Vocabulary for Hoshi no Kaabii: Sutaaraito Shiaa e Youkoso! no Maki
viewing words 1-100 from 2576 total
| x1 | Rank #5,063
guardian; protector; patron; parent
| x905 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
みな
| x8 | Rank #3,563
everyone; everybody; all ; everything; all
さま
| x12 | Rank #488
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
| x108 | Rank #212
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
| x36 | Rank #78
to; towards; for
| x868 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #1,657
to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent ; to point out (finger, clock hand, needle, etc.) ; to indicate; to show; to represent; to signify; to display
| x1 | Rank #30,200
thumbnail (image)
など
| x8 | Rank #316
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
| x1 | Rank #1,607
image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture ; (computer) image ; depiction (e.g. of a product); rendition; impression
| x1 | Rank #4,510
image; picture; portrait
| x971 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #1,432
by the way; incidentally ; sometimes; occasionally; on occasion ; precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)
| x1 | Rank #29,209
without prior notice
| x1 | Rank #2,246
change; modification; alteration; revision; amendment
| x4 | Rank #478
case; occasion; situation; circumstances
| x654 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x10 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x1 | Rank #28,551
writing vertically; vertical writing
| x166 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x1 | Rank #19,449
layout
| x86 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x9 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
また
| x11 | Rank #101
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
| x1 | Rank #22,958
to see; to look; to watch ; to try to ...
| x1 | Rank #28,142
reading
| x1 | Rank #2,580
system
により
| x2 | Rank #1,474
according to; by (means of); due to; because of
| x1 | Rank #4,326
indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution
()
| x1 | Rank #1,807
difference; variation ; difference
| x1 | Rank #641
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
こと
| x150 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x205 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
くじ
| x1 | Rank #15,654
lottery; lot; raffle; draw
| x67 | Rank #54,694
starlight
| x68 | Rank #39,102
theater; theatre
やる
| x17 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
くる
| x34 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
なぞ
| x2 | Rank #19,316
riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious
めい
| x1 | Rank #5,875
counter for people (usu. seating, reservations and such) ; first name ; famous; great ; name ; noun
| x6 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
ふしぎ
| x5 | Rank #18,448
wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
| x67 | Rank #9,523
theatre; theater; playhouse
ひみつ
| x6 | Rank #13,842
secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings
| x3 | Rank #1,851
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
はなや
| x2 | Rank #63,505
florist; flower shop
かな
| x8 | Rank #135
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
| x4 | Rank #2,538
stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance ; setting (of a story); scene ; sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world
| x1 | Rank #122,246
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
ついに
| x3 | Rank #943
finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)
| x2 | Rank #11,703
raising the curtain ; opening (of an event); start; beginning
ショー
| x72 | Rank #2,992
show; performance ; show; exhibition; expo; fair; convention ; TV show
| x3 | Rank #5,226
to take possession of (forcibly); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.); to seize; to occupy; to usurp ; to hijack (a plane, ship, etc.)
| x12 | Rank #8,013
magic ; Magic Marker; felt-tip pen; permanent marker ; magic number
| x2 | Rank #18,970
circus
| x12 | Rank #499
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
| x6 | Rank #32,223
phantom; vision; illusion; apparition ; something fleeting; short-lived dream ; fabled item; mythical thing; very rare thing
| x3 | Rank #506
end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death
| x307 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #9,837
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
| x7 | Rank #1,917
welcome
| x1 | Rank #79,823
nice and warm day; balmy weather
| x1 | Rank #2,080
one day; (on) a certain day
| x1 | Rank #1,615
afternoon; p.m.
| x275 | Rank #83,749
Kirby
いつも
| x12 | Rank #181
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
ように
| x25 | Rank #93
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
| x1 | Rank #103,316
shade of tree; bower
| x566 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x3 | Rank #676
to sit; to squat ; to assume (a position) ; to hold steady; to hold still
| x5 | Rank #4,053
chattering; talk; idle talk; chat; chitchat; gossip ; chatty; talkative; chatterbox; blabbermouth
する
| x44 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x3 | Rank #852
emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
| x5 | Rank #3,416
to look up at; to raise one's eyes ; to look up to; to admire; to respect
| x137 | Rank #45
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
なに
| x52 | Rank #835
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x74 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x8 | Rank #3,079
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
ない
| x50 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
なあ
| x17 | Rank #293
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x57 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x46 | Rank #110
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
| x9 | Rank #794
to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump ; surprise (e.g. surprise party)
| x13 | Rank #56
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
ぼく
| x77 | Rank #4,823
I; me ; you ; manservant
すごい
| x12 | Rank #193
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
けど
| x24 | Rank #42
but; however; although
| x29 | Rank #50
ah; oh ; hey!
うん
| x18 | Rank #72
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
| x10 | Rank #314
of course; certainly; naturally
そうだ
| x15 | Rank #109
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
| x182 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x16 | Rank #6,813
to nod; to bow one's head in assent; to agree
| x23 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
んだ
| x111 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x222 | Rank #17,752
great king
| x86 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x1 | Rank #16,130
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
| x2 | Rank #594
every day