; journal
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly; desperately ; (of a samurai) devoting oneself to (the defence of) one's territory
| x8 | Rank #5,104
sales; selling; marketing
そんな
| x152 | Rank #52
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
| x5 | Rank #1,309
to use up; to exhaust; to run out of ; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to serve; to work (for a cause) ; to do to exhaustion; to do completely; to do fully
| x1 | Rank #13,975
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
| x2 | Rank #16,157
without cause; without reason
ような
| x111 | Rank #105
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
| x19 | Rank #951
smiling face; smile
| x27 | Rank #68
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
| x7 | Rank #3,687
(another's) daughter ; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
| x2 | Rank #26,417
secret
| x1 | Rank #17,909
romantic comedy; rom-com
| x2 | Rank #14,180
sixth
| x4 | Rank #923
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
| x1 | Rank #1,776
3rd day of the month ; three days
| x1 | Rank #3,250
birth; birthplace ; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)