Jiten beta

Vocabulary for Chobits - Episode 11
Previous Next
viewing words 101-200 from 597 total
見(み)える
| x1 | Rank #194
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
その
| x9 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ドア
| x1 | Rank #1,214
door
都(みやこ)
| x1 | Rank #4,871
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government ; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light) ; location of the Imperial Palace
えっ
| x13 | Rank #125
huh?; what's up?
映(えい)画(が)
| x2 | Rank #1,596
movie; film; motion picture
はい
| x8 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
友(とも)達(だち)
| x1 | Rank #494
friend; companion
と
| x23 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
一(いっ)緒(しょ)に
| x1 | Rank #146
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
行(い)く
| x4 | Rank #66
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
つもり
| x1 | Rank #201
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
で
| x6 | Rank #25
without doing ...
奮(ふん)発(ぱつ)
| x1 | Rank #15,726
strenuous efforts; exerting oneself; stirring oneself up; spurt ; splurge; spending extravagantly (on); treating oneself (to)
指(し)定(てい)席(せき)
| x1 | Rank #32,686
reserved seat
取(と)る
| x1 | Rank #247
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
んです
| x5 | Rank #59
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
| x9 | Rank #42
but; however; although
子(こ)
| x2 | Rank #213
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
急(きゅう)
| x1 | Rank #550
sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song
って
| x22 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
こと
| x23 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
で
| x18 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
あっ
| x9 | Rank #84
ah; oh ; hey!
でも
| x17 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
予(よ)備(び)校(こう)
| x3 | Rank #18,892
preparatory school (for entrance examinations); cram school; cramming school
お休(やす)み
| x1 | Rank #2,354
holiday; day off; absence ; sleep; rest ; good night
勉(べん)強(きょう)
| x1 | Rank #820
study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction
ある
| x3 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
よね
| x2 | Rank #140
isn't that right?
いや
| x8 | Rank #71
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
全(ぜん)然(ぜん)
| x2 | Rank #349
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
それ
| x9 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x3 | Rank #105
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
だけど
| x1 | Rank #175
however
俺(おれ)
| x9 | Rank #51
I; me
いい
| x18 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
ツー
| x1 | Rank #4,278
two ; dash (in Morse code)
か
| x25 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
らしい
| x1 | Rank #204
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
つーか
| x1 | Rank #6,779
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
ダメ
| x1 | Rank #421
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
ですか
| x7 | Rank #91
indicates question
や
| x1 | Rank #69
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
よければ
| x1 | Rank #2,692
if it is good
やる
| x3 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
じゃ
| x5 | Rank #63
then; well; so; well then
明日(あした)
| x1 | Rank #391
tomorrow ; near future
十(じゅう)一(いち)
| x1 | Rank #12,829
eleven; 11 ; jack
時(とき)
| x6 | Rank #198
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
映(えい)画(が)館(かん)
| x1 | Rank #8,973
movie theatre; movie theater; cinema
うん
| x10 | Rank #72
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
これ
| x2 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
もしかして
| x2 | Rank #524
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
デート
| x9 | Rank #1,650
date (with someone); (social) outing (for two); date night ; date (day)
やつ
| x2 | Rank #308
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
な
| x4 | Rank #37
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
はっ
| x1 | Rank #290
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
待(ま)つ
| x2 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
よ
| x32 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
やっぱり
| x4 | Rank #168
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
も
| x20 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
誰(だれ)も
| x1 | Rank #365
everyone; anyone ; no one; nobody
いる
| x3 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
人(ひと)
| x19 | Rank #70
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
皆(みんな)
| x1 | Rank #600
everyone; everybody; all ; everything; all
あれ
| x11 | Rank #103
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
一(いっ)緒(しょ)
| x6 | Rank #441
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
楽(たの)しい
| x2 | Rank #366
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
夢(ゆめ)
| x5 | Rank #340
dream
覚(さ)める
| x2 | Rank #2,252
to wake; to wake up ; to become sober; to sober up; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia) ; to come to one's senses; to be disillusioned
時(じ)間(かん)
| x3 | Rank #160
time ; hour ; period; class; lesson
みたい
| x2 | Rank #133
-like; sort of; similar to; resembling
素(す)敵(てき)
| x1 | Rank #2,663
lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb
どんな
| x1 | Rank #206
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
叶(かな)える
| x2 | Rank #4,328
to grant (request, wish); to answer (prayer) ; to fulfill (conditions); to meet (requirements)
くれる
| x8 | Rank #65
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
こう
| x1 | Rank #166
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
欲(ほ)しい
| x1 | Rank #433
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
じゃない
| x7 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
なる
| x3 | Rank #392
to bear fruit
も一(ひと)つ
| x1 | Rank #36,768
another; one more ; (not) quite; (not) very; lacking
だけ
| x10 | Rank #39
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
できる
| x6 | Rank #87
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
ことがある
| x1 | Rank #743
(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion
代(か)わり
| x1 | Rank #809
substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme
はなれる
| x1 | Rank #13,076
to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from
あたし
| x29 | Rank #1,852
I; me
よく
| x4 | Rank #138
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
知(し)る
| x3 | Rank #95
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
だから
| x6 | Rank #52
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
ただいま
| x3 | Rank #711
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
お帰(かえ)り
| x3 | Rank #1,806
return ; welcome home
なさる
| x2 | Rank #205
to do
ごめん
| x3 | Rank #211
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
ちょっと
| x3 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
新保
| x4 | Rank #122,438
Araho ; Arabo ; Arayasu ; Shinho ; Shinbo ; Shinmochi ; Shin'yasu ; Jinho ; Jinbo ; Jinpo
用(よう)
| x1 | Rank #423
business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion
すぐ
| x1 | Rank #292
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
戻(もど)る
| x1 | Rank #190
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
Previous Next