Vocabulary for Hoshi no Kaabii: Mugen no Haguruma wo Sagase!
viewing words 1-100 from 3062 total
| x1 | Rank #5,063
guardian; protector; patron; parent
| x1177 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
みな
| x3 | Rank #3,563
everyone; everybody; all ; everything; all
みんな
| x38 | Rank #115
everyone; everybody; all ; everything; all
さま
| x3 | Rank #488
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
| x20 | Rank #78
to; towards; for
| x1073 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x3 | Rank #1,657
to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent ; to point out (finger, clock hand, needle, etc.) ; to indicate; to show; to represent; to signify; to display
| x1 | Rank #30,200
thumbnail (image)
など
| x12 | Rank #316
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
| x1 | Rank #1,607
image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture ; (computer) image ; depiction (e.g. of a product); rendition; impression
| x1 | Rank #4,510
image; picture; portrait
| x1050 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #1,432
by the way; incidentally ; sometimes; occasionally; on occasion ; precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)
| x1 | Rank #29,209
without prior notice
| x1 | Rank #2,246
change; modification; alteration; revision; amendment
| x3 | Rank #478
case; occasion; situation; circumstances
| x764 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x11 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x1 | Rank #28,551
writing vertically; vertical writing
| x161 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x1 | Rank #19,449
layout
| x80 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x15 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
また
| x8 | Rank #101
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
| x1 | Rank #22,958
to see; to look; to watch ; to try to ...
| x1 | Rank #28,142
reading
| x1 | Rank #2,580
system
により
| x4 | Rank #1,474
according to; by (means of); due to; because of
| x1 | Rank #4,326
indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution
()
| x1 | Rank #1,807
difference; variation ; difference
| x1 | Rank #641
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
こと
| x111 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x198 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
くじ
| x1 | Rank #15,654
lottery; lot; raffle; draw
| x1 | Rank #23,918
prologue
| x198 | Rank #9,484
gear; cogwheel ; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
| x13 | Rank #479
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
| x6 | Rank #12,150
suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy ; doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible ; untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor ; strange; weird; eerie; spooky; uncanny ; ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain ; suspicious (of a potential amorous relation) ; mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
| x2 | Rank #1,182
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
| x1 | Rank #6,187
3 o'clock ; afternoon snack (eaten around 3 o'clock) ; three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
| x1 | Rank #16,578
large-scale operation; large-scale campaign; major mission
| x2 | Rank #1,227
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star
| x38 | Rank #27,789
compass (for drawing circles, etc.); pair of compasses ; (mariner's) compass ; length of one's stride; length of one's legs
| x146 | Rank #141,599
Fugo
()
| x106 | Rank #3,247
Mr; Mrs; Ms; Miss ; clan ; he; him ; counter for people
ひみつ
| x6 | Rank #13,842
secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings
| x87 | Rank #6,995
ancient times; distant past; antiquity
| x133 | Rank #2,606
machine; mechanism ; instrument; appliance; apparatus
| x3 | Rank #1,566
true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses
| x24 | Rank #915
three; 3
| x32 | Rank #303
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
| x5 | Rank #1,504
to chase; to run after; to pursue ; subsequently; following that; (and) then
| x4 | Rank #8,191
to bring someone happiness; to make someone happy
| x1 | Rank #22,386
epilogue
| x1 | Rank #151,099
slightly cloudy
| x11 | Rank #852
emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
| x10 | Rank #451
below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory
()
| x16 | Rank #373
two; 2
()
| x5 | Rank #2,301
chance; opportunity ; machine ; aircraft ; counter for aircraft ; counter for (remaining) lives
| x47 | Rank #4,025
airplane; aeroplane; plane; aircraft
| x5 | Rank #26,929
violent; furious; tempestuous ; extreme; intense; fierce; strong ; fervent; vehement ; incessant; relentless ; precipitous; steep
| x10 | Rank #2,533
speed
| x1 | Rank #3,395
fight; dispute; feud; conflict; struggle; strife; discord; argument; quarrel; controversy ; competition; contest; rivalry
する
| x44 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
リード
| x1 | Rank #6,493
lead; leading; taking the lead ; lead (from a base) ; lead (of an article); lede ; lead (wire) ; leash; lead ; (sales) lead; prospective client
つばさ
| x1 | Rank #30,485
wing ; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions) ; counter for birds or bird wings
| x663 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #6,016
yellow ; high-pitched (voice); shrill
| x37 | Rank #1,887
number; edition; make; model; issue; part of that group ; sobriquet; pen-name ; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.) ; suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
それ
| x38 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x3 | Rank #11,196
fuselage; airframe
| x12 | Rank #415
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
| x16 | Rank #2,015
letter (of an alphabet); character ; writing
| x6 | Rank #380
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
| x17 | Rank #20,215
great ; grate
キング
| x17 | Rank #8,495
king ; king ; king (chess piece)
| x7 | Rank #15,671
eighteen; 18
()
| x18 | Rank #1,973
world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)
| x303 | Rank #9
be; is
| x2 | Rank #12,290
pilot
| x232 | Rank #83,749
Kirby
| x2 | Rank #12,759
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
| x90 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x43 | Rank #197
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
らく
| x2 | Rank #11,572
comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)
ショー
| x2 | Rank #2,992
show; performance ; show; exhibition; expo; fair; convention ; TV show
| x9 | Rank #117
today; this day ; these days; recently; nowadays
ぼく
| x41 | Rank #4,823
I; me ; you ; manservant
| x3 | Rank #1,772
win; victory
| x93 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x292 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x10 | Rank #810
back; behind; rear
| x3 | Rank #2,775
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back ; to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
| x188 | Rank #1,873
company president; manager; director
| x3 | Rank #11,668
to have a cramp; to twitch; to spasm ; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to grow tight (e.g. of a voice) ; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
| x45 | Rank #126
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
| x7 | Rank #194
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
| x5 | Rank #938
frantic; frenetic; desperate ; inevitable death ; brinkmate (inevitable checkmate)
| x1 | Rank #11,548
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see; particularly ; because; since; for; after all