Vocabulary for Omae wo Otaku ni Shiteyaru kara, Ore wo Riajuu ni Shitekure! - Volume 14
viewing words 1-100 from 3832 total
おまえ
| x4 | Rank #3,427
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
| x1173 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
おたく
| x8 | Rank #4,280
your house; your home; your family ; your husband ; your organization ; you
| x1282 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
| x139 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
やる
| x29 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
から
| x307 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x582 | Rank #51
I; me
| x13 | Rank #18,853
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
くれる
| x18 | Rank #65
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
| x15 | Rank #4,900
university student; college student
| x12 | Rank #7,056
compilation (of a text); editing ; volume (of a text) ; completed literary work
村上
| x3 | Rank #23,603
Samurakami ; Toraresu ; Miwatari ; Mukami ; Muraue ; Muraoka ; Murakami ; Muragami
| x3 | Rank #18,812
cold; frigid; bracing ; dignified; distinguished; refined; elegant ; (of an atmosphere) tense; nerve-racking ; (of voice, sound, etc) clear; ringing
| x1 | Rank #1,657
to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent ; to point out (finger, clock hand, needle, etc.) ; to indicate; to show; to represent; to signify; to display
| x1 | Rank #30,200
thumbnail (image)
など
| x17 | Rank #316
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
| x1823 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x6 | Rank #1,607
image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture ; (computer) image ; depiction (e.g. of a product); rendition; impression
| x1 | Rank #4,510
image; picture; portrait
| x924 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #1,432
by the way; incidentally ; sometimes; occasionally; on occasion ; precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)
| x1 | Rank #29,209
without prior notice
| x1 | Rank #2,246
change; modification; alteration; revision; amendment
| x2 | Rank #478
case; occasion; situation; circumstances
| x1007 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x516 | Rank #10,301
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x13 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x1 | Rank #28,551
writing vertically; vertical writing
| x537 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x1 | Rank #19,449
layout
| x219 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x17 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
また
| x19 | Rank #101
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
| x1 | Rank #22,958
to see; to look; to watch ; to try to ...
| x1 | Rank #28,142
reading
| x1 | Rank #2,580
system
により
| x2 | Rank #1,474
according to; by (means of); due to; because of
| x1 | Rank #4,326
indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution
()
| x1 | Rank #1,807
difference; variation ; difference
| x3 | Rank #641
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
こと
| x326 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x57 | Rank #1,338
university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)
| x31 | Rank #17,015
school festival; campus festival
| x1 | Rank #22,449
first day (e.g. at work, school); day one
| x15 | Rank #224
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
()
| x39 | Rank #191
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
| x9 | Rank #407
evening; night ; dinner
| x45 | Rank #8,487
group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle ; circle (shape)
| x9 | Rank #208
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
| x41 | Rank #1,596
movie; film; motion picture
データ
| x2 | Rank #1,928
data; datum
| x518 | Rank #1,262
(romantic) love
| x510 | Rank #18,106
cape (on coast)
| x11 | Rank #435
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
| x3 | Rank #51,997
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
ところ
| x39 | Rank #157
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
スマホ
| x13 | Rank #3,582
smartphone; smart phone
| x2 | Rank #3,977
screen (of a TV, computer, etc.) ; image (on a screen); picture; scene ; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
| x2 | Rank #592
opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards
| x11 | Rank #462
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
あまり
| x8 | Rank #646
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
| x196 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x1 | Rank #4,274
unexpected; unforeseen; strange
| x3 | Rank #2,318
occurrence; happening; incident; event
| x2 | Rank #23,687
to be flustered; to lose one's presence of mind
| x78 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x427 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x29 | Rank #45
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
なる
| x56 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x1 | Rank #4,077
scene; setting; place (where something happens); scenario; case ; scene (in a movie, play); shot ; state of the market
| x9 | Rank #170
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
ずっと
| x22 | Rank #185
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
あなた
| x19 | Rank #114
beyond; across; the other side; the distance
だった
| x94 | Rank #35
was; were
長谷川
| x217 | Rank #19,827
Sasegawa ; Hasekawa ; Hasegawa ; Hazegawa ; Hayagawa
| x5 | Rank #3,599
to act (a part); to play (a role) ; to perform (a play, etc.); to put on (a production) ; to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself; to do something conspicuously; to make a scene ; to pretend (e.g. to be a good father)
| x1 | Rank #146,908
blue sea; blue expanse of water
鈴音
| x1 | Rank #58,351
Suzune ; Rio ; Rion ; Rinon ; Reine ; Reinon ; Rein ; Renon
| x2 | Rank #3,308
protagonist; main character; hero; heroine ; head (of a household); proprietor (of a store)
| x1 | Rank #82,449
summer fields
| x1 | Rank #12,505
wide open sky; the blue; heavens; firmament
そんな
| x94 | Rank #53
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
セリフ
| x12 | Rank #2,120
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines ; comment; remark; phrase; words ; stock phrase; set phrase; cliché; platitude
| x15 | Rank #2,869
to tell; to inform; to announce ; to indicate; to signal; to mark
| x2 | Rank #1,516
originally; primarily ; essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself ; proper; rightful; legal; normal
| x2 | Rank #20,660
September ; ninth month of the lunar calendar
| x3 | Rank #13,700
silver ; senior citizen; pensioner
| x3 | Rank #51,301
week
| x43 | Rank #178
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
| x71 | Rank #6,129
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
| x62 | Rank #78
to; towards; for
| x71 | Rank #66
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
という
| x71 | Rank #77
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
| x34 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
のに
| x60 | Rank #92
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
| x12 | Rank #544
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
| x5 | Rank #299
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
| x108 | Rank #25
without doing ...
できる
| x17 | Rank #87
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant