Jiten beta

Vocabulary for Kimi wa Boku no Regret - Volume 2

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 3975 total

後(こう)悔(かい)

| x15 | Rank #1,118

regret; repentance; remorse

が

| x1290 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

| x72 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

と

| x1164 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

する

| x48 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

それ

| x102 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

は

| x1266 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

君(きみ)

| x39 | Rank #242

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

の

| x1901 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

こと

| x388 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

だ

| x229 | Rank #9

be; is

母(はは)

| x1 | Rank #893

mother

よく

| x8 | Rank #138

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

二(に)番(ばん)

| x1 | Rank #24,412

second; number two; runner-up

では

| x21 | Rank #74

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

だめ

| x2 | Rank #1,047

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

よ

| x255 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

と言(い)った

| x7 | Rank #2,774

such ... as; or some such

口(くち)癖(ぐせ)

| x1 | Rank #9,639

pet saying; favorite phrase; stock phrase; catchphrase ; manner of talking

ように

| x79 | Rank #93

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

繰(く)り返(かえ)す

| x5 | Rank #1,237

to repeat; to do over again

その

| x163 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

言(こと)葉(ば)

| x137 | Rank #286

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

に

| x1071 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

うんざり

| x1 | Rank #4,468

tedious; boring; being fed up with

あなた

| x8 | Rank #114

beyond; across; the other side; the distance

一(いち)番(ばん)

| x14 | Rank #414

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

なる

| x41 | Rank #40

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

なさる

| x9 | Rank #205

to do

そうでなければ

| x2 | Rank #8,556

otherwise; or else; if not

生(い)きる

| x9 | Rank #255

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

いく

| x18 | Rank #119

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ゆく

| x3 | Rank #2,241

そんな

| x120 | Rank #53

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

を

| x1737 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

言(い)う

| x54 | Rank #45

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

て

| x204 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

も

| x454 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ただただ

| x6 | Rank #5,356

absolutely; completely; utterly; really; simply; only

鬱(うっ)陶(とう)しい

| x2 | Rank #13,581

gloomy (e.g. mood); depressing ; irritating; troublesome ; heavy (weather); cloudy

私(わたし)

| x141 | Rank #27

I; me

耳(みみ)

| x7 | Rank #959

ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle

塞(ふさ)ぐ

| x1 | Rank #4,251

to stop up; to close up; to block (up); to plug up; to shut up; to cover (ears, eyes, etc.); to close (eyes, mouth) ; to stand in the way; to obstruct ; to occupy; to fill up; to take up ; to perform one's role; to do one's duty ; to feel depressed; to be in low spirits; to mope

通(とお)り過(す)ぎる

| x2 | Rank #5,911

to go past; to pass; to pass by

待(ま)つ

| x8 | Rank #97

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

もの

| x33 | Rank #75

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

だった

| x159 | Rank #35

was; were

一(いち)

| x24 | Rank #149

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

番(ばん)

| x5 | Rank #686

number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)

なんて

| x37 | Rank #80

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

必(ひつ)要(よう)ない

| x1 | Rank #1,690

unnecessary; not needed; not necessary

思(おも)う

| x40 | Rank #60

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

なる

| x7 | Rank #392

to bear fruit

じゃない

| x65 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

分(わ)かる

| x25 | Rank #282

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

自(じ)分(ぶん)

| x60 | Rank #90

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

には

| x101 | Rank #30

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

だけ

| x105 | Rank #39

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

宇(う)宙(ちゅう)

| x38 | Rank #2,594

universe; cosmos; space

そう

| x177 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

信(しん)じる

| x4 | Rank #312

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

何(なに)者(もの)

| x1 | Rank #1,577

who; what kind of person

侵(おか)す

| x3 | Rank #8,960

to invade; to raid; to violate (airspace, etc.); to intrude; to trespass ; to infringe; to encroach ; to harm; to afflict; to affect

自(じ)由(ゆう)

| x1 | Rank #870

freedom; liberty

持(も)つ

| x22 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

中(うち)

| x57 | Rank #107

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

で

| x391 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

憂(う)い

| x1 | Rank #39,413

unhappy; sad; gloomy

ない

| x26 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

誰(だれ)

| x18 | Rank #123

who

深(ふか)い

| x14 | Rank #845

deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late

交(まじ)わる

| x3 | Rank #8,366

to cross; to intersect; to join; to meet ; to associate with; to mingle with; to consort with ; to have a sexual relationship; to copulate

なければ

| x2 | Rank #473

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...

裏(うら)切(ぎ)る

| x1 | Rank #1,253

to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to go back on; to be unfaithful (to) ; to disappoint; to let down

失(しつ)望(ぼう)

| x1 | Rank #5,157

disappointment; despair

良(よ)い

| x13 | Rank #950

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

はず

| x10 | Rank #279

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

なのに

| x9 | Rank #375

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

漂(ただよ)う

| x5 | Rank #4,147

to drift; to float ; to waft (e.g. a scent); to hang in the air ; to be in the air (e.g. a feeling or mood) ; to wander; to walk around aimlessly ; to be unsteady; to be unstable ; to falter; to flinch; to wince ; to live in unreliable circumstances

声(こえ)

| x73 | Rank #197

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

発(はっ)する

| x3 | Rank #3,723

to let out; to utter; to produce; to emit; to give forth; to discharge ; to issue; to send; to give ; to leave; to depart ; to occur; to appear ; to shoot (an arrow or bullet); to fire

から

| x294 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

通(つう)信(しん)

| x1 | Rank #4,672

correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications

受(う)け取(と)る

| x5 | Rank #1,091

to receive; to get; to accept ; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand

甘(あま)やか

| x3 | Rank #33,966

sweet (voice, fragrance, etc.)

孤(こ)独(どく)

| x5 | Rank #2,987

solitude; loneliness; isolation

という

| x73 | Rank #77

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

のに

| x58 | Rank #92

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

いる

| x34 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

心(こころ)の中(うち)

| x10 | Rank #2,549

one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind

閉(と)じ込(こ)める

| x1 | Rank #2,682

to lock up; to shut up; to imprison

Ｓ(エス)Ｏ(オー)Ｓ(エス)

| x1 | Rank #24,068

SOS (distress signal)

勝(かっ)手(て)に

| x7 | Rank #484

arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically

受(じゅ)信(しん)

| x1 | Rank #10,221

receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)

僕(ぼく)たち

| x14 | Rank #1,554

同(おな)じ

| x28 | Rank #153

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

部(ぶ)活(かつ)

| x34 | Rank #3,764

club activities; extracurricular activities

仲(なか)間(ま)

| x7 | Rank #571

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

でしょ

| x53 | Rank #164

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

そん

| x6 | Rank #360

loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable

Previous Next