Vocabulary for Hoshi no Kaabii: Setsuna no Mikiri de Aku wo Tate!
viewing words 1-100 from 3210 total
| x1 | Rank #5,063
guardian; protector; patron; parent
| x1142 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
みな
| x9 | Rank #3,563
everyone; everybody; all ; everything; all
さま
| x4 | Rank #488
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
| x36 | Rank #78
to; towards; for
| x1092 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x2 | Rank #1,657
to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent ; to point out (finger, clock hand, needle, etc.) ; to indicate; to show; to represent; to signify; to display
| x1 | Rank #30,200
thumbnail (image)
など
| x10 | Rank #316
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
| x1 | Rank #1,607
image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture ; (computer) image ; depiction (e.g. of a product); rendition; impression
| x1 | Rank #4,510
image; picture; portrait
| x1041 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #1,432
by the way; incidentally ; sometimes; occasionally; on occasion ; precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)
| x1 | Rank #29,209
without prior notice
| x1 | Rank #2,246
change; modification; alteration; revision; amendment
| x4 | Rank #478
case; occasion; situation; circumstances
| x802 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x35 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x1 | Rank #28,551
writing vertically; vertical writing
| x175 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x1 | Rank #19,449
layout
| x130 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x7 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
また
| x8 | Rank #101
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
| x1 | Rank #22,958
to see; to look; to watch ; to try to ...
| x1 | Rank #28,142
reading
| x1 | Rank #2,580
system
により
| x2 | Rank #1,474
according to; by (means of); due to; because of
| x1 | Rank #4,326
indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution
()
| x1 | Rank #1,807
difference; variation ; difference
| x1 | Rank #641
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
こと
| x137 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x227 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
くじ
| x1 | Rank #15,654
lottery; lot; raffle; draw
| x62 | Rank #1,176
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
| x7 | Rank #117
today; this day ; these days; recently; nowadays
| x5 | Rank #1,891
peace; harmony
なぞ
| x2 | Rank #19,316
riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious
| x81 | Rank #16,895
mechanism; machinery; contrivance; device ; trick; dodge ; mechanical doll; string puppet
| x26 | Rank #5,107
soldier
| x43 | Rank #24,024
riddle; puzzle; enigma
| x56 | Rank #5,124
mask ; disguise; guise; mask
| x1 | Rank #66,651
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
| x1 | Rank #1,492
offender; criminal; culprit
| x5 | Rank #479
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
| x12 | Rank #899
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
| x1 | Rank #4,042
truth; real situation
| x372 | Rank #83,749
Kirby
かくし
| x1 | Rank #41,550
every city
ごと
| x5 | Rank #1,172
including...; with ...; inclusive of; ...and all
| x1 | Rank #33,843
dead of night; shades of night; black of night
| x613 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #19,461
to disappear into; to be lost in; to slip into; to get mixed in among ; to do something under the cover of (confusion, etc.) ; to be almost indistinguishable; to be confusingly similar ; to be diverted from (negative emotions, etc.); to forget about ; to be distracted by; to be too absorbed in
| x27 | Rank #30,422
animal
()
| x28 | Rank #3,329
seat; place ; position; status ; gathering; party; company; atmosphere (of a gathering) ; stand; pedestal; platform ; trade guild ; attaches to the names of constellations ; attaches to the names of theatres, cinemas and theatrical troupes ; counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs
| x2 | Rank #1,556
truth; reality ; truly; really ; absolute truth
| x6 | Rank #3,005
evil; wickedness ; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
| x36 | Rank #32,540
lord of a castle
| x112 | Rank #169,700
Rokuuemon ; Rokuemon
| x2 | Rank #1,095
each; respectively
| x2 | Rank #1,320
tactics; strategy ; military operation; naval operation
| x1 | Rank #1,509
start; commencement; beginning; initiation
| x3 | Rank #10,155
moment; instant ; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
| x21 | Rank #68
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
| x10 | Rank #4,221
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
| x1 | Rank #82,952
chasing one another; playing tag
| x20 | Rank #5,088
castle (in place names) ; castle; fortress
| x2 | Rank #57,997
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city) ; to run past (someone) from behind; to overtake
| x6 | Rank #218
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
| x2 | Rank #7,903
black curtain ; wirepuller; mastermind; backroom manipulator; éminence grise; power broker
()
| x23 | Rank #373
two; 2
| x30 | Rank #303
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
| x86 | Rank #26,712
makimono; handscroll; rolled book ; roll of cloth (for making a kimono) ; scarf; stole ; makizushi; rolled sushi
| x1 | Rank #39,049
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid; cheerful
| x1 | Rank #9,066
sunlight; rays of the Sun
| x1 | Rank #61,453
to rain incessantly; to downpour
| x1 | Rank #8,415
comfortable; easy; calm; relaxed ; loose; spacious
| x411 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #1,137
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) ; to be washed away; to be carried ; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray ; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate ; to be heard (e.g. music); to be played ; to lapse (e.g. into indolence, despair) ; to pass; to elapse; to be transmitted ; to be called off; to be forfeited ; to disappear; to be removed
| x8 | Rank #1,703
river; stream ; River; the ... river
には
| x41 | Rank #30
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x25 | Rank #481
big; large; great
| x5 | Rank #3,017
bridge
かかる
| x7 | Rank #344
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
| x6 | Rank #55,499
crowd of people; great number of people ; in great numbers
| x14 | Rank #38,418
townsman; townswoman; resident of a town; townspeople; townsfolk
たち
| x74 | Rank #186
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
| x1 | Rank #7,787
coming and going; keeping in touch; visiting each other ; street traffic; highway
| x1 | Rank #19,280
as always; as ever; though it's always the case
| x1 | Rank #9,039
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life; animation
| x2 | Rank #2,892
to overflow; to brim over; to flood
| x3 | Rank #510
morning ; breakfast
| x2 | Rank #2,768
scene; spectacle; sight; view
| x353 | Rank #9
be; is
| x1 | Rank #5,284
wherein; therein; thereinto
| x3 | Rank #41,821
trudging (along); plodding
| x1 | Rank #43,639
to limp; to drag one's feet
ように
| x21 | Rank #93
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
する
| x66 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
わたる
| x2 | Rank #5,318
to cross over; to go across ; to extend; to cover; to range; to span