Jiten beta

Vocabulary for Nogizaka Haruka no Himitsu - Volume 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 6504 total
の
| x2601 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
秘(ひ)密(みつ)
| x15 | Rank #981
secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings
目(もく)次(じ)
| x1 | Rank #23,276
table of contents; contents
扉(とびら)
| x5 | Rank #1,631
door; gate; opening ; title page
本(ほん)文(ぶん)
| x1 | Rank #14,675
text (of a book, document, etc.); body (of a letter) ; this passage; this sentence
目(め)
| x72 | Rank #122
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
次(つぎ)
| x15 | Rank #205
next; following; subsequent ; stage; station
底(てい)本(ほん)
| x9 | Rank #27,575
original text; source book ; draft
データ
| x2 | Rank #1,922
data; datum
世(よ)の中(なか)
| x6 | Rank #1,183
society; the world; the times
って
| x206 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
やつ
| x23 | Rank #305
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
は
| x1337 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
得(え)てして
| x2 | Rank #33,463
often (happens); tend to; be apt to; be likely to
予(よ)測(そく)不(ふ)能(のう)
| x3 | Rank #33,570
unpredictable
である
| x75 | Rank #399
be; is
話(はなし)
| x34 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
エピローグ
| x2 | Rank #22,398
epilogue
クリスマスイヴ
| x7 | Rank #65,723
Christmas Eve
翌(よく)日(じつ)
| x4 | Rank #3,076
next day
あとがき
| x2 | Rank #10,881
afterword; postscript
頁(ページ)
| x7 | Rank #30,394
page ; nth page; page ...
行(ぎょう)
| x14 | Rank #2,316
line (of text); row; verse ; carya (austerities) ; samskara (formations) ; semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
一(いち)
| x58 | Rank #150
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
一(いっ)行(こう)
| x1 | Rank #9,937
party; group; troop; company ; one act; one action; one deed
文(も)字(じ)
| x5 | Rank #2,005
letter (of an alphabet); character ; writing
段(だん)組(ぐみ)
| x1 | Rank #113,208
multicolumn layout; column setting
段(だん)
| x1 | Rank #4,200
step; stair; rung; (flight of) steps ; shelf; layer; tier ; grade; level; class ; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.); rank ; paragraph; passage ; column (of print) ; act (in kabuki, joruri, etc.); section; scene ; row of the multiplication table (e.g. five times table) ; stage (in a process); phase; occasion; time; moment; situation ; matter; occasion
容(よう)姿(し)端(たん)麗(れい)
| x1 | Rank #32,789
attractive face and figure
で
| x690 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
才(さい)色(しょく)兼(けん)備(び)
| x2 | Rank #34,760
(a woman) being gifted with both intelligence and beauty
白(はく)銀(ぎん)
| x3 | Rank #16,664
silver ; silver colour; snow
星(ほし)屑(くず)
| x3 | Rank #36,029
(countless) stars in the night sky ; stardust
という
| x117 | Rank #78
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
二(ふた)つ名(な)
| x1 | Rank #20,861
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
まで
| x92 | Rank #46
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
持(も)つ
| x11 | Rank #120
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
そんな
| x168 | Rank #52
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
彼(かの)女(じょ)
| x2 | Rank #296
she; her ; girlfriend
と
| x1128 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
話(はな)す
| x9 | Rank #223
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
こと
| x398 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
など
| x34 | Rank #315
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
半(はん)年(とし)
| x2 | Rank #1,952
half a year; six months
前(まえ)に
| x21 | Rank #162
ahead; before; ago
夢(ゆめ)
| x5 | Rank #340
dream
に
| x1395 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
も
| x557 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
思(おも)う
| x24 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
だが
| x93 | Rank #264
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
俺(おれ)
| x285 | Rank #51
I; me
が
| x1414 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
春香
| x414 | Rank #43,953
Kazuka ; Haruko
を
| x1498 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
共(きょう)有(ゆう)
| x2 | Rank #3,700
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint) ; sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
以(い)来(らい)
| x4 | Rank #1,406
since; henceforth
少(すこ)し
| x84 | Rank #201
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
親(しん)密(みつ)
| x1 | Rank #11,652
intimacy; friendship
に
| x300 | Rank #20
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
| x75 | Rank #38
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
くる
| x104 | Rank #56
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
月(つき)
| x14 | Rank #923
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
とある
| x2 | Rank #4,495
a certain ...
イベント
| x9 | Rank #2,511
event
目(め)の前(まえ)
| x15 | Rank #890
before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner
控(ひか)える
| x3 | Rank #2,503
to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ... ; to make notes; to jot down (e.g. phone number) ; to be in preparation for; to be in waiting for ; to be soon; to be in the offing ; to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.)
新(あら)た
| x4 | Rank #1,284
new; fresh; novel
事(じ)態(たい)
| x5 | Rank #1,970
situation; (present) state of affairs; circumstances
に対(たい)して
| x3 | Rank #1,243
towards; against; regarding; in contrast with
深(しん)刻(こく)
| x2 | Rank #3,527
serious; severe; grave; acute
考(かんが)える
| x15 | Rank #149
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
なら
| x3 | Rank #55
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
なくなる
| x5 | Rank #369
to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
街(まち)
| x12 | Rank #1,171
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
学(がっ)校(こう)
| x6 | Rank #660
school
クリスマス
| x58 | Rank #4,823
Christmas
ムード
| x2 | Rank #7,657
mood; atmosphere ; mood
一(いっ)色(しょく)
| x2 | Rank #11,550
one color ; one kind ; one tendency; being the sole mood, sentiment, focus of attention, etc.
な
| x167 | Rank #40
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
中(うち)
| x56 | Rank #112
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
急(きゅう)に
| x4 | Rank #1,017
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly ; suddenly; abruptly; unexpectedly ; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
メイドカフェ
| x18 | Rank #47,540
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
アルバイト
| x4 | Rank #5,269
part-time job; side job ; part-time worker
始(はじ)める
| x11 | Rank #329
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
お嬢(じょう)様(さま)
| x49 | Rank #3,687
(another's) daughter ; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
何(なに)故(ゆえ)
| x1 | Rank #4,612
why
不(ふ)審(しん)
| x2 | Rank #4,435
doubt; suspicion; question; strangeness
もの
| x53 | Rank #75
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
初(はじ)めて
| x26 | Rank #284
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
バイト
| x45 | Rank #1,999
part-time job; side job ; part-time worker; part-timer
健気
| x3 | Rank #10,487
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic; noble; courageous
頑(がん)張(ば)る
| x2 | Rank #330
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
理(り)由(ゆう)
| x6 | Rank #398
reason; grounds; pretext; excuse; motive
知(し)る
| x15 | Rank #95
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
触(しょく)発(はつ)
| x1 | Rank #23,066
detonation by contact; contact detonation ; touching off (something); triggering; sparking; provocation; inspiration
自(じ)分(ぶん)自(じ)身(しん)
| x1 | Rank #2,911
oneself; myself
見(み)つめる
| x6 | Rank #2,107
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
直(なお)す
| x4 | Rank #1,196
to repair; to mend; to fix; to correct (a mistake, bad habit, etc.); to put right; to restore; to straighten (e.g. a tie); to tidy up (one's hair, make-up, etc.); to revive (one's spirits) ; to change; to alter; to convert; to translate ; to put back; to put away ; to cure; to heal ; to move up; to promote ; to do over again; to redo
気(き)づく
| x1 | Rank #1,022
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
なぜか
| x12 | Rank #1,605
somehow; for some reason; without knowing why
Previous Next