Vocabulary for Hoshi no Kaabii: Kaabii Kafe wa Oosawagi!? no Maki
viewing words 1-100 from 2728 total
| x1 | Rank #5,063
guardian; protector; patron; parent
| x817 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
みな
| x3 | Rank #3,563
everyone; everybody; all ; everything; all
さま
| x4 | Rank #488
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
| x123 | Rank #212
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
| x13 | Rank #78
to; towards; for
| x840 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #1,657
to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent ; to point out (finger, clock hand, needle, etc.) ; to indicate; to show; to represent; to signify; to display
| x1 | Rank #30,200
thumbnail (image)
など
| x8 | Rank #316
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
| x4 | Rank #1,607
image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture ; (computer) image ; depiction (e.g. of a product); rendition; impression
| x1 | Rank #4,510
image; picture; portrait
| x905 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x2 | Rank #1,432
by the way; incidentally ; sometimes; occasionally; on occasion ; precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)
| x1 | Rank #29,209
without prior notice
| x1 | Rank #2,246
change; modification; alteration; revision; amendment
| x3 | Rank #478
case; occasion; situation; circumstances
| x554 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x14 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x1 | Rank #28,551
writing vertically; vertical writing
| x152 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x1 | Rank #19,449
layout
| x80 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x13 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
また
| x6 | Rank #101
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
| x1 | Rank #22,958
to see; to look; to watch ; to try to ...
| x1 | Rank #28,142
reading
| x1 | Rank #2,580
system
により
| x3 | Rank #1,474
according to; by (means of); due to; because of
| x1 | Rank #4,326
indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution
()
| x2 | Rank #1,807
difference; variation ; difference
| x1 | Rank #641
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
こと
| x71 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x219 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
くじ
| x1 | Rank #15,654
lottery; lot; raffle; draw
| x284 | Rank #17,752
great king
| x2 | Rank #24,088
big quarrel; huge fight; big row
| x251 | Rank #83,749
Kirby
すてき
| x8 | Rank #1,448
lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb
| x16 | Rank #3,567
idea
うわさ
| x5 | Rank #2,312
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
| x1 | Rank #6,726
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
| x10 | Rank #1,008
cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing
| x11 | Rank #4,409
confrontation; showdown
| x290 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #16,269
(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch
| x1 | Rank #844
to rescue from; to help out of; to save
| x2 | Rank #7,497
treasure; precious article; valuable possession; thing one treasures ; picture of a treasure ship ; money; cash
()
| x30 | Rank #116
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
| x516 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x7 | Rank #215
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
fighting with real swords ; game played in real earnest
| x1 | Rank #2,407
start; beginning ; starting (e.g. a race); departing; starting point; starting line
| x18 | Rank #636
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
カフェ
| x100 | Rank #4,914
café; cafe; coffeehouse ; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
どっち
| x7 | Rank #590
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
| x254 | Rank #9
be; is
いかが
| x1 | Rank #1,222
how; in what way; how about ; questionable
ですか
| x9 | Rank #91
indicates question
ベッド
| x1 | Rank #1,798
bed
| x2 | Rank #15,452
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
| x6 | Rank #229
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
そう
| x10 | Rank #586
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
| x87 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x1 | Rank #29,479
to look into; to peer in
| x7 | Rank #2,738
both hands; both arms ; ten
| x2 | Rank #765
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
| x4 | Rank #559
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)
| x1 | Rank #1,854
to grow long (e.g. hair, nails) ; to lengthen; to extend; to stretch ; to reach out; to hold out ; to straighten; to smooth out ; to spread evenly (dough, cream, etc.) ; to dilute; to thin out ; to postpone ; to prolong ; to strengthen; to develop; to expand
| x1 | Rank #42,635
big yawn
する
| x38 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x9 | Rank #708
to answer; to reply
| x8 | Rank #746
feeling; mood
| x2 | Rank #1,191
worst ; horrible; horrid; awful; terrible ; in the worst case; if worst comes to worst
| x9 | Rank #368
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
| x50 | Rank #64
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
| x42 | Rank #158
strengthens a question, assertion, etc.
ええ
| x6 | Rank #182
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
まだ
| x8 | Rank #83
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
| x1 | Rank #26,930
having a crush on someone
んです
| x9 | Rank #59
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x79 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x2 | Rank #653
what to do
もっと
| x12 | Rank #173
(some) more; even more; longer; further
| x6 | Rank #1,387
medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve ; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.) ; (pottery) glaze ; (illegal) drug; narcotic ; small bribe
| x4 | Rank #36,661
fool; idiot; moron
| x1 | Rank #18,545
in confusion; in a fluster; in bewilderment; in a dither; in a panic; all shook up; helplessly ; sobbing; tearfully; trembling (voice)
じろり
| x1 | Rank #19,835
glancing (look)
にらむ
| x1 | Rank #5,697
to glare at; to scowl at; to glower at ; to stare intensely at; to examine carefully ; to estimate; to guess; to suspect; to judge ; to keep an eye on someone (e.g. a suspicious or untrustworthy person); to watch ; to take account of; to take into consideration
| x1 | Rank #1,375
heat ; fever; temperature ; zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage
なんか
| x13 | Rank #121
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
| x1 | Rank #1,672
long ago; a long time ago; already
| x1 | Rank #1,089
to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower ; to hang; to dangle ; to move back; to step back; to withdraw; to retire ; to deteriorate; to fall off; to be downgraded ; to get closer to the present day ; below; south of
オレ
| x84 | Rank #3,896
I; me
| x3 | Rank #21,617
hungry; starving
せい
| x8 | Rank #351
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
| x7 | Rank #9,602
you (plural)
| x2 | Rank #9,245
slowly; tardily; dawdling; lingering; hesitantly ; complaining; grumbling ; unsettled (e.g. weather) ; loose; slackened
から
| x74 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x79 | Rank #62
adds force or indicates command